gaspersic/learngo
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fix: ES typos in 01-empecemos

Browse Source
This commit is contained in:
OscarRivasGonzalez
2021-09-29 17:39:42 +02:00
committed by İnanç Gümüş
parent bbe1cbe133
commit 19a495499e
4 changed files with 102 additions and 102 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
translation/spanish/01-empecemos/README.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
# Guias De Instalación Para Go # Guias De Instalación Para Go
Porfavor seleciona tu sistema operativo: Por favor seleciona tu sistema operativo:
* [OS X](instalacion-osx.md) - [OS X](instalacion-osx.md)
* [Windows](instalacion-windows.md) - [Windows](instalacion-windows.md)
* [Linux (Ubuntu)](instalacion-ubuntu.md) - [Linux (Ubuntu)](instalacion-ubuntu.md)

45
translation/spanish/01-empecemos/instalacion-osx.md
View File

@ -5,7 +5,7 @@
Si tienes [homebrew](https://brew.sh) instalado, puedes instalar Go facilmente de la siguiente forma: Si tienes [homebrew](https://brew.sh) instalado, puedes instalar Go facilmente de la siguiente forma:
```bash ```bash
# si no tienes git instalado instalalo asi # si no tienes git instalado instálalo asi
brew install git brew install git
# despues instala go # despues instala go
@ -15,48 +15,49 @@ brew install go
export PATH=${HOME}/go/bin:$PATH export PATH=${HOME}/go/bin:$PATH
``` ```
## 1. Instala El Editor Visual Studio Code ## 1. Instala el editor [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com)
1. Instalalo pero no lo abras todavia 1. Instálalo pero no lo abras todavia
2. Ves a [https://code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com) 2. Ve a [https://code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com)
3. Selecciona la version OS X (Mac) y empieza la descarga 3. Selecciona la version OS X (Mac) para comenzar la descarga
4. Descomprime los archivos descargados y muevelos a la carpeta `~/Applications` 4. Descomprime los archivos descargados y muevelos a la carpeta `~/Applications`
## 2. Instala Git ## 2. Instala [Git](https://git-scm.com/)
1. Descarga y ejecuta el instalador. Ves a: [https://git-scm.com/downloads](https://git-scm.com/downloads) 1. Descarga y ejecuta el instalador. Ve a: [https://git-scm.com/downloads](https://git-scm.com/downloads)
2. Selecciona VSCode como editor por defecto 2. Selecciona VSCode como editor por defecto
## 3. Instala Go ## 3. Instala [Go](https://golang.org/)
1. Ves a [https://golang.org/dl](https://golang.go/dl) 1. Ve a [https://golang.org/dl](https://golang.go/dl)
2. Elige la versión OS X (Mac) 2. Elige la versión OS X (Mac)
3. Ejecuta el instalador 3. Ejecuta el instalador
## 4. Configura Visual Studio Code ## 4. Configura Visual Studio Code
1. Abre VS Code; haz click en la pestaña de extensiones situada a la izquierda, busca "go" e instalalo 1. Abre VS Code; haz click en la pestaña de extensiones situada a la izquierda, busca "go" e instálalo
2. Cierra VS Code por completo y ábrelo de nuevo 2. Cierra VS Code por completo y ábrelo de nuevo
3. Ve al menu Ver: selecciona **Paleta de Comandos** 3. Ve al menu 'Ver' y selecciona **Paleta de Comandos**
1. O simplemente presiona: `ctrl+shift+p`
2. Escribe: `go install` 1. O simplemente presiona: `ctrl+shift+p`
3. Elige: _"Go: Install/Update Tools"_ 2. Escribe: `go install`
4. Marca todas las casillas 3. Elige: _"Go: Install/Update Tools"_
4. Marca todas las casillas
4. Una vez acabado abre la **Paleta de Comandos** de nuevo 4. Una vez acabado abre la **Paleta de Comandos** de nuevo
1. Escribe: `shell` 1. Escribe: `shell`
2. Elige: "Install 'code' command in PATH" 2. Elige: "Install 'code' command in PATH"
1. **NOTA:** No tienes que hacer esto si estas en Windows. 1. **NOTA:** No tienes que hacer esto si estas en Windows.
## Eso es todo! Disfrutad! 🤩 ## Eso es todo! Disfrutad! 🤩
<div style="page-break-after: always;"></div> <div style="page-break-after: always;"></div>
> Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com) > Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com)
> >
> Copyright © 2021 Inanc Gumus > Copyright © 2021 Inanc Gumus
> >
> Learn Go Programming Course > Learn Go Programming Course
> >
> [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) > [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

