Current code only returns values which are expired based on the default
timeout. Example from the added unit test:
- value inserted at time 0
- pubkey specific timeout = 1
- default timeout = 3
Then at now = 2, the value is expired, but the function fails to return
the value because it compares with the default timeout.
57ed4e4657