gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update index.md (#29686)

Browse Source 
Fix some incorrect translations
This commit is contained in:
Yan Logan
2019-04-15 22:02:22 +03:00
committed by Gregory Gubarev
parent 9d44f6bb5a
commit d001390d18
1 changed files with 11 additions and 4 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
guide/russian/designer-tools/photoshop/index.md
View File

@ -8,31 +8,38 @@ Adobe Photoshop представляет собой растровое (пикс
Что же можно сделать в фотошопе? К примеру изменить разрешение изображения (72 точек на дюйм для Интернета) для правильного использования в Интернете и добавление прозрачного фона (с использованием типов файлов .gif и .png). Часто уменьшают размер изображения, которое необходимо будет использовать на веб-сайте. Это уменьшает пространство сервера и снижает время загрузки. Что же можно сделать в фотошопе? К примеру изменить разрешение изображения (72 точек на дюйм для Интернета) для правильного использования в Интернете и добавление прозрачного фона (с использованием типов файлов .gif и .png). Часто уменьшают размер изображения, которое необходимо будет использовать на веб-сайте. Это уменьшает пространство сервера и снижает время загрузки.
### Резюме ### Резюме
* Photoshop - растровое программное обеспечение для редактирования изображений. * Photoshop - растровое программное обеспечение для редактирования изображений.
* Файл Photoshop - .psd, может экспортировать в большинство типов файлов изображений. * Файл Photoshop - .psd, может экспортировать в большинство типов файлов изображений.
* Photoshop растровая программа, увеличение картинки впоследствии будет невозможно без потери качества, так что необходимо изначально задать достаточный размер изображения. * Photoshop растровая программа, увеличение картинки впоследствии будет невозможно без потери качества, так что необходимо изначально задать достаточный размер изображения.
* Загружаемые файлы доступны для Windows и Mac через подписки Adobe. * Загружаемые файлы доступны для Windows и Mac через подписки Adobe.
* Программа может быть исползована для создания макетов веб-сайтов / пользовательского интерфейса. * Программа может быть исползована для создания макетов веб-сайтов / пользовательского интерфейса.
* Имеется множество современных инструментов и функций для редактирования фотографий, которые могут не понадобиться разработчикам. * Имеется множество современных инструментов и функций для редактирования фотографий, которые могут не понадобиться разработчикам.
Photoshop был создан в 1988 году и является наиболее популярным инструментом для решения следующих задач: Photoshop был создан в 1988 году и является наиболее популярным инструментом для решения следующих задач:
* Фото манипуляции, такие как обрезка изображений, быстрое изменение цветов * Фото манипуляции, такие как обрезка изображений, быстрое изменение цветов
* Разработка [макетов](https://en.wikipedia.org/wiki/Mockup) для веб-сайтов или приложений * Разработка [макетов](https://en.wikipedia.org/wiki/Mockup) для веб-сайтов или приложений
* Проектирование логотипов 1 * Проектирование логотипов 1
* Создание [стилей](http://styletil.es/) * Создание [стилей](http://styletil.es/)
* Проектирование значков * Проектирование значков
Photoshop используется веб-дизайнерами, разработчиками мобильных приложений, дизайнерами UX и фотографами, художниками и многими другими. Photoshop используется веб-дизайнерами, разработчиками мобильных приложений, дизайнерами UX и фотографами, художниками и многими другими.
### Как Photoshop отличается от других инструментов? ### Как Photoshop отличается от других инструментов?
Обычно начинающие дизайнеры хотят узнать разницу между Photoshop и Illustrator, чтобы понять, какой инструмент использовать: Обычно начинающие дизайнеры хотят узнать разницу между Photoshop и Illustrator, чтобы понять, какой инструмент использовать:
Photoshop создает растровые изображения, что означает, что вы можете увидеть пиксели на изображении, если достаточно сильно увеличите изображение. Photoshop создает растровые изображения, что означает, что вы можете увидеть пиксели на изображении, если достаточно сильно увеличите изображение.
С другой стороны, Illustrator создает векторную графику. Векторная графика может быть масштабирована без какой либо потери качества. С другой стороны, Illustrator создает векторную графику. Векторная графика может быть масштабирована без какой либо потери качества.
Например: Например:
@ -45,7 +52,7 @@ Photoshop создает растровые изображения, что оз
### Монтаж ### Монтаж
Adobe Photoshop является частью набора программ Creative Cloud. Вы можете установить бесплатную 7-дневную пробную версию Photoshop [через веб-сайт Adobe](https://www.adobe.com/products/photoshop/free-trial-download.html) . После испытания вам нужно будет выбрать ценовой вариант, который будет работать для вас. Adobe Photoshop является частью набора программ Creative Cloud. Вы можете установить бесплатную 7-дневную пробную версию Photoshop [через веб-сайт Adobe](https://www.adobe.com/products/photoshop/free-trial-download.html) . После испытания вам нужно будет выбрать ценовой вариант, который будет вам подходить.
Если вам нужно всего лишь Photoshop, вы можете выбрать опцию Single Application, которая составляет 19,99 долл. США в месяц, и включает в себя доступ к TypeKit (хороший источник для шрифтов) и 20 ГБ памяти. Если вам нужно всего лишь Photoshop, вы можете выбрать опцию Single Application, которая составляет 19,99 долл. США в месяц, и включает в себя доступ к TypeKit (хороший источник для шрифтов) и 20 ГБ памяти.
@ -53,7 +60,7 @@ Adobe Photoshop является частью набора программ Crea
### основы ### основы
#### Запуск нового документа #### Начало работы с документом
Когда вы впервые открываете Photoshop, вы, скорее всего, увидите диалоговое окно, которое спросит, хотите ли вы: Когда вы впервые открываете Photoshop, вы, скорее всего, увидите диалоговое окно, которое спросит, хотите ли вы:
@ -72,11 +79,11 @@ Adobe Photoshop является частью набора программ Crea
Когда вы открываете Photoshop, вы увидите пару основных компонентов. Когда вы открываете Photoshop, вы увидите пару основных компонентов.
Палитра инструментов слева и секция палитры справа. Палитра инструментов слева и раздел палитр справа.
В палитре инструментов есть все инструменты, необходимые для управления или редактирования изображения (см. Раздел «Инструменты» ниже). В палитре инструментов есть все инструменты, необходимые для управления или редактирования изображения (см. Раздел «Инструменты» ниже).
Некоторые инструменты имеют собственную палитру, которую вы увидите в разделе палитры справа. Вы можете контролировать, какие палитры вы видите на вашем палитре, перейдя в `Window` и переключая различные доступные палитры. Некоторые инструменты имеют собственную палитру, которую вы увидите в разделе палитр справа. Вы можете контролировать, какие палитры вы видите, перейдя в `Window` и переключая различные доступные палитры.
Холст - это рабочая область для вашего проекта. Вы можете перемещать элементы вокруг холста и изменять размер холста. Все, что не на холсте, не будет видимым. Холст - это рабочая область для вашего проекта. Вы можете перемещать элементы вокруг холста и изменять размер холста. Все, что не на холсте, не будет видимым.