Ci sono stazioni sulla luna nei punti sulla superficie di $C(r)$ con coordinate intere. La stazione a (0, 0, $r$) si chiama Stazione Polo Nord, la stazione a (0, 0, $-r$) si chiama Stazione Polo Sud.
Tutte le stazioni sono collegate tra loro attraverso la strada più breve sul grande arco attraverso le stazioni. Un viaggio tra due stazioni è rischioso. Se $d$ è la lunghezza della strada tra due stazioni, $\{\left(\frac{d}{πr}\right)}^2$ è una misura per il rischio del viaggio (chiamiamolo il rischio della strada). Se il viaggio comprende più di due stazioni, il rischio del viaggio è la somma dei rischi delle strade usate.
Un viaggio diretto dalla stazione Polo Nord alla stazione Polo Sud ha la lunghezza $πr$ e il rischio 1. Il viaggio dalla stazione Polo Nord alla stazione Polo Sud attraverso (0, $r$, 0) ha la stessa lunghezza, ma un rischio minore: