chore(i8n,client): processed translations (#41706)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
CamperBot
GitHub
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"css-flexbox": {
|
||||
"title": "CSS Flexbox",
|
||||
"title": "CSS flexbox",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Flexbox es un método de diseño potente y bien soportado que se introdujo con la última versión de CSS, CSS3. Con flexbox, es fácil centrar elementos en la página y crear interfaces de usuario dinámicas que se reducen y se expanden automáticamente.",
|
||||
"En este curso, aprenderás los fundamentos de flexbox y diseños dinámicos mediante la construcción de una tarjeta de Twitter."
|
||||
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
"title": "Proyectos de diseño web responsivo",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Es hora de poner tus habilidades recién aprendidas a funcionar. Al trabajar en estos proyectos, tendrás la oportunidad de aplicar todas las habilidades, principios y conceptos que has aprendido hasta ahora: HTML, CSS, diseño visual, accesibilidad y más.",
|
||||
"Completa los cinco proyectos de programación web de abajo para obtener tu certificado de Diseño Web Responsivo."
|
||||
"Completa los cinco proyectos de programación web de abajo para obtener tu certificación de diseño web responsivo."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"basic-html-cat-photo-app": {
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"javascript-algorithms-and-data-structures": {
|
||||
"title": "Algoritmos de JavaScript y estructuras de datos",
|
||||
"title": "Algoritmos de JavaScript y Estructuras de Datos",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Mientras HTML y CSS controlan el contenido y el estilo de una página, JavaScript se utiliza para hacerlo interactivo. En la certificación Algoritmos de JavaScript y Estructuras de Datos, aprenderás los fundamentos de JavaScript incluyendo variables, arreglos, objetos, bucles y funciones.",
|
||||
"Una vez que tengas los fundamentos, aplicarás ese conocimiento creando algoritmos para manipular cadenas, factorizar números e incluso calcular la órbita de la Estación Espacial Internacional.",
|
||||
@@ -113,75 +113,75 @@
|
||||
"title": "Expresiones regulares",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Expresiones regulares, a veces acortadas a \"regex\" o \"regexp\", son patrones que ayudan a los programadores a encontrar, buscar, y reemplazar texto. Las expresiones regulares son muy potentes, pero pueden ser difícil de leer porque usan caracteres especiales para hacer coincidencias más complejas y flexibles.",
|
||||
"In this course, you'll learn how to use special characters, capture groups, positive and negative lookaheads, and other techniques to match any text you want."
|
||||
"En este curso, aprenderás como usar caracteres especiales, grupos de captura, miradas positivas y negativas, así como otras técnicas para hacer coincidir cualquier texto que quieras."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"debugging": {
|
||||
"title": "Debugging",
|
||||
"title": "Depuración",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Debugging is the process of going through your code, finding any issues, and fixing them.",
|
||||
"Issues in code generally come in three forms: syntax errors that prevent your program from running, runtime errors where your code has unexpected behavior, or logical errors where your code doesn't do what you intended.",
|
||||
"In this course, you'll learn how to use the JavaScript console to debug programs and prevent common issues before they happen."
|
||||
"La depuración es el proceso de revisar tu código, encontrando cualquier problema, y arreglándolo.",
|
||||
"Los problemas en el código generalmente vienen en tres formas: errores de sintaxis que impiden que tu programa se ejecute, errores de tiempo de ejecución donde tu código tiene un comportamiento inesperado, o errores lógicos donde tu código no hace lo que pretendes.",
|
||||
"En este curso, aprenderás como usar la consola de JavaScript para depurar programas y prevenir errores comunes antes de que ocurran."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"basic-data-structures": {
|
||||
"title": "Basic Data Structures",
|
||||
"title": "Estructuras de datos básicas",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Data can be stored and accessed in many ways. You already know some common JavaScript data structures — arrays and objects.",
|
||||
"In this Basic Data Structures course, you'll learn more about the differences between arrays and objects, and which to use in different situations. You'll also learn how to use helpful JS methods like <code>splice()</code> and <code>Object.keys()</code> to access and manipulate data."
|
||||
"Los datos pueden almacenarse y accederse de muchas maneras. Ya conoces algunas estructuras de datos comunes en JavaScript: los arreglos y los objetos.",
|
||||
"En este curso de estructuras de datos básicas, aprenderás más acerca de las diferencias entre arreglos y objetos, y cuál usar en diferentes situaciones. También aprenderás como usar métodos útiles de JavaScript como <code>splice()</code> y <code>Object.keys()</code> para acceder y manipular datos."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"basic-algorithm-scripting": {
|
||||
"title": "Basic Algorithm Scripting",
|
||||
"title": "Programación de algoritmos básicos",
|
||||
"intro": [
|
||||
"An algorithm is a series of step-by-step instructions that describe how to do something.",
|
||||
"To write an effective algorithm, it helps to break a problem down into smaller parts, and think carefully about how to solve each part with code.",
|
||||
"In this course, you'll learn the fundamentals of algorithmic thinking by writing algorithms that do everything from converting temperatures to handling complex 2D arrays."
