* #1771 Move translations to a new directory to have more organization * #1771 spanish translation * #1771 change the language codes to follow ISO 639-1 and change the links * #1771 remove country flags
This commit is contained in:
Juan Manuel Abate
committed by
GitHub
GitHub
parent
5e434b783e
commit
784cdee819
42
localization/tr/README.md
Normal file
42
localization/tr/README.md
Normal file
@@ -0,0 +1,42 @@
|
||||
<!-- Biçimlendirme nedeniyle bu satır boş bırakılmalıdır böylelikle hoş bir görüntüye sahip olabiliriz. örneğin web sitesi -->
|
||||
|
||||
|
||||
[](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md)
|
||||
[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
|
||||
[](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
|
||||
[](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
|
||||
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
|
||||
[](#contributors-)
|
||||
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
|
||||
|
||||
# Giriş
|
||||
|
||||
Tasarım desenleri, bir yazılım mühendisi bir uygulamayı veya sistemi tasarlarken yaygın sorunları çözmek için kullanabileceği en iyi çözüm prensipleridir.
|
||||
|
||||
Tasarım desenleri, test edilip kanıtlanmış prensipler olduğu için yazılım geliştirme sürecini hızlandırabilir.
|
||||
|
||||
Tasarım desenlerini yeniden kullanmak, büyük sorunlara neden olan ince sorunları önlemeye yardımcı olur ve aynı zamanda tasarım desenlerine alışkın olan yazılım mühendisileri ve yazılım mimarları için kod okunabilirliğini artırır.
|
||||
|
||||
# Başlangıç
|
||||
|
||||
Bu site Java Tasarım Desenlerini sergiliyor. Çözümler, açık kaynak topluluğundan deneyimli yazılım mühendisileri ve yazılım mimarları tarafından geliştirilmiştir. Bu yazılım desenleri, detaylı açıklamalarıyla veya kaynak kodlarına bakılarak göz atılabilir. Kaynak kod örneklerinde iyi derecede açıklayıcı yorum satırlarına sahip olup ve belirli bir tasarım deseninin nasıl uygulanacağına dair programlama dersi olarak düşünülebilir. Savaşta en çok kanıtlanmış açık kaynak Java teknolojilerini kullanıyoruz.
|
||||
|
||||
Bu projeye başlamadan önce çeşitli [Yazılım Tasarım İlkelerine](https://java-design-patterns.com/principles/) aşina olmalısınız.
|
||||
|
||||
Tüm tasarımlar olabildiğince basit olmalıdır. [KISS](https://en.wikipedia.org/wiki/KISS_principle), [YAGNI](https://en.wikipedia.org/wiki/You_aren%27t_gonna_need_it) ve [Do The Simplest Thing That Could Possibly Work](https://learning.oreilly.com/library/view/extreme-programming-pocket/9781449399849/ch17.html) ilkeleri ile başlamalısınız.
|
||||
|
||||
Bu kavramlara aşina olduktan sonra, aşağıdaki yaklaşımlardan herhangi birini kullanarak [mevcut tasarım desenlerini](https://java-design-patterns.com/patterns/) derinlemesine incelemeye başlayabilirsiniz.
|
||||
|
||||
- İsme göre belirli bir tasarım deseni arayın. Bulamadınız mı? Lütfen yeni bir tasarım deseni için [bizim ile](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues) iletişime geçin.
|
||||
- Performance, Gang of Four ya da Data access gibi etiketleri kullanın.
|
||||
- Creational(Yaratıcı Tasarım Desenleri), Behavioral(Davranışsal Tasarım Desenleri), ve Structural(Yapısal Tasarım Desenleri) gibi tasarım kategorilerini kullanın.
|
||||
|
||||
Umarım bu sitede sunulan nesne yönelimli çözümleri yazılım mimarileriniz için yararlı bulursunuz ve onları geliştirirken bizim kadar eğlenirsiniz.
|
||||
|
||||
# Nasıl Katkı Sağlayabilirim
|
||||
|
||||
Projeye katkıda bulunmaya istekliysen, ilgili bilgileri [geliştirici wiki'mizde](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki) bulabilirsin. [Gitter](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns) ile size yardımcı olacağız ve sorularınızı cevaplayacağız.
|
||||
|
||||
# Lisans
|
||||
|
||||
Bu proje, MIT lisansı koşulları altında lisanslanmıştır.
|
||||
88
localization/tr/singleton/README.md
Normal file
88
localization/tr/singleton/README.md
Normal file
@@ -0,0 +1,88 @@
|
||||
---
|
||||
layout: pattern
|
||||
title: Singleton
|
||||
folder: singleton
|
||||
permalink: /patterns/singleton/tr
|
||||
categories: Creational
|
||||
language: tr
|
||||
tags:
|
||||
- Gang of Four
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Amaç
|
||||
|
||||
Bir sınıfın yalnızca bir örneğine sahip olduğundan emin olun ve ona global bir erişim noktası sağlayın.
