Revert "Revert "Spit log data charge into two (#21349) (#21352)""

This reverts commit 03db11eb3a.

programs/bpf_loader/src/syscalls.rs

@@ -2725,11 +2725,14 @@ impl<'a> SyscallObject<BpfError> for SyscallLogData<'a> {
                 budget
                     .syscall_base_cost
                     .saturating_mul(untranslated_fields.len() as u64)
-                    .saturating_add(
+            ),
+            result
+        );
+        question_mark!(
+            invoke_context.get_compute_meter().consume(
                 untranslated_fields
                     .iter()
                     .fold(0, |total, e| total.saturating_add(e.len() as u64))
-                    )
             ),
             result
         );