gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,learn): update translations (#44357)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-12-03 07:05:59 -08:00
committed by GitHub
parent 9c078ab5d2
commit 8751f55bc7
5 changed files with 77 additions and 77 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
client/i18n/locales/chinese-traditional/intro.json
View File

@ -65,84 +65,84 @@
]
},
"learn-html-by-building-a-cat-photo-app": {
"title": "Learn HTML by Building a Cat Photo App",
"title": "通過創建一個展示貓咪圖片的應用學習 HTML",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-basic-css-by-building-a-cafe-menu": {
"title": "Learn Basic CSS by Building a Cafe Menu",
"title": "通過創建一個咖啡菜單學習基礎 CSS",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting": {
"title": "Learn the CSS Box Model by Building a Rothko Painting",
"title": "通過構建羅斯科繪畫學習 CSS 盒模型",
"intro": [
"Mark Rothko was known for his abstract style of painting. Rothko paintings commonly depicted rectangular regions of color in varying sizes.",
"In this lesson, you will be using CSS to create your own painting in Rothko's style. You will use many of the skills you have already been practicing, as well as new CSS tool such as blur and transform."
"馬克·羅斯科以他的抽象的繪畫風格著稱。他的繪畫通常描繪不同尺寸的長方形區域顏色。",
"在這個課程中，你將使用 CSS 以羅斯科的風格創作自己的畫。你將使用你已經實踐過的許多技能，以及新的 CSS 工具，如模糊和變換。"
]
},
"learn-css-variables-by-building-a-city-skyline": {
"title": "Learn CSS Variables by Building a City Skyline",
"title": "通過構建城市天際線來學習 CSS 變量",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-html-forms-by-building-a-registration-form": {
"title": "Learn HTML Forms by Building a Registration Form",
"title": "通過創建註冊表單來學習 HTML 表單",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-accessibility-by-building-a-quiz": {
"title": "Learn Accessibility by Building a Quiz",
"title": "通過構建測驗來學習無障礙",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-intermediate-css-by-building-a-picasso-painting": {
"title": "Learn Intermediate CSS by Building a Picasso Painting",
"title": "通過構建畢加索繪畫來學習中級 CSS",
"intro": [
"Pablo Picasso was known for his Cubism style of painting, a style recognized by representations of objects broken down and reassembled from multiple perspectives. Picasso's paintings are often highly abstract and thought provoking.",
"In this course, you will use CSS to create your own painting in the style of Picasso. You will learn about FontAwesome SVG icons, CSS positioning, and reinforce the skills you have already been learning."
"巴勃羅·畢加索以立體主義繪畫著稱。這種風格從多視角分解並重新組裝以呈現物體。畢加索的繪畫往往非常抽象，發人深思。",
"在這個課程中，你將使用 CSS 來創建你自己的畢加索風格的畫。你將學習 FontAwesome SVG 圖標、CSS 定位，並增強你已經學習過的技能。"
]
},
"learn-responsive-web-design-by-building-a-piano": {
"title": "Learn Responsive Web Design by Building a Piano",
"title": "通過構建鋼琴來學習響應式網頁設計",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-flexbox-by-building-a-photo-gallery": {
"title": "Learn CSS Flexbox by Building a Photo Gallery",
"title": "通過構建照片集來學習 CSS 彈性盒子",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-grid-by-building-a-magazine": {
"title": "Learn CSS Grid by Building a Magazine",
"title": "通過創建雜誌學習 CSS 網格",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-typography-by-building-a-nutrition-label": {
"title": "Learn Typography by Building a Nutrition Label",
"title": "通過構建營養標籤學習排版",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-animation-by-building-a-ferris-wheel": {
"title": "Learn CSS Animation by Building a Ferris Wheel",
"title": "通過構建摩天輪來學習 CSS 動畫",
"intro": [
"",
""
@ -171,7 +171,7 @@
"intro": [
"ECMAScript（ES）是 JavaScript 的標準。因爲所有主流瀏覽器都遵循此規範，所以 ECMAScript 和 JavaScript 是可以互換的。",
"截至目前你所學到的 JavaScript 大多是在 2009 年定稿的 ES5（ECMAScript5）。你仍然可以使用 ES5 編寫程序。JavaScript 在不斷迭代，每年都會發布新功能。",
"ES6, released in 2015, added many powerful new features to the language. In this course, you'll learn these new features, including arrow functions, destructuring, classes, promises, and modules."
"2015 年發佈的 ES6 爲該語言添加了許多強大的新功能。在本課程中，你將學習這些新特性，包括箭頭函數、解構、類、promise 和模塊。"
]
},
"regular-expressions": {