|
||||
"Un algoritmo es una serie de instrucciones paso a paso que describen cómo hacer algo.",
|
||||
"Para escribir un algoritmo efectivo, es de ayuda dividir un problema en pequeñas partes, y pensar detenidamente sobre como resolver cada parte con código.",
|
||||
"En este curso, aprenderás los fundamentos del pensamiento algorítmico mediante la escritura de algoritmos que hacen de todo, desde la conversión de temperaturas hasta el manejo de arreglos 2D complejos."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"object-oriented-programming": {
|
||||
"title": "Object Oriented Programming",
|
||||
"title": "Programación orientada a objetos",
|
||||
"intro": [
|
||||
"OOP, or Object Oriented Programming, is one of the major approaches to the software development process. In OOP, objects and classes are used to organize code to describe things and what they can do.",
|
||||
"In this course, you'll learn the basic principles of OOP in JavaScript including the <code>this</code> keyword, prototype chains, constructors, and inheritance."
|
||||
"OOP, o programación orientada a objetos, es uno de los principales enfoques del proceso de desarrollo de software. En la OOP, los objetos y las clases son usadas para organizar código para describir las cosas y lo que pueden hacer.",
|
||||
"En este curso, aprenderás los principios básicos de OOP en JavaScript incluyendo la palabra clave <code>this</code>, cadenas prototipo, constructores, y herencias."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"functional-programming": {
|
||||
"title": "Functional Programming",
|
||||
"title": "Programación funcional",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Functional Programming is another popular approach to software development. In Functional Programming, code is organized into smaller, basic functions that can be combined to build complex programs.",
|
||||
"In this course, you'll learn the core concepts of Functional Programming including pure functions, how to avoid mutations, and how write cleaner code with methods like <code>.map()</code> and <code>.filter()</code>."
|
||||
"La programación funcional es otro enfoque común en el desarrollo de software. En programación funcional, el código está organizado en funciones más pequeñas y básicas que se pueden combinar para construir programas de mayor complejidad.",
|
||||
"En este curso, aprenderás los conceptos básicos de la programación funcional, incluyendo funciones puras, cómo evitar mutaciones, y cómo escribir código más limpio con métodos como <code>.map()</code> y <code>.filter()</code>."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"intermediate-algorithm-scripting": {
|
||||
"title": "Intermediate Algorithm Scripting",
|
||||
"title": "Programación de algoritmos intermedios",
|
||||
"intro": [
|
||||
"Now that you know the basics of algorithmic thinking, along with OOP and Functional Programming, test your skills with the Intermediate Algorithm Scripting challenges."
|
||||
"Ahora que conoces los conceptos básicos del pensamiento algorítmico, junto con la OOP y la programación funcional, prueba tus habilidades con los desafíos de programación de algoritmos intermedios."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"javascript-algorithms-and-data-structures-projects": {
|
||||
"title": "JavaScript Algorithms and Data Structures Projects",
|
||||
"title": "Algoritmos de JavaScript y proyectos de estructuras de datos",
|
||||
"intro": [
|
||||
"This is it — time to put your new JavaScript skills to work. These projects are similar to the algorithm scripting challenges you've done before – just much more difficult.",
|
||||
"Complete these 5 JavaScript projects to earn the JavaScript Algorithms and Data Structures certification."
|
||||
"¡Ha llegado el momento de poner tus habilidades de JavaScript a prueba! Estos proyectos son muy similares a los desafíos algorítmicos que has hecho antes, pero más difíciles.",
|
||||
"Completa estos 5 proyectos de JavaScript para obtener la certificación algoritmos de JavaScript y estructuras de datos."
