624 lines
40 KiB
JSON
624 lines
40 KiB
JSON
{
|
||
"buttons": {
|
||
"logged-in-cta-btn": "Inizia ora (è gratuito)",
|
||
"logged-out-cta-btn": "Accedi per salvare il tuo avanzamento (è gratuito)",
|
||
"view-curriculum": "Visualizza il Curriculum",
|
||
"first-lesson": "Vai alla prima lezione",
|
||
"close": "Chiudi",
|
||
"edit": "Modifica",
|
||
"show-code": "Mostra il Codice",
|
||
"show-solution": "Mostra la Soluzione",
|
||
"frontend": "Front End",
|
||
"backend": "Back End",
|
||
"view": "Visualizza",
|
||
"show-cert": "Mostra la Certificazione",
|
||
"claim-cert": "Richiedi la Certificazione",
|
||
"save-progress": "Salva l'avanzamento",
|
||
"accepted-honesty": "Hai accettato la nostra Politica di Onestà Accademica.",
|
||
"agree": "Accetta",
|
||
"save-portfolio": "Salva questo elemento del portfolio",
|
||
"remove-portfolio": "Rimuovi questo elemento del portfolio",
|
||
"add-portfolio": "Aggiungi un nuovo elemento nel portfolio",
|
||
"download-data": "Scarica i tuoi dati",
|
||
"public": "Pubblico",
|
||
"private": "Privato",
|
||
"off": "Off",
|
||
"on": "On",
|
||
"sign-in": "Accedi",
|
||
"sign-out": "Esci",
|
||
"curriculum": "Curriculum",
|
||
"forum": "Forum",
|
||
"radio": "Radio",
|
||
"profile": "Profilo",
|
||
"news": "Notizie",
|
||
"donate": "Dona",
|
||
"update-settings": "Aggiorna le impostazioni del mio account",
|
||
"sign-me-out": "Esci da freeCodeCamp",
|
||
"flag-user": "Segnala l'account di questo utente per abusi",
|
||
"current-challenge": "Vai alla sfida corrente",
|
||
"try-again": "Riprova",
|
||
"menu": "Menu",
|
||
"settings": "Impostazioni",
|
||
"take-me": "Portami alle Sfide",
|
||
"check-answer": "Verifica la tua risposta",
|
||
"get-hint": "Ottieni un suggerimento",
|
||
"ask-for-help": "Chiedi aiuto",
|
||
"create-post": "Crea un post di aiuto sul forum",
|
||
"cancel": "Annulla",
|
||
"reset-lesson": "Resetta questa lezione",
|
||
"run": "Avvia",
|
||
"run-test": "Avvia i test",
|
||
"reset": "Resetta",
|
||
"reset-code": "Resetta tutto il codice",
|
||
"help": "Guida",
|
||
"get-help": "Ottieni Aiuto",
|
||
"watch-video": "Guarda un video",
|
||
"resubscribe": "Puoi cliccare qui per reiscriverti",
|
||
"click-here": "Clicca qui per accedere",
|
||
"save": "Salva",
|
||
"no-thanks": "No, grazie",
|
||
"yes-please": "Sì, volentieri",
|
||
"update-email": "Aggiorna la mia Email",
|
||
"verify-email": "Verifica Email",
|
||
"submit-and-go": "Invia e vai alla prossima sfida",
|
||
"go-to-next": "Vai alla prossima sfida",
|
||
"ask-later": "Chiedimelo più tardi",
|
||
"start-coding": "Start coding!"
|
||
},
|
||
"landing": {
|
||
"big-heading-1": "Impara a programmare — gratis.",
|
||
"big-heading-2": "Costruisci progetti.",
|
||
"big-heading-3": "Ottieni certificazioni.",
|
||
"h2-heading": "Dal 2014, più di 40.000 laureati di freeCodeCamp.org hanno ottenuto posti di lavoro presso aziende tecnologiche, tra cui:",
|
||
"hero-img-description": "Studenti di un gruppo di studio locale di freeCodeCamp in Corea del Sud.",
|
||
"as-seen-in": "Hanno parlato di noi:",
|
||
"testimonials": {
|
||
"heading": "Ecco cosa dicono i nostri allievi su freeCodeCamp:",
|
||
"shawn": {
|
||
"location": "<strong>Shawn Wang</strong>, Singapore",
|
||
"occupation": "Software Engineer presso <strong>Amazon</strong>",
|
||
"testimony": "\"È spaventoso cambiare lavoro. Ho però guadagnato la fiducia in me stesso che avrei potuto programmare seguendo e lavorando sulle centinaia di ore di lezioni gratuite su freeCodeCamp. Nel giro di un anno ho avuto un lavoro a sei cifre come Ingegnere del Software. <strong>freeCodeCamp ha cambiato la mia vita.</strong>\""
|
||
},
|
||
"sarah": {
|
||
"location": "<strong>Sarah Chima</strong>, Nigeria",
|
||
"occupation": "Software Engineer presso <strong>ChatDesk</strong>",
|
||
"testimony": "\"<strong>freeCodeCamp è stata la porta di accesso per la mia carriera</strong> come sviluppatore di software. Il curriculum ben strutturato ha portato la mia conoscenza della programmazione da un livello di principiante totale ad un livello molto avanzato. E 'stato tutto quello che mi serviva per ottenere il mio primo lavoro di sviluppatore in un'Azienda sorprendente.\""
|
||
},
|
||
"emma": {
|
||
"location": "<strong>Emma Bostian</strong>, Svezia",
|
||
"occupation": "Software Engineer presso <strong>Spotify</strong>",
|
||
"testimony": "\"Ho sempre lottato con l'apprendimento di JavaScript. Ho seguito molti corsi ma il corso di freeCodeCamp è stato quello che mi ha sbloccato. Studiare JavaScript così come strutture di dati e algoritmi su <strong>freeCodeCamp mi ha dato le competenze</strong> e la fiducia di cui avevo bisogno per ottenere il mio lavoro da sogno come Ingegnere del Software presso Spotify.\""
|
||
}
|
||
},
|
||
"certification-heading": "Ottieni certificazioni verificate gratuite in:"
|
||
},
|
||
"settings": {
|
||
"share-projects": "Condividi i tuoi progetti non-freeCodeCamp, articoli o pull request accettate.",
|
||
"privacy": "Le impostazioni di questa sezione ti permettono di controllare quello che viene mostrato sul tuo portfolio pubblico di freeCodeCamp.",
|
||
"data": "Per vedere quali dati teniamo nel tuo account, clicca sul pulsante \"Scarica i tuoi dati\" qui sotto",
|
||
"disabled": "Le tue certificazioni saranno disabilitate, se impostato su privato.",
|
||
"private-name": "Il tuo nome non apparirà sulle certificazioni, se impostato su privato.",
|
||
