gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Typo y cambio de traducción (#20873)

Browse Source 
Dejé "Python" en lugar de Pitón ya que es el nombre del lenguaje y no se traduce (más abajo se dejó como Python). El último párrafo estaba un poco confuso así que lo traduje de nuevo basándome en el original (https://github.com/freeCodeCamp/freeCodeCamp/blob/master/guide/english/nodejs/index.md).
This commit is contained in:
Gonzalo González Mora
2019-02-14 13:56:42 -03:00
committed by Randell Dawson
parent 6bcdf305c4
commit aeb5708ecc
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
guide/spanish/nodejs/index.md
View File

@ -17,7 +17,7 @@ Node.js es un tiempo de ejecución de JavaScript creado en el motor de JavaScrip
Supongamos que una tarea de E / S en particular tarda 5 segundos en ejecutarse. Y queremos realizar esta E / S dos veces en nuestro código.
**Pitón**
**Python**
```python
import time
@ -47,10 +47,10 @@ Ambos se parecen, pero el tiempo de ejecución es diferente. El código de Pytho
Node.js toma menos tiempo debido a su modelo de E / S sin bloqueo. La primera llamada a `my_io_task()` inicia el temporizador y lo deja allí. No espera la respuesta de la función, en su lugar, pasa a llamar al segundo `my_io_task()` , inicia el temporizador y lo deja allí.
Cuando el temporizador de la completa ejecución de tomar 5 segundos, se llama a la función y las impresiones `done` en la consola. Dado que ambos temporizadores se inician juntos, se completan juntos y, por lo tanto, toman la misma cantidad de tiempo.
Cuando el temporizador completa su ejecución tomando 5 segundos, se llama a la función e imprime `done` en la consola. Dado que ambos temporizadores se inician juntos, se completan juntos y, por lo tanto, toman la misma cantidad de tiempo.
#### Más información:
* [Sitio oficial de NodeJS](https://nodejs.org)
* [Gestor de versiones de nodo](https://github.com/creationix/nvm/blob/master/README.md)
* [n: Interactive NodeJS Version Manager](https://github.com/tj/n)
* [n: Interactive NodeJS Version Manager](https://github.com/tj/n)