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"basic-javascript-rpg-game": {
|
||||
"title": "Basic JavaScript RPG Game",
|
||||
"title": "Juego RPG básico en JavaScript",
|
||||
"intro": [
|
||||
"",
|
||||
""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"intermediate-javascript-calorie-counter": {
|
||||
"title": "Intermediate JavaScript Calorie Counter",
|
||||
"title": "Intermedio JavaScript contador de calorías",
|
||||
"intro": [
|
||||
"",
|
||||
""
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"functional-programming-spreadsheet": {
|
||||
"title": "Functional Programming Spreadsheet",
|
||||
"title": "Hoja de cálculo de programación funcional",
|
||||
"intro": [
|
||||
"",
|
||||
""
|
||||
|
||||
@@ -465,10 +465,10 @@
|
||||
"invalid-protocol": "La URL debe comenzar con http o https",
|
||||
"url-not-image": "La URL debe enlazar directamente hacia un archivo de imagen",
|
||||
"use-valid-url": "Por favor, utiliza una URL válida",
|
||||
"editor-url": "Remember to submit the Live App URL.",
|
||||
"http-url": "An unsecure (http) URL cannot be used.",
|
||||
"own-work-url": "Remember to submit your own work.",
|
||||
"publicly-visible-url": "Remember to submit a publicly visible app URL."
|
||||
"editor-url": "Recuerda enviar la URL de Live App.",
|
||||
"http-url": "No se puede utilizar una URL insegura (http).",
|
||||
"own-work-url": "Recuerda enviar tu propio trabajo.",
|
||||
"publicly-visible-url": "Recuerda enviar una URL de aplicación visible públicamente."
|
||||
},
|
||||
"certification": {
|
||||
"executive": "Director Ejecutivo, freeCodeCamp.org",
|
||||
@@ -476,80 +476,80 @@
|
||||
"issued": "Emitido",
|
||||
"fulltext": "<0>Se certifica que</0> <1>{{user}}</1> <2>ha completado exitosamente la Certificación de Desarrollador</2> <3>{{title}}</3> <4>de freeCodeCamp.org, que representa aproximadamente {{time}} horas de trabajo de curso.</4>",
|
||||
"project": {
|
||||
"heading-legacy-full-stack": "As part of this Legacy Full Stack certification, {{user}} completed the following certifications:",
|
||||
"heading": "As part of this certification, {{user}} built the following projects and got all automated test suites to pass:",
|
||||
"solution": "solution",
|
||||
"source": "source",
|
||||
"footnote": "If you suspect that any of these projects violate the <2>academic honesty policy</2>, please <5>report this to our team</5>.",
|
||||
"heading-legacy-full-stack": "Como parte de esta certificación Legacy Full Stack, {{user}} completó las siguientes certificaciones:",
|
||||
"heading": "Como parte de esta certificación, {{user}} construyó los siguientes proyectos y consiguió que se aprobaran todas las suites automatizadas de pruebas:",
|
||||
"solution": "solución",
|
||||
"source": "fuente",
|
||||
"footnote": "Si sospechas que alguno de estos proyectos infringe la <2>política de honestidad académica</2>, por favor <5>repórtalo a nuestro equipo</5>.",
|
||||
"title": {
|
||||
"Build a Personal Portfolio Webpage": "Build a Personal Portfolio Webpage",
|
||||
"Build a Random Quote Machine": "Build a Random Quote Machine",
|
||||
"Build a 25 + 5 Clock": "Build a 25 + 5 Clock",
|
||||
"Build a JavaScript Calculator": "Build a JavaScript Calculator",
|
||||
"Show the Local Weather": "Show the Local Weather",
|
||||
"Use the TwitchTV JSON API": "Use the TwitchTV JSON API",
|
||||
"Stylize Stories on Camper News": "Stylize Stories on Camper News",
|
||||
"Build a Wikipedia Viewer": "Build a Wikipedia Viewer",
|
||||
"Build a Tic Tac Toe Game": "Build a Tic Tac Toe Game",
|
||||
"Build a Simon Game": "Build a Simon Game",
|
||||
"Timestamp Microservice": "Timestamp Microservice",
|
||||
"Request Header Parser Microservice": "Request Header Parser Microservice",
|
||||
"URL Shortener Microservice": "URL Shortener Microservice",
|
||||
"Image Search Abstraction Layer": "Image Search Abstraction Layer",
|
||||
"File Metadata Microservice": "File Metadata Microservice",
|
||||
"Build a Voting App": "Build a Voting App",
|
||||
"Build a Nightlife Coordination App": "Build a Nightlife Coordination App",
|
||||
"Chart the Stock Market": "Chart the Stock Market",
|
||||
