Now that nodes correctly populate position field in coding shreds, and
first_coding_index in erasure meta, the old code to maintain backward
compatibility can be removed.
The commit is working towards changing erasure coding schema to 32:64.
(cherry picked from commit cda3d66b21
)
Co-authored-by: behzad nouri <behzadnouri@gmail.com>