gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Correccion de traducciones (#28119)

Browse Source 
Se corrigio la traduccion de algunas palabras como "bosquejo" dado que sketch es un nombre propio y no tiene sentido traducirlo, a su vez se corrigio la palabra "burlar" (mock) por prototipar ya que no corresponde al contexto de desarrollo
This commit is contained in:
Huevito Alarcón
2019-08-12 16:52:59 -04:00
committed by Randell Dawson
parent 9ee41bcb61
commit 0ec9011b13
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
guide/spanish/designer-tools/sketch/index.md
View File

@ -2,24 +2,24 @@
title: Sketch title: Sketch
localeTitle: Bosquejo localeTitle: Bosquejo
--- ---
## Bosquejo ## Sketch
Sketch es una aplicación de diseño profesional para Mac que utiliza un flujo de trabajo basado en vectores. La interfaz es limpia y atractiva para los nuevos usuarios, además de ser una herramienta familiar para los usuarios de Adobe Fireworks. Sketch se ha convertido en una herramienta alternativa popular a Photoshop para los usuarios que no necesitan una gran cantidad de opciones para los diseños de interfaz. Sketch es una aplicación de diseño profesional para Mac que utiliza un flujo de trabajo basado en vectores. La interfaz es limpia y atractiva para los nuevos usuarios, además de ser una herramienta familiar para los usuarios de Adobe Fireworks. Sketch se ha convertido en una herramienta alternativa popular a Photoshop para los usuarios que no necesitan una gran cantidad de opciones para los diseños de interfaz.
### ¿Por qué Sketch? ### ¿Por qué Sketch?
* Reutilizar fácilmente los elementos. * Permite reutilizar elementos fácilmente.
* Prototipado * Prototipado
* Colabora con otros * Colabora con otros
* Muchos complementos * Muchos complementos
* Exporte archivos en múltiples formatos, como png, svg, etc. Incluso las versiones retina de 2x se visualizan con facilidad * Exporta archivos en múltiples formatos, como png, svg, etc. Incluso las versiones retina de 2x se visualizan con facilidad
* Comunidad extensa * Comunidad extensa
* Copia fácilmente los atributos CSS de los elementos de diseño * Copia fácilmente los atributos CSS de los elementos de diseño
* Exporta guía de estilo en HTML / CSS fácil de leer. * Exporta guía de estilo en HTML / CSS fácil de leer.
### ¿Por qué debería cambiar a Sketch? ### ¿Por qué debería cambiar a Sketch?
Sketch está diseñado para crear productos digitales en lugar de editar fotos e imprimir gráficos. La interfaz limpia de Sketch te ayuda a mantenerte organizado cuando te burlas o construyes tus diseños UI / UX. Los tableros de arte que utiliza Sketch imponen una cuadrícula de píxeles para diseños precisos. Exportar diseños es simple y soporta diferentes resoluciones de dispositivos. Sketch está diseñado para crear productos digitales en lugar de editar fotos e imprimir gráficos. La interfaz limpia de Sketch te ayuda a mantenerte organizado cuando prototipas o construyes tus diseños UI / UX. Las mesas de trabajo que utiliza Sketch imponen una cuadrícula de píxeles para diseños precisos. Exportar diseños es simple y soporta diferentes resoluciones de dispositivos.
### Complementos útiles para Sketch ### Complementos útiles para Sketch