gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fix - Correction in concepts (#26570)

Browse Source
This commit is contained in:
Mateus Lackome
2019-08-16 00:26:47 -03:00
committed by Randell Dawson
parent f198e01524
commit c917127272
1 changed files with 12 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
guide/portuguese/agile/scrum/index.md
View File

@ -4,11 +4,11 @@ localeTitle: Scrum
---
## Scrum
O Scrum é uma das metodologias sob o guarda-chuva Agile. O nome é derivado de um método de retomada do jogo no esporte de rugby, no qual toda a equipe se move em conjunto para fazer o chão. Da mesma forma, um scrum no Agile envolve todas as partes da equipe trabalhando no mesmo conjunto de metas. No método scrum, uma lista de tarefas priorizadas é apresentada à equipe e, ao longo de um "sprint" (geralmente duas semanas), essas tarefas são concluídas, em ordem, pela equipe. Isso garante que as tarefas ou entregas de maior prioridade sejam concluídas antes que o tempo ou os recursos acabem.
O Scrum é um framework ágil. O nome é derivado de um método de retomada do jogo no esporte de rugby, no qual toda a equipe se move em conjunto para fazer o chão. Da mesma forma, um scrum no Agile envolve todas as partes da equipe trabalhando no mesmo conjunto de metas. No método scrum, uma lista de tarefas priorizadas é apresentada à equipe e, ao longo de um "sprint" (geralmente duas semanas), essas tarefas são concluídas, em ordem, pela equipe. Isso garante que as tarefas ou entregas de maior prioridade sejam concluídas antes que o tempo ou os recursos acabem.
### Componentes de um Scrum
O Scrum é uma das metodologias sob o guarda-chuva Agile. Ele se origina do "scrummage", que é um termo usado no rugby para denotar os jogadores que se amontoam para obter a posse da bola. A prática gira em torno
Ele se origina do "scrummage", que é um termo usado no rugby para denotar os jogadores que se amontoam para obter a posse da bola. A prática gira em torno
* Um conjunto de funções (equipe de entrega, product owner e scrum master)
* Cerimônias (planejamento de sprint, standup diário, revisão de sprint, retrospectiva de sprint e preparação de backlog)
@ -18,8 +18,14 @@ O Scrum é uma das metodologias sob o guarda-chuva Agile. Ele se origina do "scr
## Artefatos
* Sprint: É a duração do tempo, principalmente em semanas, para a qual uma equipe trabalha para alcançar ou criar uma entrega. Um produto final pode ser definido como um pedaço de código de fragmento do Produto Final que a equipe deseja obter. O Scrum aconselha a manter a duração de um Sprint entre 2-4 semanas.
* Product Backlog: É a lista de tarefas que uma equipe deve concluir dentro do Sprint atual. É decidido pelo Dono do Produto, de acordo com a Gerência e a Equipe de Entrega.
* Backlog: É a lista de requisitos da aplicação que será necessária para o seu entendimento e desenvolvimento. O responsável por ela é o product Owner. O backlog é dividido em duas partes sendo elas o Product Backlog e o Sprint Backlog.
* Product Backlog: É a lista de requisitos da aplicação em si, nela estão contidas todas as informações pertinentes ao projeto e tudo que precisa ser desenvolvido para que a aplicação seja entregue;
* Sprint Backlog: É o conjunto de informações necessárias para a finalização de um Sprint, ele é criado a partir do Produc Backlog. Dentro da Sprint Backlog é que são criadas as tarefas que precisarão ser entregues no final do Sprint que costuma durar em média 8 horas;
* Sprint: É a duração do tempo, principalmente em semanas, para a qual uma equipe trabalha para alcançar ou criar uma entrega. Um produto final pode ser definido como um pedaço de código de fragmento do Produto Final que a equipe deseja obter. O Scrum aconselha a manter a duração de um Sprint entre 2-4 semanas;
* Estórias: É um descritivo claro e objetivo, porém resumido, da funcionalidade que será desenvolvida. Muitas vezes uma estória cabe em um post-it por conta da sua objetividade;
* Burndown: É um gráfico que mostra a linha de esforço frente aos trabalhos que precisam ser realizados. Os eixos que forma esse gráfico analisam a quantidade de trabalho a ser completado (eixo y) e as datas ou dias de execução (eixo x). O Burndown, assim como o Backlog, também é divido em duas partes, um gráfico para o Produto e outro para o Sprint.
## Papéis
@ -43,4 +49,5 @@ Aqui estão mais alguns recursos:
* [Por que Scrum](https://www.scrumalliance.org/why-scrum) da Aliança Scrum
* [Guia](http://www.scrumguides.org/scrum-guide.html) do [Scrum](http://www.scrumguides.org/scrum-guide.html) no Scrum.org
* [Fazendo vs sendo ágil](http://agilitrix.com/2016/04/doing-agile-vs-being-agile/)
* [Fazendo vs sendo ágil](http://agilitrix.com/2016/04/doing-agile-vs-being-agile/)
* [Artefatos do Scrum] (https://www.scriptcaseblog.com.br/artefatos-na-metodologia-scrum/)