"Manage a Book Trading Club": "Manage a Book Trading Club",
|
||||
"Build a Pinterest Clone": "Build a Pinterest Clone",
|
||||
"Build a Markdown Previewer": "Build a Markdown Previewer",
|
||||
"Build a Camper Leaderboard": "Build a Camper Leaderboard",
|
||||
"Build a Recipe Box": "Build a Recipe Box",
|
||||
"Build the Game of Life": "Build the Game of Life",
|
||||
"Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Build a Roguelike Dungeon Crawler Game",
|
||||
"Visualize Data with a Bar Chart": "Visualize Data with a Bar Chart",
|
||||
"Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Visualize Data with a Scatterplot Graph",
|
||||
"Visualize Data with a Heat Map": "Visualize Data with a Heat Map",
|
||||
"Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Show National Contiguity with a Force Directed Graph",
|
||||
"Map Data Across the Globe": "Map Data Across the Globe",
|
||||
"Metric-Imperial Converter": "Metric-Imperial Converter",
|
||||
"Issue Tracker": "Issue Tracker",
|
||||
"Personal Library": "Personal Library",
|
||||
"Stock Price Checker": "Stock Price Checker",
|
||||
"Anonymous Message Board": "Anonymous Message Board",
|
||||
"Build a Tribute Page": "Build a Tribute Page",
|
||||
"Build a Survey Form": "Build a Survey Form",
|
||||
"Build a Product Landing Page": "Build a Product Landing Page",
|
||||
"Build a Technical Documentation Page": "Build a Technical Documentation Page",
|
||||
"Palindrome Checker": "Palindrome Checker",
|
||||
"Roman Numeral Converter": "Roman Numeral Converter",
|
||||
"Caesars Cipher": "Caesars Cipher",
|
||||
"Telephone Number Validator": "Telephone Number Validator",
|
||||
"Cash Register": "Cash Register",
|
||||
"Build a Drum Machine": "Build a Drum Machine",
|
||||
"Visualize Data with a Choropleth Map": "Visualize Data with a Choropleth Map",
|
||||
"Visualize Data with a Treemap Diagram": "Visualize Data with a Treemap Diagram",
|
||||
"Exercise Tracker": "Exercise Tracker",
|
||||
"Sudoku Solver": "Sudoku Solver",
|
||||
"American British Translator": "American British Translator",
|
||||
"Arithmetic Formatter": "Arithmetic Formatter",
|
||||
"Time Calculator": "Time Calculator",
|
||||
"Budget App": "Budget App",
|
||||
"Polygon Area Calculator": "Polygon Area Calculator",
|
||||
"Probability Calculator": "Probability Calculator",
|
||||
"Mean-Variance-Standard Deviation Calculator": "Mean-Variance-Standard Deviation Calculator",
|
||||
"Demographic Data Analyzer": "Demographic Data Analyzer",
|
||||
"Medical Data Visualizer": "Medical Data Visualizer",
|
||||
"Page View Time Series Visualizer": "Page View Time Series Visualizer",
|
||||
"Sea Level Predictor": "Sea Level Predictor",
|
||||
"Port Scanner": "Port Scanner",
|
||||
"SHA-1 Password Cracker": "SHA-1 Password Cracker",
|
||||
"Secure Real Time Multiplayer Game": "Secure Real Time Multiplayer Game",
|
||||
"Rock Paper Scissors": "Rock Paper Scissors",
|
||||
"Cat and Dog Image Classifier": "Cat and Dog Image Classifier",
|
||||
"Book Recommendation Engine using KNN": "Book Recommendation Engine using KNN",
|
||||
"Linear Regression Health Costs Calculator": "Linear Regression Health Costs Calculator",
|
||||
"Neural Network SMS Text Classifier": "Neural Network SMS Text Classifier"
|
||||
"Build a Personal Portfolio Webpage": "Construir una página web de portafolio personal",
|
||||
"Build a Random Quote Machine": "Construye una máquina aleatoria de cotización",
|
||||
"Build a 25 + 5 Clock": "Crea un reloj 25 + 5",
|
||||
"Build a JavaScript Calculator": "Crea una Calculadora JavaScript",
|
||||
"Show the Local Weather": "Muestra el clima local",
|
||||
"Use the TwitchTV JSON API": "Usar la API JSON de TwitchTV",
|
||||
"Stylize Stories on Camper News": "Estilizar historias en noticias de Camper",
|
||||
"Build a Wikipedia Viewer": "Crea un Visor de Wikipedia",
|
||||
"Build a Tic Tac Toe Game": "Crea el juego Tres en Raya",
|
||||
"Build a Simon Game": "Crea un juego de Simon dice",
|
||||
"Timestamp Microservice": "Microservicio de Marca de Tiempo",
|
||||
"Request Header Parser Microservice": "Solicitar Microservicio de Analizador de Encabezado",
|
||||
