chore(i18n,curriculum): update translations (#42930)

This commit is contained in:
camperbot
2021-07-19 22:22:21 +05:30
committed by GitHub
parent 31486b368b
commit 7dcb77fa6f
124 changed files with 727 additions and 727 deletions

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94db0
title: Creating a TCP Client
title: Creare un client TCP
challengeType: 11
videoId: ugYfJNTawks
dashedName: creating-a-tcp-client
@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: creating-a-tcp-client
## --text--
Which socket object method lets you set the maximum amount of data your client accepts at once?
Quale metodo di socket ti consente di impostare la quantità massima di dati che il tuo client accetta contemporaneamente?
## --answers--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94db3
title: Developing a Banner Grabber
title: Sviluppare un Banner Grabber
challengeType: 11
videoId: CeGW761BIsA
dashedName: developing-a-banner-grabber
@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: developing-a-banner-grabber
## --text--
Fill in the blanks to complete the `banner` function below:
Riempi gli spazi vuoti per completare la funzione `banner` qui sotto:
```py
def banner(ip, port):

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94db4
title: Developing a Port Scanner
title: Sviluppare uno scanner di porte
challengeType: 11
videoId: z_qkqZS7KZ4
dashedName: developing-a-port-scanner
@@ -10,19 +10,19 @@ dashedName: developing-a-port-scanner
## --text--
What is the main difference between the `.connect()` and `.connect_ex()` methods?
Qual è la differenza principale tra i metodi `.connect()` e `.connect_ex()`?
## --answers--
There is no difference between the two methods.
Non vi è alcuna differenza tra i due metodi.
---
If there is an error or if no host is found, `.connect()` returns an error code while `.connect_ex()` raises an exception.
Se c'è un errore o se non si trova alcun host, `.connect()` restituisce un codice di errore mentre `.connect_ex()` solleva un'eccezione.
---
If there is an error or if no host is found, `.connect()` raises an exception while `.connect_ex()` returns an error code.
Se c'è un errore o se non si trova alcun host, `.connect()` solleva un'eccezione mentre `.connect_ex()` restituisce un codice di errore.
## --video-solution--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94db1
title: Developing an Nmap Scanner part 1
title: Sviluppare uno scanner Nmap parte 1
challengeType: 11
videoId: jYk9XaGoAnk
dashedName: developing-an-nmap-scanner-part-1
@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: developing-an-nmap-scanner-part-1
## --text--
What is the correct command to install the Python 3 version of the `python-nmap` library?
Qual è il comando corretto per installare la versione Python 3 della libreria `python-nmap`?
## --answers--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94db2
title: Developing an Nmap Scanner part 2
title: Sviluppare uno scanner Nmap parte 2
challengeType: 11
videoId: a98PscnUsTg
dashedName: developing-an-nmap-scanner-part-2
@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: developing-an-nmap-scanner-part-2
## --text--
Which of the following allows you to scan for UDP ports between 21 to 443?
Quale delle seguenti opzioni ti permette di eseguire la scansione delle porte UDP tra 21 e 443?
## --answers--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94dae
title: Introduction and Setup
title: Introduzione e configurazione
challengeType: 11
videoId: XeQ7ZKtb998
dashedName: introduction-and-setup
@@ -10,19 +10,19 @@ dashedName: introduction-and-setup
## --text--
What code editor and extension does the instructor recommend for developing penetration testing tools in Python?
Quale editor di codice ed estensione consiglia l'istruttore per lo sviluppo di strumenti di test di penetrazione in Python?
## --answers--
Atom and the atom-python-run extension.
Atom e l'estensione atom-python-run.
---
VSCode and Microsoft's Python extension.
VSCode e l'estensione Python di Microsoft.
---
Sublime Text and the Anaconda package.
Sublime Text e il pacchetto Anaconda.
## --video-solution--

View File

@@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5ea9997bbec2e9bc47e94daf
title: Understanding Sockets and Creating a TCP Server
title: Comprendere i socket e creare un server TCP
challengeType: 11
videoId: F1QI9tNuDQg
dashedName: understanding-sockets-and-creating-a-tcp-server
@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: understanding-sockets-and-creating-a-tcp-server
## --text--
Which of the following functions creates a socket object?
Quale delle seguenti funzioni crea un oggetto socket?
## --answers--