Re-add spanish translations

This commit is contained in:
Berkeley Martinez
2015-12-07 12:51:56 -08:00
parent 5f3465b7f3
commit d1e15a9f58

View File

@ -189,8 +189,63 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Crea una Cuenta de GitHub y Únete a nuestras Salas de Chat",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/EAR7Lvh.jpg",
"Una imagen de una de nuestras salas de chat en Gitter.",
"Ahora únete a las salas de chat de Free Code Camp. Puedes venir aquí en cualquier momento para charlar, hacer preguntas, o encontrar otro campista para programar juntos. Primero necesitaras una cuenta de GitHub.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/FEImaEN.gif",
"Una imagen mostrandote como pulsar en el enlace inferior para ir a GitHub, llenar los campos necesarios y enviarlos.",
"Crea una cuenta en GitHub. Asegúrate de usar tu dirección de correo real - GitHub mantendrá esto en privado.",
"https://github.com/join"
],
[
"http://i.imgur.com/ALN6zPK.gif",
"Un gif mostrandote como pulsar en la imagen de perfil en la esquina superior derecha de GitHub. Sube una foto tuya o continuaras usando la imagen de pixeles generada automáticamente. Entonces llena los campos restantes y haz clic en envíar.",
"En la esquina superior derecha pulsa sobre la imagen de pixeles, entonces selecciona configuraciones. <br>Sube una imagen tuya. Una foto de tu cara es mejor. Así es como tus compañeros campistas te verán en nuestras salas de chat, así que toma tu mejor ángulo. <br>Puedes añadir tu ciudad y tu nombre si lo deseas.",
"https://github.com/settings/profile"
],
[
"http://i.imgur.com/pYk0wOk.gif",
"Un gif mostrandote como puedes dar una estrella a un repositorio de GitHub.",
"Ve al repositorio de código libre de Free Code Camp y dale una \"estrella\". Las \"estrellas\" son el equivalente en GitHub de los \"me gusta\".",
"https://github.com/freecodecamp/freecodecamp"
],
[
"http://i.imgur.com/zwYPeQT.gif",
"Un gif mostrandote como pulsar en el enlace inferior para ir a nuestra sala de chat y pulsar en el botón de \"iniciar sesión con GitHub\". Entonces puedes pulsar en el próximo campo de texto y escribir un mensaje a tus compañeros campistas.",
"Ahora que tienes una cuenta de GitHub, puedes unirte a nuestro chat principal al iniciar sesión con GitHub. Presentate diciendo \"Hello world!\". <br>Cuéntales a los tus compañeros campistas como encontraste Free Code Camp. Además cuéntanos porque deseas aprender a programar.",
"https://gitter.im/FreeCodeCamp/FreeCodeCamp"
],
[
"http://i.imgur.com/Ecs5XAd.gif",
"Un gif mostrandote como puedes pulsar en el botón de configuraciones en la esquina superior derecha y modificar tus configuraciones de notificaciones.",
"Nuestras salas de chat son extremadamente activas. Deberías cambiar tus configuraciones para ser notificado únicamente si alguien te menciona.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/T0bGJPe.gif",
"Un gif mostrandote como puedes pulsar en la imagen de perfil de un usuario para iniciar una conversación privada con ese usuario.",
"Por favor nota que todas nuestras salas de chat son visibles para el público. Si necesitas compartir información privada, como una dirección de correo o un número de teléfono, hazlo en un mensaje privado.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/vDTMJSh.gif",
"Un gif mostrandote que puedes cambiar entre desafíos y nuestras salas de chat.",
"Mantén nuestra sala de chat abierta mientras trabajas en nuestros desafíos. De esta manera, puedes pedir ayuda si quedas atascado. Además puedes socializar con otros campistas cuando quieras tomar un descanso.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/WvQvNGN.gif",
"Un gif mostrandote como puedes pulsar abajo para descargar una aplicación de chat nativa para tu computadora.",
"También puedes descargar la aplicación de chat para tu computadora o teléfono móvil.",
"https://gitter.im/apps"
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -215,8 +270,15 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Configura tu portafolio de código",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/tP2ccTE.gif",