40
client/i18n/locales/chinese-traditional/translations.json
View File

@ -64,7 +64,7 @@
"submit-and-go": "提交併訪問下一個挑戰",
"go-to-next": "訪問下一個挑戰",
"ask-later": "稍後問我",
"start-coding": "Start coding!"
"start-coding": "開始編碼！"
},
"landing": {
"big-heading-1": "免費學習編程",
@ -101,7 +101,7 @@
"private-name": "如果你將姓名設置爲私密，你的證書上不會顯示你的姓名。",
"claim-legacy": "當你獲得下列 freeCodeCamp 認證之後，你可以申請 {{cert}}:",
"for": "{{username}} 賬號設置",
"sound-mode": "This adds the pleasant sound of acoustic guitar throughout the website. You'll get musical feedback as you type in the editor, complete challenges, claim certifications, and more.",
"sound-mode": "爲整個網站添加做令人愉快的吉他原聲音樂。在編輯器輸入、完成挑戰、申請認證等時刻，您將獲得音樂反饋。",
"username": {
"contains invalid characters": "用戶名 \"{{username}}\" 含有無效字符",
"is too short": "用戶名 \"{{username}}\" 太短",
@ -137,7 +137,7 @@
"my-timeline": "我的時間線",
"my-donations": "我的捐款",
"night-mode": "夜間模式",
"sound-mode": "Campfire Mode"
"sound-mode": "篝火模式"
},
"headings": {
"certs": "認證",
@ -293,7 +293,7 @@
"help-translate-link": "幫助我們翻譯。",
"season-greetings": "Season's Greetings to you and your family.",
"if-getting-value": "If you're getting a lot out of freeCodeCamp, now is a great time to donate to support our nonprofit's mission.",
"project-preview-title": "Here's a preview of what you will build"
"project-preview-title": "下面是你將構建的項目的預覽"
},
"donate": {
"title": "支持我們的非營利組織",
@ -363,7 +363,7 @@
},
"search": {
"label": "搜索",
"placeholder": "Search 8,000+ tutorials",
"placeholder": "搜索 8000 多種教程",
"see-results": "查看 {{searchQuery}} 的所有結果",
"no-tutorials": "未找到教程",
"try": "想要搜索信息？試試使用頁面上的搜索框。",
@ -472,10 +472,10 @@
"provide-username": "檢查你是否提供用戶名和報告",
"report-sent": "已通過 {{email}} 向團隊發送副本報告",
"certificate-missing": "你嘗試查看的認證不存在",
"create-token-err": "An error occurred trying to create a token",
"delete-token-err": "An error occurred trying to delete your token",
"token-created": "You have successfully created a new token.",
"token-deleted": "Your token has been deleted."
"create-token-err": "嘗試創建令牌時出錯",
"delete-token-err": "嘗試刪除令牌時出錯",
"token-created": "你已成功創建了一個新令牌。",
"token-deleted": "你的令牌已被刪除。"
},
"validation": {
"max-characters": "字符數最多爲 288 個，你還可以輸入 {{charsLeft}} 個字符",
@ -605,16 +605,16 @@
"add-code-three": "因爲它們允許你的代碼在帖子中被正確格式化。"
},
"webhook-token": {
"title": "Webhook Token",
"create": "Create a new token",
"create-p1": "It looks like you don't have a webhook token. Create one to save your progress on this section",
"create-p2": "Create a webhook token to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"delete": "Delete my token",
"delete-title": "Delete My Webhook Token",
"delete-p1": "Your webhook token below is used to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"delete-p2": "If you suspect your token has been compromised, you can delete it to make it unusable. Progress on previously submitted lessons will not be lost.",
"delete-p3": "You will need to create a new token to save future progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"no-thanks": "No thanks, I would like to keep my token",
"yes-please": "Yes please, I would like to delete my token"
"title": "Webhook 令牌",
"create": "創建一個新令牌",
"create-p1": "看起來你沒有 webhook 令牌。創建一個令牌來保存你在這個部分的進度",
"create-p2": "創建一個 webhook 令牌來保存你使用虛擬機器的課程部分的進度。",
"delete": "刪除我的令牌",
"delete-title": "刪除我的 Webhook 令牌",
"delete-p1": "你在下面的 webhook 令牌用於在使用虛擬機器的課程部分保存你的進度。",
"delete-p2": "如果你懷疑你的令牌已被盜用，你可以刪除它，以使它無法使用。以前提交的課程的進度將不會丟失。",
"delete-p3": "你將需要創建一個新令牌來保存使用虛擬機器的課程部分的未來進度。",
"no-thanks": "不，謝謝，我想保留我的令牌",
"yes-please": "是的，請刪除我的令牌"
}
}

