* Split out commitment-cache update for unit testing * Add failing test * Ensure highest_confirmed_root only grows