88
translation/spanish/01-empecemos/instalacion-ubuntu.md
View File

@ -14,27 +14,25 @@ Sino, puedes seguir los siguientes pasos
sudo apt-get update sudo apt-get update
``` ```
## 2. Instala Git ## 2. Instala [Git](https://git-scm.com/)
```bash ```bash
sudo apt-get install git sudo apt-get install git
``` ```
## 3. Instala Go ## 3. Instala [Go](https://golang.org/)
Hay dos formas: Hay dos formas:
1. Desde la pagina web: selecciona linux y empezara la descarga. 1. Ve a [https://golang.org/dl](https://golang.go/dl)
2. Elige la versión Linux
3. Ejecuta el instalador
```bash 4. Si estas usando snap: avanza hasta el paso 5.
firefox https://golang.org/dl
```
2. Si estas usando snap: avanza hasta el paso 5. ```bash
sudo snap install go --classic
```bash ```
sudo snap install go --classic
```
## 4. Copia Go en el directorio apropiado ## 4. Copia Go en el directorio apropiado
@ -42,38 +40,38 @@ Hay dos formas:
2. Usa el nombre de ese archivo para descomprimirlo 2. Usa el nombre de ese archivo para descomprimirlo
```bash ```bash
gofile="BORRA_ESTO_Y_ESCRIBE_EL_NOMBRE_DEL_ARCHIVO_DESCARGADO (sin la extension)" gofile="BORRA_ESTO_Y_ESCRIBE_EL_NOMBRE_DEL_ARCHIVO_DESCARGADO (sin la extension)"
tar -C /usr/local -xzf ~/Downloads/$gofile tar -C /usr/local -xzf ~/Downloads/$gofile
``` ```
## 5. Añade los executables de Go a tu PATH ## 5. Añade los executables de Go a tu PATH
1. Añade el directorio `go/bin` al `$PATH` para poder ejecutar los comandos principales de Go. 1. Añade el directorio `go/bin` al `$PATH` para poder ejecutar los comandos principales de Go.
```bash ```bash
echo 'export PATH=$PATH:/usr/local/go/bin' >> ~/.profile echo 'export PATH=$PATH:/usr/local/go/bin' >> ~/.profile
``` ```
2. Añade el directorio `$HOME/go/bin` a tu `$PATH` 2. Añade el directorio `$HOME/go/bin` a tu `$PATH`
```bash ```bash
echo 'export PATH=$PATH:$HOME/go/bin' >> ~/.profile echo 'export PATH=$PATH:$HOME/go/bin' >> ~/.profile
``` ```
## Instala Las Herramientas de Go ## Instala Las Herramientas de Go
* Estas son utiles herramientas que ayudan a facilitar el desarrollo (como goimports) - Estas son utiles herramientas que ayudan a facilitar el desarrollo (como goimports)
* `go get` no puede ser usado sin haber instalado un programa de control de versiones como Git. - `go get` no puede ser usado sin haber instalado un programa de control de versiones como Git.
* Esto creara un directorio llamado `~/go` donde se descargaran las herramientas - Esto creara un directorio llamado `~/go` donde se descargaran las herramientas
* Este directorio tambien es el lugar donde deberias poner tu codigo. (Si no vas a usar los modulos de Go) - Este directorio tambien es el lugar donde deberias poner tu codigo. (Si no vas a usar los modulos de Go)
```bash ```bash
go get -v -u golang.org/x/tools/... go get -v -u golang.org/x/tools/...
``` ```
## Instala El Editor Visual Studio Code ## Instala El Editor Visual Studio Code
@ -86,33 +84,33 @@ Nota: Puedes usar otro editor de codigo si quieres. Igualmente, el curso usa Vis
1. Crea un archivo llamado `hola.go` en un nuevo directorio alejado de `$GOPATH` 1. Crea un archivo llamado `hola.go` en un nuevo directorio alejado de `$GOPATH`
```bash ```bash
cat <<EOF > hola.go cat <<EOF > hola.go
package main package main
import "fmt" import "fmt"
func main() { func main() {
fmt.Println("hola gopher!") fmt.Println("hola gopher!")
} }
EOF EOF
``` ```
2. Ejecuta el programa 2. Ejecuta el programa
```bash ```bash
go run hola.go go run hola.go
Deberia imprimir: hola gopher! Deberia imprimir: hola gopher!
``` ```
## Eso es todo! Disfrutad! 🤩 ## Eso es todo! Disfrutad! 🤩
<div style="page-break-after: always;"></div> <div style="page-break-after: always;"></div>
> Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com) > Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com)
> >
> Copyright © 2021 Inanc Gumus > Copyright © 2021 Inanc Gumus
> >
> Learn Go Programming Course > Learn Go Programming Course
> >
> [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) > [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

63
translation/spanish/01-empecemos/instalacion-windows.md
View File

@ -8,66 +8,67 @@ Si tienes el administrador de paquetes [chocolatey.org](https://chocolatey.org/)
choco install golang choco install golang
``` ```
### 1. Instala El Editor Visual Studio Code ### 1. Instala el editor [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com)
1. Instalalo pero no lo abras todavia 1. Instálalo pero no lo abras todavia
2. Ves a: [https://code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com) 2. Ve a: [https://code.visualstudio.com](https://code.visualstudio.com)
3. Elige la versión para Windows y empieza la descarga 3. Elige la versión para Windows
