From 0a73ead12dd9302536a196a9d7a4d8c26104c33c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim <38704817+VxDxK@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 11 Oct 2021 21:43:58 +0300
Subject: [PATCH] translation: Add Russian translation (#1846)
* Add ru url to README.md
* Create russian README.md
---
README.md | 2 +-
localization/ru/README.md | 345 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
2 files changed, 346 insertions(+), 1 deletion(-)
create mode 100644 localization/ru/README.md
diff --git a/README.md b/README.md
index cdcb49c4d..9cc1e1bce 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -15,7 +15,7 @@
-Read in different language : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md)
+Read in different language : [**zh**](localization/zh/README.md), [**ko**](localization/ko/README.md), [**fr**](localization/fr/README.md), [**tr**](localization/tr/README.md), [**ar**](localization/ar/README.md), [**es**](localization/es/README.md), [**pt**](localization/pt/README.md), [**id**](localization/id/README.md), [**ru**](localization/ru/README.md)
diff --git a/localization/ru/README.md b/localization/ru/README.md
new file mode 100644
index 000000000..599a778f4
--- /dev/null
+++ b/localization/ru/README.md
@@ -0,0 +1,345 @@
+
+
+# Шаблоны проектирования на Java
+
+
+[](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md)
+[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
+[](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
+
+[](#contributors-)
+
+
+# Введение
+Шаблоны проектирования - лучший метод для решения проблем, возникающих
+во время разработки приложения или системы.
+
+Шаблоны проектирования могут ускорить процесс разработку путем предоставления
+проверенных моделей/парадигм.
+
+Использование шаблонов повторно поможет избежать частых проблем, из-за которых
+происходят проблемы. А еще это повысит читаемость кода для программистов и
+архитекторов, знакомых с шаблонами.
+
+# Начало работы
+
+В этом репозитории размещены шаблоны проектирования на Java. Они были разработаны
+программистами из open source сообщества. Шаблон может быть выбран
+из его описания или просмотром его исходного кода. Код хорошо задокументирован,
+его можно рассматривать, как учебник по программированию о конкретном шаблоне.
+Мы используем самые популярные (прошедшие огонь, воду и медные трубы) технологии,
+основанные только на ПО с открытым исходным кодом.
+
+Преждем чем нырнуть в материал, тебе следует ознакомиться с различными
+[принципами разработки ПО(англ)](https://java-design-patterns.com/principles/).
+
+Все конструкции должны быть максимально простыми. Не делай лишнюю функциональность,
+которая скорей всего не пригодиться, а просто создай простую штуку, что сможет
+работать. Усложнять и вводить паттерны необходимо, лишь когда масштабируемость
+действительно нужна.
+
+Как только ознакомитесь с этими концепциями, приступайте к изучению
+[доступных шаблонов проектирования(англ)](https://java-design-patterns.com/patterns/) любым
+из следующих методов:
+
+- Ищите шаблон по имени. Не смогли найти такой? Сообщите об этом [здесь](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues).
+- Используя тэги, например `Performance`, `Gang of Four` или `Data access`.
+- Используя категории шаблонов `Creational`, `Behavioral` и другие.
+
+Надеемся объективно-ориентированные решения, представленные здесь будут вам
+полезны и найдут место в ваших проектах, а также вы получите такое же удовольствие
+от их изучения, какое получили мы во время их разработки.
+
+# Как принять участие в разработке
+
+Если вы захотите принять участие в жизни проекта, вся полезная информация находится на
+нашей [вики(англ)](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki). Мы можем помочь
+и ответить на твои вопросы в чате [Gitter](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns).
+
+# Лицензия
+
+Проект основывается на тезисах лицензии MIT.
+
+# Разработчики
+
+
+
+
+