gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,curriculum): processed translations (#41939)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-04-28 22:13:20 +09:00
committed by GitHub
parent 14fd7b0006
commit 0296abbea6
9 changed files with 79 additions and 49 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/add-images-to-your-website.md
View File

@ -37,7 +37,7 @@ Intentemos agregar una imagen a nuestro sitio web:
Dentro del elemento `main`, inserta un elemento `img` antes de los elementos `p` existentes.
Ahora establece el atributo `src` para que apunte a la url `https://bit.ly/fcc-relaxing-cat`
Ahora establece el atributo `src` para que apunte a la url `https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat`
Finalmente, no olvides darle a tu elemento `img` un atributo `alt` con texto descriptivo.
@ -52,7 +52,7 @@ assert($('img').length);
Tu imagen debe tener un atributo `src` que apunte a la imagen del gatito.
```js
assert(/^https:\/\/bit\.ly\/fcc-relaxing-cat$/i.test($('img').attr('src')));
assert(/^https:\/\/www\.bit\.ly\/fcc-relaxing-cat$/i.test($('img').attr('src')));
```
El atributo `alt` de tu elemento imagen no debe estar vacío.
@ -86,7 +86,7 @@ assert(
```html
<h2>CatPhotoApp</h2>
<main>
<a href="#"><img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<a href="#"><img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>
</main>

12
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/create-a-form-element.md
View File

@ -20,7 +20,7 @@ Por ejemplo:
# --instructions--
Anida el elemento `input` existente dentro de un elemento `form` y asigna `"https://freecatphotoapp.com/submit-cat-photo"` al atributo `action` del elemento `form`.
Anida el elemento `input` existente dentro de un elemento `form` y asigna `"https://www.freecatphotoapp.com/submit-cat-photo"` al atributo `action` del elemento `form`.
# --hints--
@ -34,11 +34,11 @@ assert(
);
```
Tu formulario `form` debe tener un atributo `action` que esté establecido como `https://freecatphotoapp.com/submit-cat-photo`
Tu formulario `form` debe tener un atributo `action` que esté establecido como `https://www.freecatphotoapp.com/submit-cat-photo`
```js
assert(
$('form').attr('action') === 'https://freecatphotoapp.com/submit-cat-photo'
$('form').attr('action') === 'https://www.freecatphotoapp.com/submit-cat-photo'
);
```
@ -61,7 +61,7 @@ assert(
<main>
<p>Click here to view more <a href="#">cat photos</a>.</p>
<a href="#"><img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<a href="#"><img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<p>Things cats love:</p>
<ul>
@ -86,7 +86,7 @@ assert(
<main>
<p>Click here to view more <a href="#">cat photos</a>.</p>
<a href="#"><img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<a href="#"><img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back."></a>
<p>Things cats love:</p>
<ul>
@ -100,7 +100,7 @@ assert(
<li>thunder</li>
<li>other cats</li>
</ol>
<form action="https://freecatphotoapp.com/submit-cat-photo">
<form action="https://www.freecatphotoapp.com/submit-cat-photo">
<input type="text" placeholder="cat photo URL">
</form>
</main>

14
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/link-to-external-pages-with-anchor-elements.md
View File

