chore(i18n,curriculum): update translations (#42070)
This commit is contained in:
camperbot
GitHub
@ -27,7 +27,7 @@ arr[3][0][1];
|
||||
|
||||
`arr[3]` 为 `[[10, 11, 12], 13, 14]`，`arr[3][0]` 为 `[10, 11, 12]`，并且 `arr[3][0][1]` 为 `11`。
|
||||
|
||||
**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如`array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允许的。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。
|
||||
**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如 `array [0][0]` 甚至是 `array [0] [0]` 都是不允许的。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -40,7 +40,7 @@ ourPets[1].names[0];
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
使用对象的点号和数组的方括号从变量 `myPlants` 检索出第二棵树。
|
||||
使用点和方括号，将变量 `secondTree` 的值设置为 `myPlants` 对象中 `trees` 列表的第二个项目。
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
@ -72,7 +72,6 @@ assert(/=\s*myPlants\[1\].list\[1\]/.test(code));
|
||||
## --seed-contents--
|
||||
|
||||
```js
|
||||
// Setup
|
||||
var myPlants = [
|
||||
{
|
||||
type: "flowers",
|
||||
@ -92,9 +91,7 @@ var myPlants = [
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
|
||||
// Only change code below this line
|
||||
|
||||
var secondTree = ""; // Change this line
|
||||
var secondTree = "";
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --solutions--
|
||||
@ -119,7 +116,5 @@ var myPlants = [
|
||||
}
|
||||
];
|
||||
|
||||
// Only change code below this line
|
||||
|
||||
var secondTree = myPlants[1].list[1];
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -50,7 +50,7 @@ ourDog.bark = "bow-wow";
|
||||
assert(myDog.bark !== undefined);
|
||||
```
|
||||
|
||||
不应该在初始化部分添加 `bark`。
|
||||
不应该在 `myDog` 的初始化中添加 `bark`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(!/bark[^\n]:/.test(code));
|
||||
@ -67,7 +67,6 @@ assert(!/bark[^\n]:/.test(code));
|
||||
## --seed-contents--
|
||||
|
||||
```js
|
||||
// Setup
|
||||
var myDog = {
|
||||
"name": "Happy Coder",
|
||||
"legs": 4,
|
||||
@ -75,7 +74,7 @@ var myDog = {
|
||||
"friends": ["freeCodeCamp Campers"]
|
||||
};
|
||||
|
||||
// Only change code below this line
|
||||
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --solutions--
|
||||
|
||||
@ -20,7 +20,7 @@ JavaScript有两种写注释的方法。
|
||||
// This is an in-line comment.
|
||||
```
|
||||
|
||||
你也可以使用多行注释来注释你的代码，使用 `/*` 开始， `*/` 结束. 这是一个多行注释：
|
||||
你也可以使用多行注释来注释你的代码，使用 `/*` 开始， `*/` 结束。 这是一个多行注释：
|
||||
|
||||
```js
|
||||
/* This is a
|
||||
|
||||
@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-plus-operator
|
||||
'My name is Alan,' + ' I concatenate.'