34
client/i18n/locales/chinese/intro.json
View File

@ -65,84 +65,84 @@
]
},
"learn-html-by-building-a-cat-photo-app": {
"title": "Learn HTML by Building a Cat Photo App",
"title": "通过创建一个展示猫咪图片的应用学习 HTML",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-basic-css-by-building-a-cafe-menu": {
"title": "Learn Basic CSS by Building a Cafe Menu",
"title": "通过创建一个咖啡菜单学习基础 CSS",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-the-css-box-model-by-building-a-rothko-painting": {
"title": "Learn the CSS Box Model by Building a Rothko Painting",
"title": "通过构建罗斯科绘画学习 CSS 盒模型",
"intro": [
"Mark Rothko was known for his abstract style of painting. Rothko paintings commonly depicted rectangular regions of color in varying sizes.",
"In this lesson, you will be using CSS to create your own painting in Rothko's style. You will use many of the skills you have already been practicing, as well as new CSS tool such as blur and transform."
"马克·罗斯科以他的抽象的绘画风格著称。他的绘画通常描绘不同尺寸的长方形区域颜色。",
"在这个课程中，你将使用 CSS 以罗斯科的风格创作自己的画。你将使用你已经实践过的许多技能，以及新的 CSS 工具，如模糊和变换。"
]
},
"learn-css-variables-by-building-a-city-skyline": {
"title": "Learn CSS Variables by Building a City Skyline",
"title": "通过构建城市天际线来学习 CSS 变量",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-html-forms-by-building-a-registration-form": {
"title": "Learn HTML Forms by Building a Registration Form",
"title": "通过创建注册表单来学习 HTML 表单",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-accessibility-by-building-a-quiz": {
"title": "Learn Accessibility by Building a Quiz",
"title": "通过构建测验来学习无障碍",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-intermediate-css-by-building-a-picasso-painting": {
"title": "Learn Intermediate CSS by Building a Picasso Painting",
"title": "通过构建毕加索绘画来学习中级 CSS",
"intro": [
"Pablo Picasso was known for his Cubism style of painting, a style recognized by representations of objects broken down and reassembled from multiple perspectives. Picasso's paintings are often highly abstract and thought provoking.",
"In this course, you will use CSS to create your own painting in the style of Picasso. You will learn about FontAwesome SVG icons, CSS positioning, and reinforce the skills you have already been learning."
"巴勃罗·毕加索以立体主义绘画著称。这种风格从多视角分解并重新组装以呈现物体。毕加索的绘画往往非常抽象，发人深思。",
"在这个课程中，你将使用 CSS 来创建你自己的毕加索风格的画。你将学习 FontAwesome SVG 图标、CSS 定位，并增强你已经学习过的技能。"
]
},
"learn-responsive-web-design-by-building-a-piano": {
"title": "Learn Responsive Web Design by Building a Piano",
"title": "通过构建钢琴来学习响应式网页设计",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-flexbox-by-building-a-photo-gallery": {
"title": "Learn CSS Flexbox by Building a Photo Gallery",
"title": "通过构建照片集来学习 CSS 弹性盒子",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-grid-by-building-a-magazine": {
"title": "Learn CSS Grid by Building a Magazine",
"title": "通过创建杂志学习 CSS 网格",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-typography-by-building-a-nutrition-label": {
"title": "Learn Typography by Building a Nutrition Label",
"title": "通过构建营养标签学习排版",
"intro": [
"",
""
]
},
"learn-css-animation-by-building-a-ferris-wheel": {
"title": "Learn CSS Animation by Building a Ferris Wheel",
"title": "通过构建摩天轮来学习 CSS 动画",
"intro": [
"",
""
@ -171,7 +171,7 @@
"intro": [
"ECMAScript（ES）是 JavaScript 的标准。因为所有主流浏览器都遵循此规范，所以 ECMAScript 和 JavaScript 是可以互换的。",
"截至目前你所学到的 JavaScript 大多是在 2009 年定稿的 ES5（ECMAScript5）。你仍然可以使用 ES5 编写程序。JavaScript 在不断迭代，每年都会发布新功能。",
"ES6, released in 2015, added many powerful new features to the language. In this course, you'll learn these new features, including arrow functions, destructuring, classes, promises, and modules."
"2015 年发布的 ES6 为该语言添加了许多强大的新功能。在本课程中，你将学习这些新特性，包括箭头函数、解构、类、promise 和模块。"
]
},
"regular-expressions": {