"claim-legacy": "Una volta che avrai ottenuto le seguenti certificazioni gratuite di freeCodeCamp, sarai in grado di richiedere la {{cert}}:",
|
||
"for": "Impostazioni Account per {{username}}",
|
||
"sound-mode": "Questo aggiunge i piacevoli suoni di una chitarra acustica nel sito. Suonerà mentre scrivi nell'editor, completi sfide, ottieni certificazioni, e altro.",
|
||
"username": {
|
||
"contains invalid characters": "Il nome utente \"{{username}}\" contiene caratteri non validi",
|
||
"is too short": "Il nome utente \"{{username}}\" è troppo corto",
|
||
"is a reserved error code": "Il nome utente \"{{username}}\" ha un codice di errore riservato",
|
||
"must be lowercase": "Il nome utente \"{{username}}\" deve essere in minuscolo",
|
||
"unavailable": "Nome utente non disponibile",
|
||
"validating": "Convalida nome utente...",
|
||
"available": "Il nome utente è disponibile",
|
||
"change": "Nota bene, la modifica del nome utente cambierà anche l'URL al tuo profilo e alle certificazioni."
|
||
},
|
||
"labels": {
|
||
"username": "Nome utente",
|
||
"name": "Nome",
|
||
"location": "Luogo",
|
||
"picture": "Immagine",
|
||
"about": "Informazioni",
|
||
"personal": "Sito web Personale",
|
||
"title": "Titolo",
|
||
"url": "URL",
|
||
"image": "Immagine",
|
||
"description": "Descrizione",
|
||
"project-name": "Nome Progetto",
|
||
"solution": "Soluzione",
|
||
"solution-for": "Soluzione di {{projectTitle}}",
|
||
"my-profile": "Il mio profilo",
|
||
"my-name": "Il mio nome",
|
||
"my-location": "La mia posizione",
|
||
"my-about": "Le mie informazioni",
|
||
"my-points": "I miei punti",
|
||
"my-heatmap": "La mia mappa del calore",
|
||
"my-certs": "Le mie certificazioni",
|
||
"my-portfolio": "Il mio portfolio",
|
||
"my-timeline": "La mia cronologia",
|
||
"my-donations": "Le mie donazioni",
|
||
"night-mode": "Modalità Notturna",
|
||
"sound-mode": "Modalità Campfire"
|
||
},
|
||
"headings": {
|
||
"certs": "Certificazioni",
|
||
"legacy-certs": "Vecchie certificazioni",
|
||
"honesty": "Politica di Onestà Accademica",
|
||
"internet": "La Tua presenza su Internet",
|
||
"portfolio": "Impostazioni Portfolio",
|
||
"privacy": "Impostazioni Privacy"
|
||
},
|
||
"danger": {
|
||
"heading": "Zona di Pericolo",
|
||
"be-careful": "Attenzione. Le modifiche in questa sezione sono permanenti.",
|
||
"reset": "Azzera tutti i miei progressi",
|
||
"delete": "Cancella il mio account",
|
||
"delete-title": "Cancella il mio account",
|
||
"delete-p1": "Questo eliminerà permanentemente tutti i tuoi dati, inclusi tutti i tuoi progressi e le informazioni sul tuo account.",
|
||
"delete-p2": "Non saremo in grado di recuperare i tuoi dati, più tardi, anche se cambierai idea.",
|
||
"delete-p3": "Se c'è qualcosa che potremmo fare meglio, inviaci una email e faremo del nostro meglio: <0>{{email}}</0>",
|
||
"nevermind": "Non importa, non voglio cancellare il mio account",
|
||
"certain": "Sono sicuro al 100%. Elimina tutto ciò che riguarda questo account",
|
||
"reset-heading": "Resetta i miei progressi",
|
||
"reset-p1": "Questo cancellerà davvero tutti i tuoi progressi, punti, sfide completate, le nostre registrazioni dei tuoi progetti, tutte le certificazioni che hai, tutto.",
|
||
"reset-p2": "Non saremo in grado di recuperare alcun tuo dato, più tardi, anche se cambierai idea.",
|
||
"nevermind-2": "Non importa, non voglio cancellare il mio account",
|
||
"reset-confirm": "Azzera tutto. Voglio ricominciare dall'inizio"
|
||
},
|
||
"email": {
|
||
"missing": "Non hai un'email associata a questo account.",
|
||
"heading": "Impostazioni email",
|
||
"not-verified": "La tua email non è stata verificata.",
|
||
"check": "Per favore controlla la tua email, o <0>richiedi una nuova email di verifica qui</0>.",
|
||
"current": "Email Attuale",
|
||
"new": "Nuova Email",
|
||
"confirm": "Conferma nuova Email",
|
||
"weekly": "Inviami l'email settimanale di Quincy"
|
||
},
|
||
"honesty": {
|
||
"p1": "Prima di poter richiedere una certificazione verificata, è necessario accettare la nostra Politica di Onestà Accademica, che recita:",
|
||
"p2": "\"Capisco che il plagio significa copiare il lavoro di qualcun altro e presentare il lavoro come se fosse mio, senza attribuirlo chiaramente all'autore originale.\"",
|
||
"p3": "\"Capisco che il plagio è un atto di disonestà intellettuale, e che le persone di solito vengono cacciate dall'Università o licenziate dal loro lavoro se vengono sorprese a plagiare il lavoro altrui.\"",
|
||
"p4": "\"Oltre a utilizzare librerie open source come jQuery e Bootstrap, e brevi frammenti di codice che sono chiaramente attribuiti al loro autore originale, il 100% del codice nei miei progetti è stato scritto da me, o insieme ad un altro membro di freeCodeCamp con cui ho fatto pair programming in tempo reale.\"",
|
||
"p5": "\"Mi impegno a non plagiare in nessuno dei miei lavori freeCodeCamp.org. Sono informato che il team di freeCodeCamp.org controllerà i miei progetti per confermarlo.\"",
|
||
"p6": "Nelle situazioni in cui si scoprono casi di plagio inequivocabile, sostituiremo la certificazione della persona in questione con un messaggio \"Al momento della revisione, questo account è stato contrassegnato per disonestà accademica.\"",
|
||
"p7": "Come istituzione accademica che concede certificazioni basate sui risultati, prendiamo molto sul serio l'onestà accademica. Se hai domande su questa politica, o sospetti che qualcuno la abbia violata, puoi inviare un'email a <0>{{email}}</0> e indagheremo."