|
||||
```
|
||||
|
||||
**提示：**注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格。所以，如果想加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。
|
||||
**提示：** 注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格。所以，如果想加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。
|
||||
|
||||
例如：
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: concatenating-strings-with-the-plus-equals-operator
|
||||
|
||||
我们还可以使用 `+=` 运算符来<dfn>拼接</dfn>字符串到现有字符串变量的结尾。 对于那些被分割成几段的长的字符串来说，这一操作是非常有用的。
|
||||
|
||||
**提示：**注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格，所以，如果想要加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。
|
||||
**提示：** 注意空格。 拼接操作不会在两个字符串之间添加空格，所以，如果想要加上空格的话，你需要自己在字符串里面添加。
|
||||
|
||||
例如：
|
||||
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: create-decimal-numbers-with-javascript
|
||||
|
||||
我们也可以把小数存储到变量中。 小数有时候也被称作<dfn>浮点数</dfn>或者 <dfn>floats</dfn>。
|
||||
|
||||
**提示：**不是所有的实数都可以用浮点数（<dfn>floating point</dfn>）来表示。 因为可能产生四舍五入的错误， [查看详情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。
|
||||
**提示：** 不是所有的实数都可以用浮点数（<dfn>floating point</dfn>）来表示。 因为可能产生四舍五入的错误， [查看详情](https://en.wikipedia.org/wiki/Floating_point#Accuracy_problems)。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -18,7 +18,7 @@ for (var i = 0; i < arr.length; i++) {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
记住数组的索引从零开始的，这意味着数组的最后一个元素的下标是：`length - 1`（数组的长度 -1）。 我们这个循环的条件是 `i < arr.length`，当 `i` 的值为 `length` 的时候循环就停止了。 在这个例子中，最后一个循环是 `i === 4`，也就是说，当 `i` 的值等于 `arr.length` 时，结果输出 `6`。
|
||||
记住数组的索引从零开始的，这意味着数组的最后一个元素的下标是：`length - 1`（数组的长度 -1）。 我们这个循环的条件是 `i < arr.length`，当 `i` 的值为 `length` 的时候循环就停止了。 在这个例子中，最后一个循环是 `i === 4`，也就是说，当 `i` 的值等于 `arr.length - 1` 时，结果输出 `6`。 然后 `i` 增加到 `5`，循环会终止，因为 `i < arr.length` 是 `false`。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -59,65 +59,69 @@ var ourMusic = [
|
||||
assert(Array.isArray(myMusic));
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic` 应该至少包含两个元素
|
||||
`myMusic`应该有至少2个元素。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(myMusic.length > 1);
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 应该是一个对象
|
||||
`myMusic`元素数组中应该是物体
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(typeof myMusic[1] === 'object');
|
||||
myMusic.forEach(object => {assert.typeOf(object, 'object')})
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 至少要包含四个属性
|
||||
`myMusic` 中的对象应该至少有 4 个属性。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(Object.keys(myMusic[1]).length > 3);
|
||||
myMusic.forEach(object => {assert(Object.keys(object).length > 3); });
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 应该包含一个类型为字符串的 `artist` 的属性
|
||||
`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为字符串的属性 `artist`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
myMusic[1].hasOwnProperty('artist') && typeof myMusic[1].artist === 'string'
|
||||
);
|
||||
myMusic.forEach(object => {
|
||||
assert.containsAllKeys(object, ['artist']);
|
||||
assert.typeOf(object.artist, 'string')
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 应该包含一个类型为字符串的 `title` 属性
|
||||
`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为字符串的属性 `title`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
myMusic[1].hasOwnProperty('title') && typeof myMusic[1].title === 'string'
|
||||
);
|
||||
myMusic.forEach(object => {
|
||||
assert.containsAllKeys(object, ['title']);
|
||||
assert.typeOf(object.title, 'string')