40
client/i18n/locales/chinese/translations.json
View File

@ -64,7 +64,7 @@
"submit-and-go": "提交并访问下一个挑战",
"go-to-next": "访问下一个挑战",
"ask-later": "稍后问我",
"start-coding": "Start coding!"
"start-coding": "开始编码！"
},
"landing": {
"big-heading-1": "免费学习编程",
@ -101,7 +101,7 @@
"private-name": "如果你将姓名设置为私密，你的证书上不会显示你的姓名。",
"claim-legacy": "当你获得下列 freeCodeCamp 认证之后，你可以申请 {{cert}}:",
"for": "{{username}} 账号设置",
"sound-mode": "This adds the pleasant sound of acoustic guitar throughout the website. You'll get musical feedback as you type in the editor, complete challenges, claim certifications, and more.",
"sound-mode": "为整个网站添加做令人愉快的吉他原声音乐。在编辑器输入、完成挑战、申请认证等时刻，您将获得音乐反馈。",
"username": {
"contains invalid characters": "用户名 \"{{username}}\" 含有无效字符",
"is too short": "用户名 \"{{username}}\" 太短",
@ -137,7 +137,7 @@
"my-timeline": "我的时间线",
"my-donations": "我的捐款",
"night-mode": "夜间模式",
"sound-mode": "Campfire Mode"
"sound-mode": "篝火模式"
},
"headings": {
"certs": "认证",
@ -293,7 +293,7 @@
"help-translate-link": "帮助我们翻译。",
"season-greetings": "Season's Greetings to you and your family.",
"if-getting-value": "If you're getting a lot out of freeCodeCamp, now is a great time to donate to support our nonprofit's mission.",
"project-preview-title": "Here's a preview of what you will build"
"project-preview-title": "下面是你将构建的项目的预览"
},
"donate": {
"title": "支持我们的非营利组织",
@ -363,7 +363,7 @@
},
"search": {
"label": "搜索",
"placeholder": "Search 8,000+ tutorials",
"placeholder": "搜索 8000 多种教程",
"see-results": "查看 {{searchQuery}} 的所有结果",
"no-tutorials": "未找到教程",
"try": "想要搜索信息？试试使用页面上的搜索框。",
@ -472,10 +472,10 @@
"provide-username": "检查你是否提供用户名和报告",
"report-sent": "已通过 {{email}} 向团队发送副本报告",
"certificate-missing": "你尝试查看的认证不存在",
"create-token-err": "An error occurred trying to create a token",
"delete-token-err": "An error occurred trying to delete your token",
"token-created": "You have successfully created a new token.",
"token-deleted": "Your token has been deleted."
"create-token-err": "尝试创建令牌时出错",
"delete-token-err": "尝试删除令牌时出错",
"token-created": "你已成功创建了一个新令牌。",
"token-deleted": "你的令牌已被删除。"
},
"validation": {
"max-characters": "字符数最多为 288 个，你还可以输入 {{charsLeft}} 个字符",
@ -605,16 +605,16 @@
"add-code-three": "因为它们允许你的代码在帖子中被正确格式化。"
},
"webhook-token": {
"title": "Webhook Token",
"create": "Create a new token",