|
||
}
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"you-not-public": "Non hai reso pubblico il tuo portfolio.",
|
||
"username-not-public": "{{username}} non ha reso pubblico il suo portfolio.",
|
||
"you-change-privacy": "Se desideri rendere visibile il tuo portfolio a tutti dovrai prima modificare le tue impostazioni sulla privacy. Questa è un'anteprima di come il tuo portfolio apparirà quando sarà reso pubblico.",
|
||
"username-change-privacy": "{{username}} devono modificare la loro impostazione di privacy affinché tu possa visualizzare il loro portfolio.",
|
||
"supporter": "Sostenitore",
|
||
"contributor": "Miglior Contributore",
|
||
"no-certs": "Non hai ottenuto certificazioni nell'ambito del curriculum attuale",
|
||
"fcc-certs": "Certificazioni freeCodeCamp",
|
||
"longest-streak": "Serie Più Lunga:",
|
||
"current-streak": "Serie Attuale:",
|
||
"portfolio": "Portfolio",
|
||
"timeline": "Timeline",
|
||
"none-completed": "Nessuna sfida è stata ancora completata.",
|
||
"get-started": "Inizia qui.",
|
||
"challenge": "Sfida",
|
||
"completed": "Completata",
|
||
"add-linkedin": "Aggiungi questa certificazione al mio profilo LinkedIn",
|
||
"add-twitter": "Condividi questa certificazione su Twitter",
|
||
"tweet": "Ho appena ottenuto la {{certTitle}} @freeCodeCamp! Guarda qui: {{certURL}}",
|
||
"avatar": "avatar di {{username}}",
|
||
"joined": "Iscritto da {{date}}",
|
||
"total-points": "{{count}} punto totale",
|
||
"total-points_plural": "{{count}} punti totali",
|
||
"points": "{{count}} punto il {{date}}",
|
||
"points_plural": "{{count}} punti il {{date}}",
|
||
"screen-shot": "Uno screenshot di {{title}}",
|
||
"page-number": "{{pageNumber}} di {{totalPages}}"
|
||
},
|
||
"footer": {
|
||
"tax-exempt-status": "freeCodeCamp è un'organizzazione senza scopo di lucro (United States Federal Tax Identification Number: 82-0779546)",
|
||
"mission-statement": "La nostra missione: aiutare le persone a imparare a programmare gratuitamente. Lo facciamo creando migliaia di video, articoli e lezioni di programmazione interattive - tutti liberamente disponibili al pubblico. Abbiamo anche migliaia di gruppi di studio freeCodeCamp in tutto il mondo.",
|
||
"donation-initiatives": "Le donazioni a freeCodeCamp vanno alle nostre iniziative educative e aiutano a pagare i server, i servizi e il personale.",
|
||
"donate-text": "You can <1>make a tax-deductible donation here</1>.",
|
||
"trending-guides": "Guide Di Tendenza",
|
||
"our-nonprofit": "Il nostro nonprofit",
|
||
"links": {
|
||
"about": "Informazioni",
|
||
"alumni": "Rete degli allievi",
|
||
"open-source": "Open Source",
|
||
"shop": "Shop",
|
||
"support": "Supporto",
|
||
"sponsors": "Sponsor",
|
||
"honesty": "Onestà Accademica",
|
||
"coc": "Codice di condotta",
|
||
"privacy": "Informativa Privacy",
|
||
"tos": "Termini di servizio",
|
||
"copyright": "Politica sul Copyright"
|
||
},
|
||
"language": "Lingua:"
|
||
},
|
||
"learn": {
|
||
"heading": "Benvenuti nel curriculum di freeCodeCamp.",
|
||
"welcome-1": "Bentornato, {{name}}.",
|
||
"welcome-2": "Benvenuto su freeCodeCamp.org",
|
||
"start-at-beginning": "Se sei nuovo alla programmazione, ti consigliamo di <0>iniziare dall'inizio</0>.",
|
||
"read-this": {
|
||
"heading": "Per favore, rallenta e leggi questo.",
|
||
"p1": "freeCodeCamp è un percorso comprovato per il tuo primo lavoro di sviluppatore software.",
|
||
"p2": "Più di 40.000 persone hanno ottenuto posti di lavoro per sviluppatori dopo aver completato questo percorso – anche presso grandi aziende come Google e Microsoft.",
|
||
"p3": "Se siete nuovi alla programmazione, vi consigliamo di iniziare dall'inizio e ottenere queste certificazioni in sequenza.",
|
||
"p4": "Per ottenere ogni certificazione, realizza i 5 progetti richiesti e riceverai i test che dovranno superare.",
|
||
"p5": "Puoi aggiungere queste certificazioni al tuo curriculum vitae o LinkedIn. Ma più importante delle certificazioni è la pratica che si otterrai lungo il percorso.",
|
||
"p6": "Se ti senti sopraffatto, è normale. La programmazione è difficile.",
|
||
"p7": "La pratica è la chiave. Pratica, pratica, pratica.",
|
||
"p8": "E questo curriculum ti darà migliaia di ore di pratica di programmazione.",
|
||
"p9": "E se vuoi apprendere la matematica e la teoria dell'informatica, abbiamo anche migliaia di ore di corsi video sul canale YouTube di <0>freeCodeCamp</0>.",
|
||
"p10": "Se desideri trovare un lavoro di sviluppatore o come freelance, le competenze di programmazione saranno solo una parte del puzzle. Dovrai anche costruire la tua rete personale e la tua reputazione come sviluppatore.",
|
||
"p11": "Puoi farlo su Twitter e GitHub, e anche sul <0>forum freeCodeCamp</0>.",
|
||
"p12": "Happy coding!"