@ -14,14 +14,14 @@ Puedes usar los elementos `a` (*anchor*) para enlazar a contenido fuera de tu p
Los elementos `a` requieren un atributo `href` con la dirección web de destino. También necesitan un texto anchor. Por ejemplo:
```html
<a href="https://freecodecamp.org">this links to freecodecamp.org</a>
<a href="https://www.freecodecamp.org">this links to freecodecamp.org</a>
```
Entonces tu navegador mostrará el texto `this links to freecodecamp.org` como un enlace que puedes hacer clic. Y ese enlace te llevará a la dirección web `https://www.freecodecamp.org`.
# --instructions--
Crea un elemento `a` que enlace a `https://freecatphotoapp.com` y tenga "cat photos" como su texto anchor.
Crea un elemento `a` que enlaza a `https://www.freecatphotoapp.com` y tiene "cat photos" como su texto de ancla.
# --hints--
@ -31,10 +31,10 @@ Tu elemento `a` debe contener el texto anchor: `cat photos`.
assert(/cat photos/gi.test($('a').text()));
```
Necesitas un elemento `a` que enlace `https://freecatphotoapp.com`
Necesitas un elemento `a` que enlace a `https://www.freecatphotoapp.com`
```js
assert(/^https?:\/\/freecatphotoapp\.com\/?$/i.test($('a').attr('href')));
assert(/^https?:\/\/www\.freecatphotoapp\.com\/?$/i.test($('a').attr('href')));
```
Tu elemento `a` debe tener una etiqueta de cierre.
@ -56,7 +56,7 @@ assert(
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>
@ -69,9 +69,9 @@ assert(
<h2>CatPhotoApp</h2>
<main>
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<a href="https://freecatphotoapp.com">cat photos</a>
<a href="https://www.freecatphotoapp.com">cat photos</a>
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>
</main>

8
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/make-dead-links-using-the-hash-symbol.md
View File

@ -15,7 +15,7 @@ Esto también es útil cuando estás cambiando el comportamiento de un enlace us
# --instructions--
El valor actual del atributo `href` es un enlace que apunta a "`https://freecatphotoapp.com`". Reemplaza el valor del atributo `href` por un `#` (también conocido como símbolo hash, numeral o almohadilla) para crear un enlace muerto.
El valor actual del atributo `href` es un enlace que apunta a "`https://www.freecatphotoapp.com`". Reemplaza el valor del atributo `href` por un `#` (también conocido como símbolo hash, numeral o almohadilla) para crear un enlace muerto.
Por ejemplo: `href="#"`
@ -34,9 +34,9 @@ assert($('a').attr('href') === '#');
```html
<h2>CatPhotoApp</h2>
<main>
<p>Click here to view more <a href="https://freecatphotoapp.com" target="_blank">cat photos</a>.</p>
<p>Click here to view more <a href="https://www.freecatphotoapp.com" target="_blank">cat photos</a>.</p>
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>
@ -50,7 +50,7 @@ assert($('a').attr('href') === '#');
<main>
<p>Click here to view more <a href="#" target="_blank">cat photos</a>.</p>
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>

10
curriculum/challenges/espanol/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/nest-an-anchor-element-within-a-paragraph.md
View File

@ -12,7 +12,7 @@ Puedes anidar enlaces dentro de otros elementos de texto.
```html
<p>
Here's a <a target="_blank" href="https://www.freecodecamp.org"> link to freecodecamp.org</a> for you to follow.
Here's a <a target="_blank" href="https://www.freecodecamp.org"> link to www.freecodecamp.org</a> for you to follow.
</p>
```
@ -34,7 +34,7 @@ A continuación está el elemento *anchor* `<a>` (que requiere una etiqueta de c
<a href="https://www.freecodecamp.org" target="_blank"> ... </a>
```
El texto, `link to freecodecamp.org`, dentro de un elemento `a` se llama <dfn>anchor text</dfn>, y mostrará el enlace para hacer clic:
El texto, `link to www.freecodecamp.org`, dentro de un elemento `a` se llama <dfn>texto de anclaje</dfn>, y mostrará el enlace para hacer clic:
```html
<a href=" ... " target="...">link to freecodecamp.org</a>
@ -42,7 +42,7 @@ El texto, `link to freecodecamp.org`, dentro de un elemento `a` se llama <dfn>an
El resultado final del ejemplo se verá así:
Aquí hay un enlace <a href="https://www.freecodecamp.org" target="_blank">a freecodecamp.org</a> para que lo sigas.
Aquí hay un enlace <a href="https://www.freecodecamp.org" target="_blank">a www.freecodecamp.org</a> para que lo sigas.
# --instructions--
@ -141,7 +141,7 @@ assert(
<a href="https://www.freecatphotoapp.com" target="_blank">cat photos</a>
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>
@ -155,7 +155,7 @@ assert(
<main>
<p>View more <a target="_blank" href="https://www.freecatphotoapp.com">cat photos</a></p>
<img src="https://bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<img src="https://www.bit.ly/fcc-relaxing-cat" alt="A cute orange cat lying on its back.">
<p>Kitty ipsum dolor sit amet, shed everywhere shed everywhere stretching attack your ankles chase the red dot, hairball run catnip eat the grass sniff.</p>
<p>Purr jump eat the grass rip the couch scratched sunbathe, shed everywhere rip the couch sleep in the sink fluffy fur catnip scratched.</p>