"create-p1": "It looks like you don't have a webhook token. Create one to save your progress on this section",
"create-p2": "Create a webhook token to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"delete": "Delete my token",
"delete-title": "Delete My Webhook Token",
"delete-p1": "Your webhook token below is used to save your progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"delete-p2": "If you suspect your token has been compromised, you can delete it to make it unusable. Progress on previously submitted lessons will not be lost.",
"delete-p3": "You will need to create a new token to save future progress on the curriculum sections that use a virtual machine.",
"no-thanks": "No thanks, I would like to keep my token",
"yes-please": "Yes please, I would like to delete my token"
"title": "Webhook 令牌",
"create": "创建一个新令牌",
"create-p1": "看起来你没有 webhook 令牌。创建一个令牌来保存你在这个部分的进度",
"create-p2": "创建一个 webhook 令牌来保存你使用虚拟机器的课程部分的进度。",
"delete": "删除我的令牌",
"delete-title": "删除我的 Webhook 令牌",
"delete-p1": "你在下面的 webhook 令牌用于在使用虚拟机器的课程部分保存你的进度。",
"delete-p2": "如果你怀疑你的令牌已被盗用，你可以删除它，以使它无法使用。以前提交的课程的进度将不会丢失。",
"delete-p3": "你将需要创建一个新令牌来保存使用虚拟机器的课程部分的未来进度。",
"no-thanks": "不，谢谢，我想保留我的令牌",
"yes-please": "是的，请删除我的令牌"
}
}

6
client/i18n/locales/portuguese/translations.json
View File

@ -32,7 +32,7 @@
"profile": "Perfil",
"news": "Notícias",
"donate": "Doar",
"support-our-nonprofit": "Support our non-profit",
"support-our-nonprofit": "Dê seu apoio à nossa organização sem fins lucrativos",
"update-settings": "Atualizar as configurações da minha conta",
"sign-me-out": "Sair do freeCodeCamp",
"flag-user": "Denunciar a conta deste usuário por abuso",
@ -291,8 +291,8 @@
},
"help-translate": "Ainda estamos traduzindo as certificações a seguir.",
"help-translate-link": "Ajude-nos a traduzir.",
"season-greetings": "Season's Greetings to you and your family.",
"if-getting-value": "If you're getting a lot out of freeCodeCamp, now is a great time to donate to support our nonprofit's mission.",
"season-greetings": "Boas festas de fim de ano para você e sua família.",
"if-getting-value": "Se você está conseguindo tirar proveito do conteúdo do freeCodeCamp, agora é um ótimo momento para fazer sua doação e apoiar nossa missão sem fins lucrativos.",
"project-preview-title": "Aqui está uma prévia do que você vai criar"
},
"donate": {