|
||
},
|
||
"upcoming-lessons": "Prossime Lezioni",
|
||
"learn": "Apprendi",
|
||
"add-subtitles": "Aiuta a migliorare o aggiungi sottotitoli",
|
||
"wrong-answer": "Siamo spiacenti, non è la risposta giusta. Vuoi riprovare?",
|
||
"check-answer": "Fai clic sul pulsante qui sotto per controllare la tua risposta.",
|
||
"solution-link": "Link alla soluzione",
|
||
"github-link": "Link GitHub",
|
||
"submit-and-go": "Invia e vai alla prossima sfida",
|
||
"i-completed": "Ho completato questa sfida",
|
||
"test-output": "Il risultato del tuo test andrà qui",
|
||
"running-tests": "// test in corso",
|
||
"tests-completed": "// test completati",
|
||
"console-output": "// output della console",
|
||
"sign-in-save": "Accedi per salvare i tuoi progressi",
|
||
"download-solution": "Scarica la mia soluzione",
|
||
"percent-complete": "{{percent}}% completato",
|
||
"tried-rsa": "Se hai già provato il metodo <0>Leggi-Cerca-Chiedi</0>, allora puoi chiedere aiuto sul forum freeCodeCamp.",
|
||
"rsa": "Leggi, cerca, chiedi",
|
||
"reset": "Vuoi resettare questa lezione?",
|
||
"reset-warn": "Sei sicuro di voler resettare questa lezione? Gli editor e i test saranno resettati.",
|
||
"reset-warn-2": "Questa operazione non potrà essere annullata",
|
||
"scrimba-tip": "Suggerimento: Se il mini-browser copre il codice, fare clic e trascinalo per spostarlo. Inoltre, sentiti libero di fermare e modificare il codice nel video in qualsiasi momento.",
|
||
"chal-preview": "Anteprima della sfida",
|
||
"cert-map-estimates": {
|
||
"certs": "Certificazione {{title}} (300 ore)",
|
||
"coding-prep": "{{title}} (migliaia di ore di sfide)"
|
||
},
|
||
"editor-tabs": {
|
||
"info": "Informazioni",
|
||
"code": "Codice",
|
||
"tests": "Test",
|
||
"restart": "Restart",
|
||
"restart-step": "Restart Step",
|
||
"console": "Console",
|
||
"notes": "Notes",
|
||
"preview": "Anteprima"
|
||
},
|
||
"help-translate": "Stiamo ancora traducendo le seguenti certificazioni.",
|
||
"help-translate-link": "Aiutaci con le traduzioni...",
|
||
"season-greetings": "Season's Greetings to you and your family.",
|
||
"season-greetings-fcc": "Season's Greetings from the freeCodeCamp community 🎉",
|
||
"if-getting-value": "If you're getting a lot out of freeCodeCamp, now is a great time to donate to support our nonprofit's mission.",
|
||
"project-preview-title": "Here's a preview of what you will build"
|
||
},
|
||
"donate": {
|
||
"title": "Supporta il nostro no profit",
|
||
"processing": "Stiamo elaborando la tua donazione.",
|
||
"redirecting": "Reindirizzamento...",
|
||
"thanks": "Grazie per la donazione",
|
||
"thank-you": "Grazie per essere un sostenitore.",
|
||
"thank-you-2": "Grazie per essere un sostenitore di freeCodeCamp. Al momento hai una donazione ricorrente.",
|
||
"additional": "Puoi effettuare una donazione una tantum aggiuntiva di qualsiasi importo utilizzando questo link: <0>{{url}}</0>",
|
||
"help-more": "Aiutaci a fare di più",
|
||
"error": "Qualcosa è andato storto con la tua donazione.",
|
||
"free-tech": "Le tue donazioni sosterranno l'educazione tecnologica gratuita per le persone di tutto il mondo.",
|
||
"no-halo": "Se non vedi un alone d'oro intorno alla foto del tuo profilo, contatta donors@freecodecamp.org.",
|
||
"gift-frequency": "Seleziona la frequenza del dono:",
|
||
"gift-amount": "Seleziona l'importo del dono:",
|
||
"confirm": "Conferma la tua donazione",
|
||
"confirm-2": "Conferma la tua donazione una tantum di ${{usd}}",
|
||
"confirm-3": "Conferma la tua donazione di ${{usd}} al mese",
|
||
"confirm-4": "Conferma la tua donazione di ${{usd}} all’anno",
|
||
"wallet-label": "Donazione di ${{usd}} a freeCodeCamp",
|
||
"wallet-label-1": "Donazione di ${{usd}} / mese a freeCodeCamp",
|
||
"your-donation": "La tua donazione di ${{usd}} fornirà {{hours}} ore di apprendimento alle persone di tutto il mondo.",
|
||
"your-donation-2": "La tua donazione ${{usd}} fornirà {{hours}} ore di apprendimento alle persone di tutto il mondo ogni mese.",
|
||
"your-donation-3": "La tua donazione di ${{usd}} fornirà {{hours}} ore di apprendimento a persone di tutto il mondo ogni anno.",
|
||
"duration": "Diventa un sostenitore una tantum del nostro non-profit.",
|
||
"duration-2": "Diventa un sostenitore mensile del nostro non-profit.",
|
||
"duration-3": "Diventa un sostenitore annuale del nostro no profit",
|
||
"duration-4": "Diventa un sostenitore del nostro non-profit",
|
||
"nicely-done": "Ben fatto. Hai appena completato {{block}}.",
|
||
"credit-card": "Carta di credito",
|
||
"credit-card-2": "O dona con una carta di credito:",
|
||
"or-card": "O dona con una carta",
|
||
"paypal": "con PayPal:",
|
||
"need-email": "Abbiamo bisogno di un indirizzo email valido a cui possiamo inviare la tua ricevuta fiscale della donazione.",
|
||
"went-wrong": "Qualcosa è andato storto nell'elaborazione della tua donazione. La tua carta non è stata addebitata.",
|
||
"valid-info": "Inserisci un indirizzo email valido, il numero della carta di credito e la data di scadenza.",
|
||
"valid-email": "Per favore inserisci un indirizzo email valido.",
|
||
"valid-card": "Inserisci un numero di carta di credito valido e la data di scadenza.",
|
||