4. Ejecuta el instalador 4. Ejecuta el instalador
## 2. Instala Git ## 2. Instala Git
1. Descarga y ejecuta el instalador: Ves a: [https://gitforwindows.org](https://gitforwindows.org) 1. Descarga y ejecuta el instalador: Ve a: [https://gitforwindows.org](https://gitforwindows.org)
2. Elige VSCode como editor por defecto 2. Elige VSCode como editor por defecto
3. Marca todas las casillas 3. Marca todas las casillas
4. Elige: "Utilizar Git desde la Consola de Comandos de Windows" 4. Elige: "Utilizar Git desde la Consola de Comandos de Windows"
5. Codificaciones: Elige la opción: _"Dejar como esta..." 5. Codificaciones: Elige la opción: \_"Dejar como esta..."
## 3. Instala Go ## 3. Instala [Go](https://golang.org/)
1. Ves a: [https://golang.org/dl](https://golang.org/dl) 1. Ve a: [https://golang.org/dl](https://golang.org/dl)
2. Elige Windows y descargalo 2. Elige Windows y descargalo
3. Ejecuta el instalador 3. Ejecuta el instalador
## 4. Configura Visual Studio Code ## 4. Configura Visual Studio Code
1. Abre VS Code; haz click en la pestaña de extensiones situada a la izquierda, busca "go" e instalalo 1. Abre VS Code; haz click en la pestaña de extensiones situada a la izquierda, busca "go" e instálalo
2. Cierra VS Code por completo y ábrelo de nuevo 2. Cierra VS Code por completo y ábrelo de nuevo
3. Ve al menu Ver: selecciona **Paleta de Comandos** 3. Ve al menu 'Ver' y selecciona **Paleta de Comandos**
1. O simplemente presiona: `ctrl+shift+p` 1. O simplemente presiona: `ctrl+shift+p`
2. Escribe: `go install` 2. Escribe: `go install`
3. Elige: _"Go: Install/Update Tools"_ 3. Elige: _"Go: Install/Update Tools"_
4. Marca todas las casillas 4. Marca todas las casillas
## 5. Usando Git-Bash ## 5. Usando Git-Bash
* En este curso hare uso de comandos bash. Bash es simplemente una linea de comandos usada en OS X y en Linux. Es una de las interfaces de linea de comandos mas populares. Asi que, si quieres usarla tambien, en vez de usar la linea de comandos por defecto de Windows, puedes usar Git-Bash. Con ella puedes escribir comandos tanto de OS X como de Linux. - En este curso hare uso de comandos bash. Bash es simplemente una linea de comandos usada en OS X y en Linux. Es una de las interfaces de linea de comandos mas populares. Asi que, si quieres usarla tambien, en vez de usar la linea de comandos por defecto de Windows, puedes usar Git-Bash. Con ella puedes escribir comandos tanto de OS X como de Linux.
* Si no quieres hacer uso de Git-Bash no pasa nada, depende de ti. Pero ten en cuenta que yo hare uso constante de comandos bash. - Si no quieres hacer uso de Git-Bash no pasa nada, depende de ti. Pero ten en cuenta que yo hare uso constante de comandos bash.
* Tambien puedes utilizar algo mas potente que Git-Bash como podria ser el: [Subsistema de Linux para Windows](https://docs.microsoft.com/es-es/windows/wsl/install-win10) - Tambien puedes utilizar algo mas potente que Git-Bash como podria ser el: [Subsistema de Linux para Windows](https://docs.microsoft.com/es-es/windows/wsl/install-win10)
* **Para usar git bash sigue los siguientes pasos:** - **Para usar git bash sigue los siguientes pasos:**
1. Busca git bash desde la barra de busqueda
2. O, si hay un icono en tu escritorio, clicka en el
3. Usa git bash por defecto en VS Code: 1. Busca git bash desde la barra de busqueda
1. Abre VS Code 2. O, si hay un icono en tu escritorio, clicka en el
2. Ves a la **Paleta de Comandos**
1. Escribe: `terminal` 3. Usa git bash por defecto en VS Code:
2. Elige: _"Terminal: Terminal por Defecto"_ 1. Abre VS Code
3. Y elige: _"Git Bash"_ 2. Ves a la **Paleta de Comandos**
3. **NOTA:** Normalmente, puedes encontrar tus archivos en `c:\`, pero, cuando estas usando git bash los encontraras en `/c/`, que es el mismo directorio pero mas abreviada 1. Escribe: `terminal`
2. Elige: _"Terminal: Terminal por Defecto"_
3. Y elige: _"Git Bash"_
3. **NOTA:** Normalmente, puedes encontrar tus archivos en `c:\`, pero, cuando estas usando git bash los encontraras en `/c/`, que es el mismo directorio pero mas abreviada
## Eso es todo! Disfrutad! 🤩 ## Eso es todo! Disfrutad! 🤩
<div style="page-break-after: always;"></div> <div style="page-break-after: always;"></div>
> Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com) > Para mas tutoriales: [https://blog.learngoprogramming.com](https://blog.learngoprogramming.com)
> >
> Copyright © 2021 Inanc Gumus > Copyright © 2021 Inanc Gumus
> >
> Learn Go Programming Course > Learn Go Programming Course
> >
> [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) > [Click aqui para leer la licencia.](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)