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 应该包含一个类型为数字的 `release_year` 属性
|
||||
`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为数字的属性 `release_year`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
myMusic[1].hasOwnProperty('release_year') &&
|
||||
typeof myMusic[1].release_year === 'number'
|
||||
);
|
||||
myMusic.forEach(object => {
|
||||
assert.containsAllKeys(object, ['release_year']);
|
||||
assert.typeOf(object.release_year, 'number')
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
`myMusic[1]` 应该包含一个类型为数组的 `formats` 属性
|
||||
`myMusic` 中的对象应该包含一个类型为数组的 `formats` 属性。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
myMusic[1].hasOwnProperty('formats') && Array.isArray(myMusic[1].formats)
|
||||
);
|
||||
myMusic.forEach(object => {
|
||||
assert.containsAllKeys(object, ['formats']);
|
||||
assert.typeOf(object.formats, 'array')
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
`formats`应该是一个至少包含两个字符串元素的数组
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
myMusic[1].formats.every(function (item) {
|
||||
return typeof item === 'string';
|
||||
}) && myMusic[1].formats.length > 1
|
||||
);
|
||||
myMusic.forEach(object => {
|
||||
object.formats.forEach(format => {
|
||||
assert.typeOf(format, 'string')
|
||||
});
|
||||
assert.isAtLeast(object.formats.length, 2)
|
||||
})
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --seed--
|
||||
@ -143,7 +147,6 @@ var myMusic = [
|
||||
],
|
||||
"gold": true
|
||||
}
|
||||
// Add a record here
|
||||
];
|
||||
```
|
||||
|
||||
|
||||
@ -20,11 +20,11 @@ ourArray[0] = 15;
|
||||
|
||||
`ourArray` 值为 `[15, 40, 30]`。
|
||||
|
||||
**注意：**数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如`array [0]` 。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。
|
||||
**注意：** 数组名与方括号之间不应该有任何空格，比如 `array [0]` 。 尽管 JavaScript 能够正确处理这种情况，但是当其他程序员阅读你写的代码时，这可能让他们感到困惑。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
将数组 `myArray`中索引为 `0`上的值修改为 `45`。
|
||||
将数组 `myArray` 中索引为 `0` 上的值修改为 `45`。
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ myVar = 13 * 13;
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
改变数值 `0`来让变量 product 的值等于`80`。
|
||||
改变数值 `0` 来让变量 product 的值等于`80`。
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ dashedName: passing-values-to-functions-with-arguments
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
函数的参数 （<dfn>parameters</dfn>）在函数中充当调用函数时传入函数的输入占位符（也叫形参）的作用。 函数调用时，参数可以为一个或多个。 调用函数时输入（或传递 <dfn>"passed"</dfn>）的实际值被称为参数（<dfn>arguments</dfn>）。
|
||||
函数的参数 （<dfn>parameters</dfn>）在函数调用中充当传入函数的输入占位符（也叫形参）。 函数调用时，参数可以为一个或多个。 调用函数时输入（或传递 <dfn>"passed"</dfn>）的实际值被称为参数（<dfn>arguments</dfn>）。
|
||||
|
||||
这是带有两个参数的函数，`param1` 和 `param2`：
|
||||
|
||||
@ -19,7 +19,7 @@ function testFun(param1, param2) {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
然后我们可以调用 `testFun`，就像这样： `testFun("Hello", "World");`。 我们传入了两个字符串参数， `Hello` 和`World`。 在函数中，`param1` 等于字符串 `Hello` 和 `param2` 等于字符串 `World`。 请注意，`testFun` 函数可以多次调用，每次调用时传递的参数会决定参数的实际值。
|
||||
然后我们可以调用 `testFun`，就像这样： `testFun("Hello", "World");`。 我们传入了两个字符串参数， `Hello` 和`World`。 在函数中，`param1` 等于字符串 `Hello` 以及 `param2` 等于字符串 `World`。 请注意，`testFun` 函数可以多次调用，每次调用时传递的参数会决定参数的实际值。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -33,7 +33,7 @@ badStr = 'Finn responds, "Let's go!"';
|
||||
|
||||
在上面的 <dfn>goodStr</dfn> 中，通过使用反斜杠 `\` 转义字符可以安全地使用两种引号。
|
||||
|
||||
**提示：**不要混淆反斜杠 `\` 和斜杠 `/`。 它们不是一回事。
|
||||