"email-receipt": "Email (ti invieremo una ricevuta di donazione):",
|
||
"need-help": "Hai bisogno di aiuto con le tue donazioni attuali o passate?",
|
||
"forward-receipt": "Inoltra una copia della tua ricevuta di donazione a donors@freecodecamp.org e dicci come possiamo aiutarti.",
|
||
"efficiency": "freeCodeCamp è una non-profit dell'educazione altamente efficiente.",
|
||
"why-donate-1": "Quando doni a freeCodeCamp, aiuti tante persone a fare proprie nuove competenze e a prendersi cura delle loro famiglie.",
|
||
"why-donate-2": "Ci aiuterai anche a creare nuove risorse per te da utilizzare per espandere le tue abilità tecnologiche.",
|
||
"bigger-donation": "Vuoi fare una donazione una tantum più sostanziosa, inviarci un assegno o donare in altri modi?",
|
||
"other-ways": "Qui ci sono molti <0>altri modi per supportare la nostra mission non-profit. </0>.",
|
||
"failed-pay": "Uh - oh. Sembra che la tua transazione non sia passata. Potresti riprovare?",
|
||
"try-again": "Per favore riprova.",
|
||
"card-number": "Numero della tua Carta:",
|
||
"expiration": "Data di scadenza:",
|
||
"only-you": "Solo tu puoi vedere questo messaggio. Congratulazioni per aver ottenuto questa certificazione. Non è un compito facile. Gestire freeCodeCamp non è facile. Non è nemmeno economico. Aiutaci ad aiutare te e molte altre persone in tutto il mondo. Fai una donazione di supporto deducibile dalle tasse per il nostro no profit oggi."
|
||
},
|
||
"report": {
|
||
"sign-in": "Devi essere loggato per segnalare un utente",
|
||
"details": "Per favore fornisci il maggior dettaglio possibile circa l'account o il comportamento che stai segnalando.",
|
||
"portfolio": "Segnala il porfolio di un utente",
|
||
"portfolio-2": "Vuoi segnalare il portfolio di {{username}} per abusi?",
|
||
"notify-1": "Invieremo una notifica al team dei moderatori della community e invieremo una copia di questo report alla tua email: <strong>{{email}}</strong>",
|
||
"notify-2": "Potremmo ricontattarti per ulteriori informazioni, se necessario.",
|
||
"what": "Che cosa vorresti segnalare?",
|
||
"submit": "Invia il rapporto"
|
||
},
|
||
"404": {
|
||
"page-not-found": "Pagina non trovata",
|
||
"not-found": "404 Non Trovato:",
|
||
"heres-a-quote": "Non siamo riusciti a trovare quello che cercavi, ma ecco una citazione:"
|
||
},
|
||
"search": {
|
||
"label": "Cerca",
|
||
"placeholder": "Search 8,000+ tutorials",
|
||
"see-results": "Vedi tutti i risultati per {{searchQuery}}",
|
||
"no-tutorials": "Nessun tutorial trovato",
|
||
"try": "Cerchi qualcosa? Prova la barra di ricerca su questa pagina.",
|
||
"no-results": "Non è stato possibile trovare nulla relativo a <0>{{query}}</0>"
|
||
},
|
||
"misc": {
|
||
"offline": "Sembra che tu sia offline, i tuoi progressi potrebbero non essere salvati",
|
||
"server-offline": "Il server non può essere raggiunto e i tuoi progressi potrebbero non essere salvati. Contatta il <0>supporto</0> se questo messaggio persiste",
|
||
"unsubscribed": "Hai annullato correttamente l'iscrizione",
|
||
"keep-coding": "Qualsiasi cosa tu abbia intenzione di fare, continua a programmare!",
|
||
"email-signup": "Registrazione con email",
|
||
"quincy": "- Quincy Larson, l'insegnante che ha fondato freeCodeCamp.org",
|
||
"email-blast": "A proposito, ogni venerdì invio una e-mail con 5 link sulla programmazione e l'informatica. Li mando a circa 4 milioni di persone: vorresti che lo inviassi anche a te?",
|
||
"update-email-1": "Aggiorna il tuo indirizzo email",
|
||
"update-email-2": "Aggiorna il tuo indirizzo email qui:",
|
||
"email": "Email",
|
||
"and": "e",
|
||
"change-theme": "Accedi per modificare il tema.",
|
||
"translation-pending": "Aiutaci a tradurlo"
|
||
},
|
||
"icons": {
|
||
"gold-cup": "Coppa d'Oro",
|
||
"avatar": "Avatar Predefinito",
|
||
"avatar-2": "Un avatar programma con un laptop",
|
||
"donate": "Dona con PayPal",
|
||
"fail": "Test Fallito",
|
||
"not-passed": "Non Superato",
|
||
"passed": "Superato",
|
||
"heart": "Cuore",
|
||
"initial": "Iniziale",
|
||
"info": "Informazioni introduttive",
|
||
"spacer": "Distanziatore",
|
||
"toggle": "Attiva/Disattiva segno di spunta",
|
||
"responsive-design": "Icona portatile e telefono cellulare",
|
||
"javascript": "Icona JavaScript",
|
||
"react": "Icona React",
|
||
"d3": "Icona D3",
|
||
"api": "Una pila di server",
|
||
"clipboard": "Una clipboard con un segno di spunta",
|
||
"python": "Icona Python",
|
||
"analytics": "Un grafico a barre e un grafico a linea",
|
||
"shield": "Uno scudo con un segno di spunta",
|
||
"tensorflow": "Icona di Tensorflow",
|
||
"database": "Icona del database",
|
||
"algorithm": "Nodi con rami",
|
||
"magnifier": "lente d'ingrandimento"
|
||
},
|
||
"aria": {
|
||
"fcc-logo": "Logo freeCodeCamp",
|
||
"answer": "Risposta",
|
||
"linkedin": "Link al LinkedIn di {{username}}",
|
||
"github": "Link al GitHub di {{username}}",
|
||
"website": "Link al sito web di {{username}}",
|
||
"twitter": "Link al Twitter di {{username}}",
|
||
"first-page": "Va alla prima pagina",
|
||
"previous-page": "Va alla pagina precedente",
|
||
"next-page": "Va alla pagina successiva",
|
||
"last-page": "Va all'ultima pagina"
|
||
},
|
||
"flash": {
|
||