"Un gif mostrandore como puedes pulsar en tu imagen de perfil en la esquina superior derecha conectar tu portafolio y GitHub.",
"Dale un vistazo de tu portafolio de código. Da click en tu imagen en la esquina superior derecha. Para activar tu portafolio de código, necesitaras conectar tu cuenta de GitHub con Free Code Camp. <br>Tu portafolio de código muestra tu progreso y cuantos Brownie Points tienes. Puedes obtener Brownie Points completando desafíos y ayudando a otros campistas en nuestras salas de chat. Si obtienes Brownie Points varios días consecutivos, obtendrás una racha.",
""
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -247,8 +309,21 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Únete a un Campamento en Tu Ciudad",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/NAOFJWN.jpg",
"Una imagen de algunos de nuestros campistas compartiendo en un café local. 3 hombres y 3 mujeres estan sentados alrededor de una mesa con portátiles afuera, y estan sonriendo y programando.",
"Nuestros Campamentos te ayudan a programar con otros campistas en tu ciudad. Puedes coordinar grupos de estudio o atender eventos de programación locales juntos.",
""
],
[
"http://i.imgur.com/fTFMjwf.gif",
"Un gif mostrandote como puedes pulsar en el enlace inferior, encontrar tu ciudad en la lista de Campamentos, entonces haz clic en el enlace de Facebook para tu ciudad y unirte al grupo de Facebook de tu ciudad.",
"Encuentra tu ciudad en esta lista y haz clic en esta. Esto te llevara al grupo de Facebook del Campamento de tu ciudad. <br>Da clic en el botón de \"Unirse al grupo\" para unirte a el grupo. Alguien del mismo campamento debería aprobarte en breve. <br>Si tu ciudad no esta en esta lista, ve al final del articulo de la wiki para instrucciones en como crear un campamento para tu ciudad.",
"https://github.com/FreeCodeCamp/freecodecamp/wiki/List-of-Free-Code-Camp-city-based-Campsites"
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -273,8 +348,15 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Únete a nuestra red de alumnos en LinkedIn",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/vJyiXzU.gif",
"Un gif mostrando como puedes pulsar el enlace que está más adelante y llenar todos los campos necesarios para agregar los estudios de Free Code Camp a tu perfil de LinkedIn",
"LinkedIn reconoce a Free Code Camp como una universidad. Puedes obtener acceso a nuestra larga red de alumnos agregando Free Code Camp a la sección de educación de tu LinkedIn. <br>Define tu fecha de graduación para el siguiente año. <br> En el campo \"Grado\", escribe \"Certificación de Desarrollo Web Full Stack\". <br> En \"Campo de estudio\", escribe \"Ingeniería de Software\". <br>Después pulsa \"Guardar Cambios\".",
"https://www.linkedin.com/profile/edit-education?school=Free+Code+Camp"
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},
@ -299,8 +381,15 @@
"descriptionFr": [],
"nameRu": "",
"descriptionRu": [],
"nameEs": "",
"descriptionEs": [],
"nameEs": "Comprométete con una meta y con una organización sin fines de lucro",
"descriptionEs": [
[
"http://i.imgur.com/Og1ifsn.gif",
"Un gif mostrando como te puedes comprometer con una meta para tus estudios de Free Code Camp y prometer una donación mensual a una organización sin fines de lucro para darte motivación externa de alcanzar esa meta.",
"Puedes poner una meta y prometer donar mensualmente a una organización sin fines de lucro hasta que alcances tu meta. <br>Esto te dará motivación externa en tu aventura de aprender a programar, así como una oportunidad para ayudar inmediatamente a organizaciones sin fines de lucro. <br>Elige tu meta, después elige tu donativo mensual. Cuando pulses en \"comprometerse\", la página de donación de la organización sin fines de lucro se abrirá en una nueva pestaña. <br>Esto es completamente opcional, y puedes cambiar tu compromiso o detenerlo en cualquier momento.",
"/comprometerse"
]
],
"namePt": "",
"descriptionPt": []
},