gaspersic/the-art-of-command-line
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Add ngrep link

Browse Source
This commit is contained in:
Fernando Almeida
2016-08-25 00:43:12 -03:00
parent fff22c9b2e
commit 46011ec11c
14 changed files with 28 additions and 28 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
README-it.md
View File

@@ -278,7 +278,7 @@ mkdir empty && rsync -r --delete empty/ some-dir && rmdir some-dir
- `ab` (incluso in Apache) è ottimo per un test di carico veloce di un webserver. Per test di carico più avanzati, prova anche `siege`.
- Per un debug di rete più avanzato, dai uno sguardo a [`wireshark`](https://wireshark.org/), [`tshark`](https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/AppToolstshark.html) o `ngrep`.
- Per un debug di rete più avanzato, dai uno sguardo a [`wireshark`](https://wireshark.org/), [`tshark`](https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/AppToolstshark.html) o [`ngrep`](http://ngrep.sourceforge.net/).
- Impara qualcosa di più su `strace` e `ltrace`. Possono essere molto utili quando un programma crasha, o magari rimane in blocco e tu non capisci perché. Degne di nota le opzioni di profiling (`-c`), e la possibilità di agganciare un processo in esecuzione (`-p`).
@@ -451,7 +451,7 @@ Qualche esempio di combinazione di più comandi comandi:
- [`wireshark`](https://wireshark.org/) e [`tshark`](https://www.wireshark.org/docs/wsug_html_chunked/AppToolstshark.html): packet capturing e debug di rete.
- `ngrep`: come grep... ma per il traffico di rete.
- [`ngrep`](http://ngrep.sourceforge.net/): come grep... ma per il traffico di rete.
- `host` e `dig`: DNS lookup.