"honest-first": "Per richiedere una certificazione, è necessario prima accettare la nostra politica di onestà accademica",
|
||
"really-weird": "È successo qualcosa di veramente strano, se succede di nuovo, ti preghiamo di considerare di sollevare un problema su https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/issues/new",
|
||
"not-right": "Qualcosa non è del tutto giusto. Un rapporto è stato generato e il team freeCodeCamp.org è stato avvisato",
|
||
"went-wrong": "Qualcosa è andato storto, controlla e riprova",
|
||
"account-deleted": "Il tuo account è stato eliminato correttamente",
|
||
"progress-reset": "I tuoi progressi sono stati resettati",
|
||
"not-authorized": "Non sei autorizzato a proseguire su questo percorso",
|
||
"could-not-find": "Non siamo riusciti a trovare quello che stavi cercando. Ti preghiamo di controllare e riprovare",
|
||
"wrong-updating": "Qualcosa è andato storto nell'aggiornamento del tuo account. Ti preghiamo di controllare e riprovare",
|
||
"updated-preferences": "Abbiamo aggiornato le tue preferenze",
|
||
"email-invalid": "Formato email non valido",
|
||
"email-valid": "La tua email è stata modificata con successo, happy coding!",
|
||
"bad-challengeId": "currentChallengeId non è un ID challenge valido",
|
||
"theme-invalid": "Tema non valido",
|
||
"theme-set": "Tema già impostato",
|
||
"theme-updated": "Il tuo tema è stato aggiornato!",
|
||
"username-used": "Il nome utente è già associato a questo account",
|
||
"username-taken": "Il nome utente è già associato a un altro account",
|
||
"username-updated": "Abbiamo aggiornato il tuo nome utente a {{username}}",
|
||
"could-not-logout": "Non è stato possibile effettuare il logout, riprova tra un attimo",
|
||
"email-encoded-wrong": "L'email codificata nel link è formattata in modo errato",
|
||
"oops-not-right": "Oops, qualcosa non va bene, ti preghiamo di richiedere un nuovo link per accedere / iscriverti",
|
||
"expired-link": "Sembra che il link che hai cliccato sia scaduto, ti preghiamo di richiedere un nuovo link per accedere",
|
||
"signin-success": "Successo! Hai effettuato l'accesso al tuo account. Happy Coding!",
|
||
"social-auth-gone": "Ci stiamo allontanando dall'autenticazione social per motivi di privacy. La prossima volta ti consigliamo di utilizzare il tuo indirizzo email: {{email}} per accedere.",
|
||
"name-needed": "Abbiamo bisogno del tuo nome per poterlo mettere sulla tua certificazione. Aggiungi il tuo nome alle impostazioni del tuo account e fai clic sul pulsante Salva. A quel punto potremo rilasciare la certificazione.",
|
||
"incomplete-steps": "Sembra che tu non abbia completato i passaggi necessari. Per favore completa i progetti richiesti per richiedere la Certificazione {{name}}.",
|
||
"already-claimed": "Sembra che tu abbia già richiesto la Certificazione {{name}}",
|
||
"cert-claim-success": "@{{username}}, hai richiesto con successo la Certificazione {{name}} ! Congratulazioni per conto del team freeCodeCamp.org!",
|
||
"wrong-name": "Qualcosa è andato storto con la verifica di {{name}}, per favore riprova. Se continui a ricevere questo errore, puoi inviare un messaggio a support@freeCodeCamp.org per ricevere aiuto.",
|
||
"error-claiming": "Errore nel richiedere {{certName}}",
|
||
"refresh-needed": "Puoi usare il pulsante PaymentRequest solo una volta. Ricarica la pagina per reiniziare.",
|
||
"username-not-found": "Non siamo riusciti a trovare un utente con il nome utente \"{{username}}\"",
|
||
"add-name": "Questo utente deve aggiungere il proprio nome al proprio account affinché gli altri possano visualizzare la sua certificazione.",
|
||
"not-eligible": "Questo utente non è idoneo per le certificazioni freeCodeCamp.org al momento.",
|
||
"profile-private": "{{username}} has chosen to make their profile private. They will need to make their profile public in order for others to be able to view their certification.",
|
||
"certs-private": "{{username}} ha scelto di rendere privato il suo portfolio. Dovrà renderlo pubblico affinché altri possano vedere la sua certificazione.",
|
||
"not-honest": "{{username}} non ha ancora accettato il nostro Impegno di Onestà Accademica.",
|
||
"user-not-certified": "Sembra che l'utente {{username}} non sia certificato {{cert}}",
|
||
"invalid-challenge": "Questa non sembra essere un invio valido per la sfida",
|
||
"no-links-provided": "Non ci hai fornito dei link validi per ispezionare il tuo lavoro.",
|
||
"no-social": "Nessun account social trovato",
|
||
"invalid-social": "Account social non valido",
|
||
"no-account": "Nessun account {{website}} associato",
|
||
"unlink-success": "Hai scollegato correttamente il tuo {{website}}",
|
||
"provide-username": "Spunta la casella se hai fornito un nome utente e un report",
|
||
"report-sent": "Un report è stato inviato al team con {{email}} in copia",
|
||
"certificate-missing": "La certificazione che hai cercato di visualizzare non esiste",
|
||
"create-token-err": "An error occurred trying to create a token",
|
||
"delete-token-err": "An error occurred trying to delete your token",
|
||
"token-created": "You have successfully created a new token.",
|
||
"token-deleted": "Your token has been deleted."
