Clears a few details (#18391)

curriculum/challenges/portuguese/03-front-end-libraries/react/create-a-simple-jsx-element.portuguese.md

@@ -8,7 +8,7 @@ localeTitle: Crie um elemento JSX simples
 ---
 
 ## Description
-<section id="description"> <strong>Intro:</strong> React é uma biblioteca de visualização de código aberto criada e mantida pelo Facebook. É uma ótima ferramenta para processar a interface do usuário (UI) de aplicativos da web modernos. O React usa uma extensão de sintaxe do JavaScript chamada JSX que permite gravar HTML diretamente no JavaScript. Isso tem vários benefícios. Ele permite que você use o poder programático completo do JavaScript em HTML e ajuda a manter seu código legível. Na maior parte, o JSX é semelhante ao HTML que você já aprendeu, no entanto, existem algumas diferenças importantes que serão abordadas ao longo desses desafios. Por exemplo, como o JSX é uma extensão sintática do JavaScript, você pode escrever JavaScript diretamente no JSX. Para fazer isso, basta incluir o código que deseja tratar como JavaScript entre chaves: <code>{ &#39;this is treated as JavaScript code&#39; }</code> . Tenha isso em mente, já que é usado em vários desafios futuros. No entanto, como o JSX não é um JavaScript válido, o código JSX deve ser compilado em JavaScript. O transpilador Babel é uma ferramenta popular para este processo. Para sua conveniência, já foi adicionado nos bastidores para esses desafios. Se acontecer de você escrever JSX sintaticamente inválido, você verá o primeiro teste nesses desafios falhar. Vale a pena notar que os desafios estão chamando <code>ReactDOM.render(JSX, document.getElementById(&#39;root&#39;))</code> . Essa chamada de função é o que coloca seu JSX na representação leve do próprio React do DOM. O React usa instantâneos de seu próprio DOM para otimizar a atualização apenas de partes específicas do DOM real. </section>
+<section id="description"> <strong>Intro:</strong> React é uma biblioteca de visualização de código aberto criada e mantida pelo Facebook. É uma ótima ferramenta para processar a interface do usuário (UI) de aplicativos da web modernos. O React usa uma extensão de sintaxe do JavaScript chamada JSX que permite gravar HTML diretamente no JavaScript. Isso tem vários benefícios. Ele permite que você use o poder programático completo do JavaScript em HTML e ajuda a manter seu código legível. Na maior parte, o JSX é semelhante ao HTML que você já aprendeu, no entanto, existem algumas diferenças importantes que serão abordadas ao longo desses desafios. Por exemplo, como o JSX é uma extensão sintática do JavaScript, você pode escrever JavaScript diretamente no JSX. Para fazer isso, basta incluir o código que deseja tratar como JavaScript entre chaves: <code>{ &#39;isto é tratado como código Javascript&#39; }</code> . Tenha isso em mente, já que é usado em vários desafios futuros. No entanto, como o JSX não é um JavaScript válido, o código JSX deve ser compilado em JavaScript. O transpilador Babel é uma ferramenta popular para este processo. Para sua conveniência, este transpilador já foi adicionado nos bastidores para esses desafios. Se acontecer de você escrever JSX sintaticamente inválido, você verá o primeiro teste nesses desafios falhar. Vale a pena notar que os desafios estão chamando <code>ReactDOM.render(JSX, document.getElementById(&#39;root&#39;))</code> . Essa chamada de função é o que coloca seu JSX na representação leve do próprio React do DOM. O React usa instantâneos de seu próprio DOM para otimizar a atualização apenas de partes específicas do DOM real. </section>
 
 ## Instructions
 <section id="instructions"> <strong>Instruções:</strong> O código atual usa JSX para atribuir um elemento <code>div</code> à constante <code>JSX</code> . Substitua o <code>div</code> por um elemento <code>h1</code> e adicione o texto <code>Hello JSX!</code> dentro dele. </section>