"URL Shortener Microservice": "Microservicio Acortador de URL",
|
||||
"Image Search Abstraction Layer": "Capa de Abstracción de Búsqueda de Imagen",
|
||||
"File Metadata Microservice": "Microservicio de Metadatos de Archivo",
|
||||
"Build a Voting App": "Crea una Aplicación de Sufragio",
|
||||
"Build a Nightlife Coordination App": "Cree una Aplicación de Coordinación de Vida Nocturna",
|
||||
"Chart the Stock Market": "Traza el mercado de valores",
|
||||
"Manage a Book Trading Club": "Administrar un club de comercio de libros",
|
||||
"Build a Pinterest Clone": "Crea un clon de Pinterest",
|
||||
"Build a Markdown Previewer": "Crea un visor de Markdown",
|
||||
"Build a Camper Leaderboard": "Cree una tabla de clasificación de campers",
|
||||
"Build a Recipe Box": "Crea una caja de recetas",
|
||||
"Build the Game of Life": "Construye el Juego de la Vida",
|
||||
"Build a Roguelike Dungeon Crawler Game": "Crea un juego de exploración de mazmorras Roguelike",
|
||||
"Visualize Data with a Bar Chart": "Visualiza datos con un gráficos de barras",
|
||||
"Visualize Data with a Scatterplot Graph": "Visualiza datos con una gráfica de dispersión",
|
||||
"Visualize Data with a Heat Map": "Visualiza datos con un mapa de calor",
|
||||
"Show National Contiguity with a Force Directed Graph": "Muestra la contigüidad nacional con un gráfico dirigido por fuerza",
|
||||
"Map Data Across the Globe": "Mapa de Datos sobre el mundo",
|
||||
"Metric-Imperial Converter": "Convertidor de métricas imperiales",
|
||||
"Issue Tracker": "Rastreador de problemas",
|
||||
"Personal Library": "Librería personal",
|
||||
"Stock Price Checker": "Comprobador de precios de acciones",
|
||||
"Anonymous Message Board": "Tablero de mensajes anónimos",
|
||||
"Build a Tribute Page": "Construye una página tributo",
|
||||
"Build a Survey Form": "Crea un formulario de encuesta",
|
||||
"Build a Product Landing Page": "Construye una página de aterrizaje de producto",
|
||||
"Build a Technical Documentation Page": "Construye una página de documentación técnica",
|
||||
"Palindrome Checker": "Comprobador de palíndromos",
|
||||
"Roman Numeral Converter": "Conversor de números romanos",
|
||||
"Caesars Cipher": "Cifrado César",
|
||||
"Telephone Number Validator": "Validador de números telefónicos",
|
||||
"Cash Register": "Caja registradora",
|
||||
"Build a Drum Machine": "Crea una caja de ritmos",
|
||||
"Visualize Data with a Choropleth Map": "Visualiza datos con un mapa coroplético",
|
||||
"Visualize Data with a Treemap Diagram": "Visualiza datos con un diagrama de mapa de árbol",
|
||||
"Exercise Tracker": "Rastreador de ejercicios",
|
||||
"Sudoku Solver": "Solucionador de Sudoku",
|
||||
"American British Translator": "Traductor Americano Británico",
|
||||
"Arithmetic Formatter": "Formateador aritmético",
|
||||
"Time Calculator": "Calculadora de tiempo",
|
||||
"Budget App": "Aplicación de presupuesto",
|
||||
"Polygon Area Calculator": "Calculador de área de polígonos",
|
||||
"Probability Calculator": "Calculadora de probabilidades",
|
||||
"Mean-Variance-Standard Deviation Calculator": "Calculador de desviación de la media, variación y el estándar",
|
||||
"Demographic Data Analyzer": "Analizador de datos demográficos",
|
||||
"Medical Data Visualizer": "Visualizador de datos médicos",
|
||||
"Page View Time Series Visualizer": "Visualizador de vistas de página en determinados períodos de tiempo",
|
||||
"Sea Level Predictor": "Pronosticador de nivel del mar",
|
||||
"Port Scanner": "Escáner de puertos",
|
||||
"SHA-1 Password Cracker": "Cracker de contraseñas SHA-1",
|
||||
"Secure Real Time Multiplayer Game": "Juego multijugador seguro en tiempo real",
|
||||
"Rock Paper Scissors": "Piedra, papel y tijeras",
|
||||
"Cat and Dog Image Classifier": "Clasificador de imágenes de gatos y perros",
|
||||
"Book Recommendation Engine using KNN": "Motor de recomendación de libros usando KNN",
|
||||
"Linear Regression Health Costs Calculator": "Calculadora de costos de salud por regresión lineal",
|
||||
"Neural Network SMS Text Classifier": "Clasificador de textos SMS basado en redes neuronales"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user