re-translate the Description and Instruction (#19366)

This commit is contained in:
Szuyin Yu 2018-10-25 16:35:00 -07:00 committed by Zi Wei Zhang
parent 133abcbcce
commit b948cbf134

View File

@ -7,17 +7,17 @@ localeTitle: 通过使用描述性链接文本给出链接含义
---
## Description
<section id="description">屏幕阅读器用户对其设备读取的内容类型有不同的选择。这包括跳过(或覆盖)地标元素,跳转到主要内容或从标题中获取页面摘要。另一种选择是仅听取页面上可用的链接。屏幕阅读器通过阅读链接文本或锚( <code>a</code> )标签之间的内容来完成此操作。列出“点击此处”或“阅读更多”链接无济于事。相反,您应该在<code>a</code>标签中使用简短但具有描述性的文本,以便为这些用户提供更多意义。 </section>
<section id="description">屏幕阅读器用户对其设备读取的内容类型有不同的选择。这包括跳过(或覆盖)地标元素、跳转到主要内容、或从标题中获取页面摘要。另一种选择是仅听取页面上可用的链接。屏幕阅读器通过阅读链接文本或<code>a</code>标签之间的内容来完成此操作。列出如“点击此处”或“阅读更多”链接无法达到实质帮助。相反的,您应该在<code>a</code>标签中使用简短但具有描述性的文本,对这些用户來說更有意义。 </section>
## Instructions
<section id="instructions">如果没有周围的上下文Camper Cat正在使用的链接文本不是很具描述性。移动锚 <code>a</code> 标签,使它们环绕文本“有关电池的信息”而不是“点击此处”。 </section>
<section id="instructions">如果没有上下文Camper Cat正在使用的链接文字不是很具描述性。移动 <code>a</code> 标签,使它们环绕文本“有关电池的信息”而不是环绕着“点击此处”。 </section>
## Tests
<section id='tests'>
```yml
tests:
- text: 您的代码应移动锚点<code>a</code>来自各地的词“点击这里”标签环绕中的“关于电池的信息”。
- text: 您应将<code>a</code>标签从“点击这里”移动,让其环绕在“关于电池的信息”。
testString: 'assert($("a").text().match(/^(information about batteries)$/g), "Your code should move the anchor <code>a</code> tags from around the words "Click here" to wrap around the words "information about batteries".");'
- text: 确保您<code>a</code>元素具有结束标记。
testString: 'assert(code.match(/<\/a>/g) && code.match(/<\/a>/g).length === code.match(/<a href=(""|"")>/g).length, "Make sure your <code>a</code> element has a closing tag.");'