|
||
},
|
||
"validation": {
|
||
"max-characters": "C'è un limite massimo di 288 caratteri, hai {{charsLeft}} rimanenti",
|
||
"same-email": "Questa email è uguale alla tua email attuale",
|
||
"invalid-email": "Non siamo riusciti a convalidare correttamente la tua email, assicurati che sia corretta",
|
||
"email-mismatch": "Entrambi i nuovi indirizzi email devono essere gli stessi",
|
||
"title-required": "È necessario un titolo",
|
||
"title-short": "Il titolo è troppo corto",
|
||
"title-long": "Il titolo è troppo lungo",
|
||
"invalid-url": "Non siamo riusciti a convalidare correttamente il tuo URL, assicurati che sia corretto",
|
||
"invalid-protocol": "L'URL deve iniziare con http o https",
|
||
"url-not-image": "L'URL deve collegarsi direttamente a un file immagine",
|
||
"use-valid-url": "Per favore utilizza un URL valido",
|
||
"editor-url": "Ricordati di inviare l'URL della Live App.",
|
||
"http-url": "Non è possibile utilizzare un URL non sicuro (http).",
|
||
"own-work-url": "Ricordati di inviare il tuo lavoro.",
|
||
"publicly-visible-url": "Ricorda di inviare un URL dell'app visibile pubblicamente."
|
||
},
|
||
"certification": {
|
||
"executive": "Direttore esecutivo, freeCodeCamp.org",
|
||
"verify": "Verifica questa certificazione presso {{certURL}}",
|
||
"issued": "Emesso",
|
||
"fulltext": "<0>Si certifica che</0> <1>{{user}}</1> <2>ha completato con successo presso freeCodeCamp.org la certificazione di sviluppatore</2> <3>{{title}}</3> <4>che rappresenta circa {{time}} ore di lavoro nel corso.</4>",
|
||
"project": {
|
||
"heading-legacy-full-stack": "Come parte di questa vecchia certificazione Full Stack, {{user}} ha completato le seguenti certificazioni:",
|
||
"heading": "Come parte di questa certificazione, {{user}} ha costruito i seguenti progetti e ha superato tutte le suite di test automatizzate per superare:",
|
||
"solution": "soluzione",
|
||
"source": "sorgente",
|
||
"footnote": "Se sospetti che uno di questi progetti violi la politica di onestà accademica <2></2>, per favore <5>segnalalo al nostro team</5>.",
|
||
"title": {
|
||
"Build a Personal Portfolio Webpage": "Crea una pagina web per il portfolio personale",
|
||
"Build a Random Quote Machine": "Costruisci una Macchina per le citazioni casuali",
|
||
"Build a 25 + 5 Clock": "Costruisci un Orologio 25 + 5",
|
||
"Build a JavaScript Calculator": "Costruisci una Calcolatrice JavaScript",
|
||
"Show the Local Weather": "Mostra il Meteo locale",
|
||
"Use the TwitchTV JSON API": "Usa l'API JSON di TwitchTV",
|
||
"Stylize Stories on Camper News": "Storie di Stylize su Camper News",
|
||
"Build a Wikipedia Viewer": "Costruisci un visualizzatore di Wikipedia",
|
||
"Build a Tic Tac Toe Game": "Costruisci un gioco Tic Tac Toe",
|
||
"Build a Simon Game": "Costruisci un gioco Simon",
|
||
"Timestamp Microservice": "Microservizio Timestamp",
|
||
"Request Header Parser Microservice": "Microservizio Parser di header della richiesta",
|
||
"URL Shortener Microservice": "Microservizio Abbreviazione URL",
|
||
"Image Search Abstraction Layer": "Livello di astrazione Ricerca Immagine",
|
||
"File Metadata Microservice": "Microservizio Metadati di un file",
|
||
"Build a Voting App": "Costruisci un'app per le votazioni",
|
||
"Build a Nightlife Coordination App": "Costruisci un'app per il coordinamento della vita notturna",
|
||
"Chart the Stock Market": "Grafico della Borsa",
|
||
"Manage a Book Trading Club": "Gestisci un Club di scambio del libro",
|
||
"Build a Pinterest Clone": "Costruisci un Clone di Pinterest",
|
||
"Build a Markdown Previewer": "Costruisci un visualizzatore in anteprima di Markdown",
|
||
"Build a Camper Leaderboard": "Costruisci una Classifica Camper",
|
||
"Build a Recipe Box": "Costruisci una scatola delle ricette",
|
||
"Build the Game of Life": "Costruisci il Gioco della Vita",
|
||
"Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Costruisci un gioco di genere Rogue Dungeon Crawler",
|
||
"Visualize Data with a Bar Chart": "Visualizza i dati con un grafico a barre",
|
||
"Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Visualizza i dati con un grafico a dispersione",
|
||
"Visualize Data with a Heat Map": "Visualizza i dati con una mappa di calore",
|
||
"Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Mostra la Contiguità Nazionale con un Grafico diretto della Forza",
|
||
"Map Data Across the Globe": "Dati della mappa in tutta il globo",
|
||
"Metric-Imperial Converter": "Convertitore Metrico-Imperiale",
|
||
"Issue Tracker": "Tracciatore di Problemi",
|
||
"Personal Library": "Biblioteca Personale",
|
||
"Stock Price Checker": "Controllo del prezzo delle azioni",
|
||
"Anonymous Message Board": "Pannello Messaggi Anonimo",
|
||
"Build a Tribute Page": "Costruisci una pagina degli omaggi",
|
||
"Build a Survey Form": "Crea un modulo di sondaggio",
|
||
