Based on run-time profiles, the majority time of new_pull_requests is
spent building bloom filters, in hashing and bit-vec ops.
This commit builds crds filters in parallel using rayon constructs. The
added benchmark shows ~5x speedup (4-core machine, 8 threads).