|
||||
|
||||
|
||||
## Açıklama
|
||||
|
||||
Örnek
|
||||
|
||||
> Büyücülerin büyülerini çalıstıkları tek bir fildişi kule olabilir. Aynı büyülü fildişi kule,
|
||||
> büyücüler tarafından her zaman kullanılır. Buradaki fildişi kulesi singleton tasarım desenine örnektir.
|
||||
Özetle
|
||||
|
||||
> Belirli bir sınıftan yalnızca bir nesnenin oluşturulmasını sağlar.
|
||||
Wikipedia açıklaması
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
> Yazılım mühendisliğinde, tekil desen, bir sınıfın somutlaştırılmasını tek bir nesneyle sınırlayan
|
||||
> bir yazılım tasarım modelidir.Bu,sistemdeki eylemleri koordine etmek için
|
||||
> tam olarak bir nesne gerektiğinde kullanışlıdır.
|
||||
**Örnek**
|
||||
|
||||
Joshua Bloch, Effective Java 2nd Edition p.18
|
||||
|
||||
> Enum singleton tasarım desenini uygulamak için en iyi yoldur.
|
||||
```java
|
||||
public enum EnumIvoryTower {
|
||||
INSTANCE
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
Tanımladıktan sonra kullanmak için:
|
||||
|
||||
```java
|
||||
var enumIvoryTower1 = EnumIvoryTower.INSTANCE;
|
||||
var enumIvoryTower2 = EnumIvoryTower.INSTANCE;
|
||||
assertEquals(enumIvoryTower1, enumIvoryTower2); // true
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Sınıf diagramı
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
## Uygulanabilirlik
|
||||
|
||||
Singleton tasarım deseni şu durumlarda kullanılmalıdır
|
||||
|
||||
* Bir sınıfın tam olarak bir örneği olmalı ve iyi bilinen bir erişim noktasından istemciler tarafından erişilebilir olmalıdır.
|
||||
* Tek örnek alt sınıflandırma yoluyla genişletilebilir olduğunda ve istemciler, kodlarını değiştirmeden genişletilmiş bir örnek kullanabilmelidir
|
||||
|
||||
## Use Case
|
||||
|
||||
* Logging sınıflarında
|
||||
* Database bağlantılarını yönetmek için
|
||||
* File manager
|
||||
|
||||
## Gerçek dünya örnekleri
|
||||
|
||||
* [java.lang.Runtime#getRuntime()](http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/Runtime.html#getRuntime%28%29)
|
||||
* [java.awt.Desktop#getDesktop()](http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/awt/Desktop.html#getDesktop--)
|
||||
* [java.lang.System#getSecurityManager()](http://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/System.html#getSecurityManager--)
|
||||
|
||||
|
||||
## Sonuçlar
|
||||
|
||||
* Kendi yaratımını ve yaşam döngüsünü kontrol ederek Tek Sorumluluk İlkesini (SRP) ihlal ediyor.
|
||||
* Bu nesne tarafından kullanılan bir nesnenin ve kaynakların serbest bırakılmasını önleyen global bir paylaşılan örnek kullanmayı teşvik eder.
|
||||
* Birbirine sıkı bağlı kod oluşturur. Singleton tasarım deseni kullanan istemci sınıflarını test etmek zorlaşır.
|
||||
* Bir Singleton tasarım deseninden alt sınıflar oluşturmak neredeyse imkansız hale gelir.
|
||||
|
||||
## Credits
|
||||
|
||||
* [Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software](https://www.amazon.com/gp/product/0201633612/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0201633612&linkCode=as2&tag=javadesignpat-20&linkId=675d49790ce11db99d90bde47f1aeb59)
|
||||
* [Effective Java](https://www.amazon.com/gp/product/0134685997/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0134685997&linkCode=as2&tag=javadesignpat-20&linkId=4e349f4b3ff8c50123f8147c828e53eb)
|
||||
* [Head First Design Patterns: A Brain-Friendly Guide](https://www.amazon.com/gp/product/0596007124/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0596007124&linkCode=as2&tag=javadesignpat-20&linkId=6b8b6eea86021af6c8e3cd3fc382cb5b)
|
||||
* [Refactoring to Patterns](https://www.amazon.com/gp/product/0321213351/ref=as_li_tl?ie=UTF8&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=0321213351&linkCode=as2&tag=javadesignpat-20&linkId=2a76fcb387234bc71b1c61150b3cc3a7)
|
||||
Reference in New Issue
Block a user