gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update index.md (#22764)

Browse Source 
In general it has the same style but I tried to improve the language used, that was clearly obtained from automatic translation.
This commit is contained in:
Carles Hernandez-Ferrer
2019-08-08 00:53:20 -04:00
committed by Randell Dawson
parent 577026b14d
commit 400f54713d
1 changed files with 14 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

29
guide/spanish/vim/index.md
View File

@ -2,29 +2,28 @@
title: Vim
localeTitle: vine
---
# Empuje
# Vim
[![logo](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Vimlogo.svg/75px-Vimlogo.svg.png "Logo de vim")](https://vim.sourceforge.io)
Vim (Vi IMproved) es un editor de texto altamente configurable creado para que crear y cambiar cualquier tipo de texto sea muy eficiente. Se incluye como "vi" en la mayoría de los sistemas UNIX, que también incluye macOS de Apple. Vim es una mejora importante con respecto a su predecesor _vi_ , que se desarrolló hace más de 40 años, y aún se está utilizando.
Vim (Vi IMproved) es un editor de texto altamente configurable creado para que crear y editar cualquier tipo de texto de manera muy eficiente. Se incluye como `vi` en la mayoría de los sistemas UNIX, incluido macOS de Apple. Vim es una mejora importante con respecto a su predecesor _vi_ , que se desarrolló hace más de 40 años, y aún se está utilizando.
Vim es estable en roca y cuenta con muchas características que incluyen:
Vim es estable y cuenta con muchas características que, entre otras, incluyen:
* árbol de deshacer multinivel persistente
* sistema extenso de plugin
* Soporte para cientos de lenguajes de programación y formatos de archivo.
* búsqueda y reemplazo de gran alcance
* Se integra con muchas herramientas.
* soporte de macro incorporado para la automatización de la manipulación de texto
* Utilizable en sistemas que carecen de soporte para editores de texto basados ​​en GUI
* árbol de acciones multinivel (multi-level undo tree).
* extenso systema de plugins.
* soporte para cientos de lenguajes de programación y formatos de archivo.
* systema de búsqueda y reemplazo de gran alcance.
* integración con herramientas de terceros.
* soporte integrado de macros para la automatización en la manipulación de texto.
* puede ser utilizado tanto en systemas con soporte para GUIS como en linea de comandos (terminal).
Una de las principales diferencias que Vim (y su predecesora, _vi_ ) tienen sobre otros editores como _nano_ , es que es un _editor modal_ , lo que significa que tiene varios modos de operación. Por ejemplo, el editor se inicia en el _modo de navegación_ , que le permite moverse rápidamente por el documento (o, con mayor precisión, _increíblemente rápido_ ). En este modo, puede ingresar comandos para interactuar con su documento, como usar `:i` para ingresar el `insert mode` `:q` para salir, `/<text>` para buscar texto, entre otros.
Una de las principales diferencias que Vim, y su predecesor _vi_, tienen sobre otros editores, como _nano_ , es que es un _editor modal_ , lo que significa que tiene varios modos de operación. Por ejemplo, el editor se inicia en el _modo de navegación_ , que le permite moverse rápidamente por el documento. En este modo, puede ingresar comandos para interactuar con su documento: usar el comando `:i` para acceder el _modo de insercción_ , `:q` para salir del programa, `/<text>` para buscar un texto en el documento, entre otros.
La parte modal de Vim es lo que la hace realmente poderosa. Para un tutorial interactivo, visite [OpemVim](http://www.openvim.com/) . Aquí puedes probar por ti mismo varias de sus características más potentes.
## Más información
Para más información diríjase a [la página de inicio de Vim.](https://vim.sourceforge.io)
* [Open Vim](http://www.openvim.com/) es un tutorial interactivo en línea de Vim que puede realizar directamente en su navegador
* [Vim Adventures](https://vim-adventures.com) es un juego en línea basado en los atajos de teclado de VIM. Es el juego "Zelda se encuentra con la edición de texto".
* Para más información puede consultar [la página de inicio de Vim.](https://vim.sourceforge.io)
* [Open Vim](http://www.openvim.com/) es un tutorial interactivo en línea de Vim que puede realizar directamente en su navegador
* [Vim Adventures](https://vim-adventures.com) es un juego en línea basado en los _atajos de teclado_ de VIM. Es el juego "Zelda se encuentra con la edición de texto".