**提示：** 不要混淆反斜杠 `\` 和斜杠 `/`。 它们不是一回事。
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,21 +8,21 @@ dashedName: record-collection
|
||||
|
||||
# --description--
|
||||
|
||||
给定一个 JSON 对象，用来表示部分音乐专辑收藏。 每张专辑都有几个属性和一个唯一的 id 号作为键值。 并非所有专辑都有完整的信息。
|
||||
给定一个对象，用来表示部分音乐专辑收藏。 每张专辑都有几个属性和一个唯一的 id 号作为键值。 并非所有专辑都有完整的信息。
|
||||
|
||||
以 `updateRecords` 函数开使，这个函数需要一个对象如 `collection`，一个 `id`，一个 `prop` (如 `artist` 或 `tracks`), 和 `value`。 使用下面的规则完成函数来修改传递给函数的对象。
|
||||
以 `updateRecords` 函数开始，这个函数需要一个对象 `records`，包含一个音乐专辑集合，一个 `id`，一个 `prop`（如 `artist` 或 `tracks`），和一个 `value`。 使用下面的规则完成函数来修改传递给函数的对象。
|
||||
|
||||
- 你的函数必须始终返回整个对象。
|
||||
- 函数必须始终返回整个音乐专辑集合对象。
|
||||
- 如果 `prop` 不是 `tracks` 并且 `value` 不是一个空字符串， 将相册的 `prop` 更新或设置为 `value`。
|
||||
- 如果 `prop` 是 `tracks` 但专辑没有 `tracks` 属性，则应创建空数组并为其添加 `value`。
|
||||
- 如果 `prop` 是 `tracks` 并且 `value` 不是一个空字符串，将 `value` 添加到相册现有 `tracks` 数组的末尾。
|
||||
- 如果 `value` 是空字符串，从专辑里删除指定的 `prop`。
|
||||
|
||||
**注意：** 用 `collection` 对象做为测试参数对象。
|
||||
**注意：** 用 `recordCollection` 对象做为测试参数对象。
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 5439, "artist", "ABBA")` 后, `artist` 应该是字符串 `ABBA`
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "artist", "ABBA")` 后，`artist` 的值应该是字符串 `ABBA`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
@ -31,7 +31,7 @@ assert(
|
||||
);
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Take a Chance on Me`。
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 5439, "tracks", "Take a Chance on Me")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Take a Chance on Me`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
@ -41,14 +41,14 @@ assert(
|
||||
);
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 2548, "artist", "")` 后， `artist` 不应被设置
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "artist", "")` 后， `artist` 不应被设置为任何值。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
updateRecords(_recordCollection, 2548, 'artist', '');
|
||||
assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('artist'));
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Addicted to Love`。
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "tracks", "Addicted to Love")` 后，`tracks` 的最后一个元素应该为字符串 `Addicted to Love`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
@ -58,7 +58,7 @@ assert(
|
||||
);
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 2468, "tracks", "Free")` 后，`tracks` 的第一个元素应该为字符串 `1999`。
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 2468, "tracks", "Free")` 后，`tracks` 的第一个元素应该为字符串 `1999`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
@ -68,14 +68,14 @@ assert(
|
||||
);
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 2548, "tracks", "")` 后， `tracks` 不应被设置
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 2548, "tracks", "")` 后， `tracks` 不应被设置为任何值。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
updateRecords(_recordCollection, 2548, 'tracks', '');
|
||||
assert(!_recordCollection[2548].hasOwnProperty('tracks'));
|
||||
```
|
||||
|
||||
执行 `updateRecords(collection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 后, `albumTitle` 应该是字符串 `Riptide`
|
||||
执行 `updateRecords(recordCollection, 1245, "albumTitle", "Riptide")` 后，`albumTitle` 的值应该是字符串 `Riptide`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@ const _recordCollection = {
|
||||
|
||||
```js
|
||||
// Setup
|
||||
var collection = {
|
||||
var recordCollection = {
|
||||
2548: {
|
||||
albumTitle: 'Slippery When Wet',
