gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,learn): processed translations (#44866)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2022-01-22 20:38:20 +05:30
committed by GitHub
parent d039479e66
commit 43a2a0a395
324 changed files with 2907 additions and 2916 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

50
curriculum/challenges/japanese/10-coding-interview-prep/rosetta-code/deal-cards-for-freecell.md
View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 59694356a6e7011f7f1c5f4e
title: Deal cards for FreeCell
title: フリーセルのカードを配る
challengeType: 5
forumTopicId: 302246
dashedName: deal-cards-for-freecell
@@ -8,36 +8,36 @@ dashedName: deal-cards-for-freecell
# --description--
*FreeCell* is the solitaire card game that Paul Alfille introduced to the PLATO system in 1978. Jim Horne, at Microsoft, changed the name to FreeCell and reimplemented the game for [DOS](https://rosettacode.org/wiki/DOS "DOS"), then [Windows](https://rosettacode.org/wiki/Windows "Windows"). This version introduced 32000 numbered deals.
*フリーセル* は、ポール・アルフィレ (Paul Alfille) が1978年にPLATOシステムに導入したソリティアというカードゲームです。 Microsoftのジム・ホーン (Jim Horne) は、ゲーム名をフリーセルに変更し、[DOS](https://rosettacode.org/wiki/DOS "DOS")向け、そして[Windows](https://rosettacode.org/wiki/Windows "Windows")向けに、ゲームを再実装しました。 このバージョンでは、32000のゲーム番号が導入されました。
As the game became popular, Jim Horne disclosed the algorithm, and other implementations of FreeCell began to reproduce the Microsoft deals. These deals are numbered from 1 to 32000. Newer versions from Microsoft have 1 million deals, numbered from 1 to 1000000; some implementations allow numbers outside that range.
ゲームが普及し、ジム・ホーンがアルゴリズムを開示したため、他のフリーセル実装でもMicrosoftと同様のアルゴリズムでカードが配られるようになりました。 カードの配り方には1から32000まで番号が付けられています。 Microsoftの新しいバージョンでは、1から1000000までの番号が付けられた100万のゲーム番号があります。一部の実装では、この範囲外の番号も使用されています。
The algorithm uses this [linear congruential generator](https://rosettacode.org/wiki/linear congruential generator "linear congruential generator") from Microsoft C:
Microsoft Cにおける [線形合同法](https://rosettacode.org/wiki/linear congruential generator "linear congruential generator") をアルゴリズムに使用しています。
<ul>
<li>$state_{n + 1} \equiv 214013 \times state_n + 2531011 \pmod{2^{31}}$</li>
<li>$rand_n = state_n \div 2^{16}$</li>
<li>$rand_n$ is in range 0 to 32767.</li>
<li>$rand_n$ は 0から32767の範囲です。</li>
</ul>
The algorithm follows:
アルゴリズムは以下のとおりです。
<ol>
<li>Seed the RNG with the number of the deal.
</li><li>Create an <a href='https://rosettacode.org/wiki/array' title='array' target='_blank'>array</a> of 52 cards: Ace of Clubs, Ace of Diamonds, Ace of Hearts, Ace of Spades, 2 of Clubs, 2 of Diamonds, and so on through the ranks: Ace, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, Jack, Queen, King. The array indexes are 0 to 51, with Ace of Clubs at 0, and King of Spades at 51.</li>
<li>Until the array is empty:</li>
<li>Choose a random card at index ≡ next random number (mod array length).</li>
<li>RNGにゲーム番号を与えます。
</li><li>52枚のカードの <a href='https://rosettacode.org/wiki/array' title='array' target='_blank'>配列</a> を作成します。クラブのエース、ダイヤモンドのエース、ハートのエース、スペードのエース、クラブの2、ダイヤモンドの2、と続きます。エース、2、3、4、5、6、7、8、9、10、ジャック、クイーン、キングの順番です。 配列インデックスは0から51で、クラブのエースは0、スペードのキングは51です。</li>
<li>配列が空になるまでです。</li>
<li>インデックスでランダムなカードを選択します≡ 次の乱数(Mod配列の長さ)。</li>
<ul>
<li>Swap this random card with the last card of the array.</li>
<li>Remove this random card from the array. (Array length goes down by 1.)</li>
<li>Deal this random card.</li>
<li>このランダムなカードを配列の最後のカードと交換します。</li>
<li>このランダムなカードを配列から削除します (配列の数が1つ減る)。</li>
<li>このランダムなカードを配ります。</li>
</ul>
<li>Deal all 52 cards, face up, across 8 columns. The first 8 cards go in 8 columns, the next 8 cards go on the first 8 cards, and so on.</li>
<li>52枚すべてのカードを、表を上にして8列に配ります。 最初の8枚のカードが8列に配られ、その上に次の8枚のカードが配られ、と続いていきます。</li>
</ol>
**Example:**
**例:**
**Order to deal cards**
**カードを配る順番**
<pre> 1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
@@ -47,7 +47,7 @@ The algorithm follows:
41 42 43 44 45 46 47 48
49 50 51 52</pre>
**Game #1**
**ゲーム#1**
```js
[
@@ -61,7 +61,7 @@ The algorithm follows:
]
```
**Game #617**
**ゲーム#617**
```js
[
@@ -77,37 +77,37 @@ The algorithm follows:
# --instructions--
Write a function to take a deal number and deal cards in the same order as this algorithm. The function must return a two dimensional array representing the FreeCell board.
ゲーム番号を受け取り、このアルゴリズムと同じ順序でカードを配る関数を作成します。 この関数はフリーセルボードを表す2次元配列を返します。
Deals can also be checked against [FreeCell solutions to 1000000 games](https://freecellgamesolutions.com/). (Summon a video solution, and it displays the initial deal.)
ゲーム番号は、[1000000ゲームのフリーセルソリューション](https://freecellgamesolutions.com/) に照らし合わせて確認することもできます (ビデオソリューションを呼び出し、最初のゲーム番号を表示する)。
# --hints--
`dealFreeCell` should be a function.
`dealFreeCell` という関数です。
```js
assert(typeof dealFreeCell === 'function');
```
`dealFreeCell(seed)` should return an object.
`dealFreeCell(seed)` はオブジェクトを返します。
```js
assert(typeof dealFreeCell(1) === 'object');
```
`dealFreeCell(seed)` should return an array of length 7.
`dealFreeCell(seed)` は長さ7の配列を返します。
```js
assert(dealFreeCell(1).length === 7);
```
`dealFreeCell(1)` should return an array identical to example "Game #1"
`dealFreeCell(1)` は例「Game #1」と同一の配列を返します。
```js
assert.deepEqual(dealFreeCell(1), game1);
```
`dealFreeCell(617)` should return an array identical to example "Game #617"
`dealFreeCell(617)` は「Game #617」と同一の配列を返します。
```js
assert.deepEqual(dealFreeCell(617), game617);