"Build a Product Landing Page": "Costruisci la Landing Page per un prodotto",
|
||
"Build a Technical Documentation Page": "Crea una pagina di documentazione tecnica",
|
||
"Palindrome Checker": "Controllore Palindrome",
|
||
"Roman Numeral Converter": "Convertitore Numeri Romani",
|
||
"Caesars Cipher": "Cifrario di Cesare",
|
||
"Telephone Number Validator": "Validatore Numero Di Telefono",
|
||
"Cash Register": "Registro dei Contanti",
|
||
"Build a Drum Machine": "Costruisci una batteria",
|
||
"Visualize Data with a Choropleth Map": "Visualizza i dati con una mappa a colori Coropletica",
|
||
"Visualize Data with a Treemap Diagram": "Visualizza i dati con una mappa ad albero",
|
||
"Exercise Tracker": "Monitor degli esercizi",
|
||
"Sudoku Solver": "Risolutore Sudoku",
|
||
"American British Translator": "Traduttore Americano Britannico",
|
||
"Arithmetic Formatter": "Formattatore Aritmetico",
|
||
"Time Calculator": "Calcolatrice del Tempo",
|
||
"Budget App": "App di Budget",
|
||
"Polygon Area Calculator": "Calcolatore Area Poligoni",
|
||
"Probability Calculator": "Calcolatore delle Probabilità",
|
||
"Mean-Variance-Standard Deviation Calculator": "Calcolatore della Varianza Media della Deviazione Standard",
|
||
"Demographic Data Analyzer": "Analizzatore di Dati Demografici",
|
||
"Medical Data Visualizer": "Visualizzatore di Dati Medici",
|
||
"Page View Time Series Visualizer": "Visualizzatore della pagina delle serie temporali",
|
||
"Sea Level Predictor": "Predittore del livello del mare",
|
||
"Port Scanner": "Port Scanner",
|
||
"SHA-1 Password Cracker": "Cracker Password SHA-1",
|
||
"Secure Real Time Multiplayer Game": "Gioco Multiplayer Sicuro in Tempo Reale",
|
||
"Rock Paper Scissors": "Carta Sasso Forbice",
|
||
"Cat and Dog Image Classifier": "Classificatore di immagini di gatti e cani",
|
||
"Book Recommendation Engine using KNN": "Motore per la raccomandazione di libri che usa KNN",
|
||
"Linear Regression Health Costs Calculator": "Calcolatore di costi per la salute con la Regressione Lineare",
|
||
"Neural Network SMS Text Classifier": "Classificatore neurale di messaggi SMS"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"certification-card": {
|
||
"title": "Richiedi la tua certificazione",
|
||
"intro": "Completa i seguenti passaggi per richiedere e visualizzare il tuo {{i18nCertText}}",
|
||
"complete-project": "Completa i progetti {{i18nCertText}}",
|
||
"accept-honesty": "Accetta la nostra politica di onestà accademica",
|
||
"set-name": "Imposta il tuo nome e rendilo pubblico",
|
||
"set-certs-public": "Setta le tue impostazioni di certificazione a: pubblico",
|
||
"set-profile-public": "Setta le tue impostazioni del profilo a: pubblico",
|
||
"set-claim": "Richiedi e visualizza la tua certificazione"
|
||
},
|
||
"forum-help": {
|
||
"browser-info": "**Informazioni del tuo browser:**",
|
||
"user-agent": "Lo user agent è: <code>{{userAgent}}</code>",
|
||
"challenge": "**Sfida:** {{challengeTitle}}",
|
||
"challenge-link": "**Link alla sfida:**",
|
||
"whats-happening": "**Dicci cosa sta succedendo**",
|
||
"describe": "Descrivi qui il tuo problema in dettaglio.",
|
||
"camper-project": "**Link al tuo progetto**",
|
||
"camper-code": "**Il tuo codice fino ad ora**",
|
||
"warning": "ATTENZIONE",
|
||
"too-long-one": "Il codice seed della sfida e/o la tua soluzione hanno superato la lunghezza massiama che possiamo importare dalla sfida.",
|
||
"too-long-two": "Dovrai fare un passo in più in modo che il codice che hai scritto abbia un formato semplice da leggere.",
|
||
"too-long-three": "Copia/incolla tutto il codice mostrato nell'editor della sfida da dove ti sei appena collegato.",
|
||
"add-code-one": "Sostituisci queste due frasi con il codice copiato.",
|
||
"add-code-two": "Si prega di lasciare la linea ``` sopra e la linea ``` sotto,",
|
||
"add-code-three": "perché consentono al codice di disporsi correttamente nel post."
|
||
},
|
||
"webhook-token": {
|
||
"title": "Webhook Token",
|
||
"create": "Create a new token",
|
||
"create-p1": "It looks like you don't have a webhook token. Create one to save your progress on this section",
|
||
"create-p2": "Create a webhook token to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||
"delete": "Delete my token",
|
||
"delete-title": "Delete My Webhook Token",
|
||
"delete-p1": "Your webhook token below is used to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||
"delete-p2": "If you suspect your token has been compromised, you can delete it to make it unusable. Progress on previously submitted lessons will not be lost.",
|
||
"delete-p3": "You will need to create a new token to save future progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
|
||
"no-thanks": "No thanks, I would like to keep my token",
|
||
"yes-please": "Yes please, I would like to delete my token"
|
||
}
|
||
}
|