Files
996.ICU/README_EN.md
996icu 0786a647de Merge pull request #25059 from hongxinliu/master
我们能做的最好的事情就是下午6点钟下班
2019-04-04 00:15:58 +08:00

100 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

996.ICU
=======
* [Chinese version](./README.md)
The name `996.ICU` refers to **"Work by '996', sick in ICU"**, an ironic saying among Chinese programmers, which means that by following the "996" work schedule, you are risking yourself getting into the ICU (Intensive Care Unit).
[![LICENSE](https://img.shields.io/badge/license-Anti%20996-blue.svg)](https://github.com/996icu/996.ICU/blob/master/LICENSE)
[![Badge](https://img.shields.io/badge/link-996.icu-red.svg)](https://996.icu/#/zh_CN)
If you want to reference 996.ICU badge, read [What can I do?](#what-can-i-do) as follows.
Related reports:
---
* 《中国青年报》:[被“996”工作制围困的年轻人像是定好闹钟的机器](http://zqb.cyol.com/html/2019-04/02/nw.D110000zgqnb_20190402_1-02.htm)
* 《人民网》:[“996工作制”是谁的如意算盘](http://opinion.people.com.cn/n1/2019/0402/c119388-31009768.html)
* 《RadiiChina》[GitHub Protest Over Chinese Tech Companies “996” Culture Goes Viral](https://radiichina.com/github-protest-chinese-tech-996/)
* 《South China Morning Post》[Developers lives matter Chinese software engineers use Github to protest against the countrys 996 work schedule](https://www.scmp.com/tech/start-ups/article/3003691/developers-lives-matter-chinese-software-engineers-use-github)
* 《Sixth Tone》[Chinese Developers Protest Overwork on GitHub](https://www.sixthtone.com/news/1003771/chinese-developers-protest-overwork-on-github)
What is 996?
---
A "996" work schedule refers to an unofficial work schedule (9 a.m. ~ 9 p.m., 6 days per week) that has been gaining in popularity. Serving a company that encourages the "996" work schedule usually means working for at least 60 hours per week.
What can I do?
---
- Update this [list](blacklist/blacklist.md) with evidence to help every worker.
- Add this [badge](externals/instruction.md) to your project to support 996.ICU.
- License your awesome projects with the [Anti 996 License](LICENSE).
- Add proposals to give advise and suggestion about the development of 996.ICU.
- Go home at 6 pm without feeling sorry.
Principles and purposes
---
* 996.ICU is an initiative initiated by IT practitioners. We welcome people from other fields and other countries to join the discussion.
* This is not a political movement. We firmly uphold the labor law and require employers to respect the legitimate rights and interests of their employees.
* It is a great progress from closed source to open source, and it will also be a great progress from open source to emphasizing labor rights at the same time. What we want is to create an open source software license that advocates for workers' rights.
* We are willing to hear all positive and constructive proposals and advocate for mature and responsible speech.
* We are working on the drafting of Anti-996 License right now and we hope to get help from professionals with relevant experience.
Proposals
---
A proposal is a document accepted by 996.ICU.
Typically, a proposal should give a solution or suggestion about the development of the project and community.
For more details, you can read the [proposal template](proposal/proposal_template.md) document.
To help the development of 996.ICU, you can do several things base on proposals.
- Read the accepted proposals and try to improve them.
- Take actions according to the accepted proposals.
- Give your own proposals with a PR following the proposal format.
Expand influence
---
[Translations of 996.ICU's contents](i18n/i18n.md), feel free to adjust the format, add some contents or fix grammatical errors. Please note that adding too many translations is getting off the track.
Community powers
---
- [955.WLB](https://github.com/formulahendry/955.WLB) is a repo that maintains a whitelist of 955 worklife balanced companies. It promotes people to flee 996 and join 955.
- [996.LAW](https://github.com/Y1ran/996.Law) is a repo that collects useful information about cases between employees and enterprise.
- [996.TSC](https://github.com/lxlxw/996.TSC) is a repo designed to let more people know and join the activity of 996.ICU.
- [996.LIST](https://github.com/fengT-T/996_list) is a repo of a rank list of 996 companies and 955 companies.
Where are the issues?
---
Even with interaction limits on, the issues area was totally out of control.
So I **personally** decided to switch it off, not by GitHub or others.
License
---
[Anti-996 License](LICENSE)
- The purpose of this license is to prevent anti-labour-law companies from using the software or codes under the license, and force those companies to balance their work
- See a [full list of projects](awesomelist/projects.md) under Anti-996 License
- It is an idea of @xushunke: [Design A Software License Of Labor Protection -- Anti 996 License](https://github.com/996icu/996.ICU/pull/15642)
- This version of Anti-996 License is drafted by [Katt Gu, J.D, University of Illinois, College of Law](https://scholar.google.com.sg/citations?user=PTcpQwcAAAAJ&hl=en&oi=ao); advised by [Suji Yan](https://www.linkedin.com/in/tedkoyan/), CEO of [Dimension](https://www.dimension.im).
- This draft is adapted from the MIT license. For more detailed explanation, please see [Wiki](https://github.com/kattgu7/996-License-Draft/wiki). This license is designed to be compatible with all major open source licenses.
- For law professionals or anyone who is willing to contribute to further version directly, please go to [Anti-996-License-1.0](https://github.com/kattgu7/996-License-Draft). Thank you.