|
||||
artist: 'Bon Jovi',
|
||||
@ -136,17 +136,17 @@ var collection = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
// Only change code below this line
|
||||
function updateRecords(object, id, prop, value) {
|
||||
return object;
|
||||
function updateRecords(records, id, prop, value) {
|
||||
return records;
|
||||
}
|
||||
|
||||
updateRecords(collection, 5439, 'artist', 'ABBA');
|
||||
updateRecords(recordCollection, 5439, 'artist', 'ABBA');
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --solutions--
|
||||
|
||||
```js
|
||||
var collection = {
|
||||
var recordCollection = {
|
||||
2548: {
|
||||
albumTitle: 'Slippery When Wet',
|
||||
artist: 'Bon Jovi',
|
||||
@ -167,15 +167,15 @@ var collection = {
|
||||
};
|
||||
|
||||
// Only change code below this line
|
||||
function updateRecords(object, id, prop, value) {
|
||||
if (value === '') delete object[id][prop];
|
||||
function updateRecords(records, id, prop, value) {
|
||||
if (value === '') delete records[id][prop];
|
||||
else if (prop === 'tracks') {
|
||||
object[id][prop] = object[id][prop] || [];
|
||||
object[id][prop].push(value);
|
||||
records[id][prop] = records[id][prop] || [];
|
||||
records[id][prop].push(value);
|
||||
} else {
|
||||
object[id][prop] = value;
|
||||
records[id][prop] = value;
|
||||
}
|
||||
|
||||
return object;
|
||||
return records;
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: use-bracket-notation-to-find-the-first-character-in-a-string
|
||||
|
||||
方括号表示法（<dfn>Bracket notation</dfn>）是一种在字符串中的特定 index（索引）处获取字符的方法。
|
||||
|
||||
大多数现代编程语言，如JavaScript，不同于人类从 1 开始计数。 它们是从 0 开始计数。 这被称为基于零（<dfn>Zero-based</dfn>）的索引。
|
||||
大多数现代编程语言，如 JavaScript，不同于人类从 1 开始计数。 它们是从 0 开始计数。 这被称为基于零（<dfn>Zero-based</dfn>）的索引。
|
||||
|
||||
例如，单词 `Charles` 的索引 0 的字符是 `C`。 所以在 `var firstName = "Charles"` 中，你可以使用 `firstName[0]` 来获得第一个位置上的字符。
|
||||
|
||||
|
||||
@ -23,7 +23,14 @@ function functionName() {
|
||||
|
||||
# --instructions--
|
||||
|
||||
<ol><li>先创建一个名为 <code>reusableFunction</code> 的函数，这个函数可以打印 <code>"Hi World"</code> 到控制台上。</li><li>然后调用这个函数。</li></ol>
|
||||
<ol>
|
||||
<li>
|
||||
先创建一个名为 <code>reusableFunction</code> 的函数，这个函数打印 <code>Hi World</code> 到控制台上。
|
||||
</li>
|
||||
<li>
|
||||
然后调用这个函数。
|
||||
</li>
|
||||
</ol>
|
||||
|
||||
# --hints--
|
||||
|
||||
|
||||
@ -180,6 +180,12 @@ assert(telephoneCheck('(555-555-5555') === false);
|
||||
assert(telephoneCheck('(555)5(55?)-5555') === false);
|
||||
```
|
||||
|
||||
`telephoneCheck("55 55-55-555-5")` 应返回 `false`。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(telephoneCheck('55 55-55-555-5') === false);
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --seed--
|
||||
|
||||
## --seed-contents--
|
||||
|
||||
@ -21,7 +21,7 @@ dashedName: remove-whitespace-from-start-and-end
|
||||
`result` 应该等于 `Hello, World!`
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(result == 'Hello, World!');
|
||||
assert(result === 'Hello, World!');
|
||||
```
|
||||
|
||||
你不应该使用 `String.prototype.trim()` 方法。
|
||||
@ -30,10 +30,10 @@ assert(result == 'Hello, World!');
|
||||
assert(!code.match(/\.?[\s\S]*?trim/));
|
||||
```
|
||||
|
||||
`result` 变量不应该设置为等于字符串。
|
||||
`result` 变量的值不应该是一个字符串。
|
||||
|
||||
```js
|
||||
assert(!code.match(/result\s*=\s*".*?"/));
|
||||
assert(!code.match(/result\s*=\s*["'`].*?["'`]/));
|
||||
```
|
||||
|
||||
# --seed--
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user