gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Fixed translation (#31853)

Browse Source
This commit is contained in:
Joan Chirinos
2019-08-13 15:51:16 -04:00
committed by Randell Dawson
parent c4070d9453
commit dd3e112a8b
1 changed files with 24 additions and 25 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
guide/spanish/python/while-loop-statements/index.md
View File

@ -9,46 +9,45 @@ Python utiliza el `while` de bucle de manera similar a otros lenguajes populares
La sintaxis básica es: La sintaxis básica es:
```python ```python
counter = 0 contador = 0
while counter < 10: while contador < 10:
# Execute the block of code here as # Ejecutar el bloque mientras el contador sea menos que 10
# long as counter is less than 10
``` ```
A continuación se muestra un ejemplo: A continuación se muestra un ejemplo:
```python ```python
days = 0 dia = 0
week = ['Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday', 'Sunday'] semana = ['Monday', 'Tuesday', 'Wednesday', 'Thursday', 'Friday', 'Saturday', 'Sunday']
while days < 7: while dia < 7:
print("Today is " + week[days]) print("Hoy es " + semana[dia])
days += 1 dia += 1
``` ```
Salida: Emisión:
``` ```
Today is Monday >> Hoy es Monday
Today is Tuesday >> Hoy es Tuesday
Today is Wednesday >> Hoy es Wednesday
Today is Thursday >> Hoy es Thursday
Today is Friday >> Hoy es Friday
Today is Saturday >> Hoy es Saturday
Today is Sunday >> Hoy es Sunday
``` ```
Explicación línea por línea del CÓDIGO anterior: Explicación línea por línea del CÓDIGO anterior:
1. La variable 'días' se establece en un valor 0. 1. El variable 'día' se establece en un valor 0.
2. una semana variable se asigna a una lista que contiene todos los días de la semana. 2. Una lista que contiene todos los días de la semana se asigna a el varibale `semana`
3. mientras comienza el bucle 3. Comienza el bucle tipo mientras, `while`
4. el bloque de código se ejecutará hasta que la condición devuelva "verdadero". 4. El bloque de código se ejecutará hasta que la condición devuelva "verdadero"
5. la condición es 'días <7', que de manera correcta dice que se debe ejecutar el ciclo while hasta el punto en que los días variables son menores que 7 5. La condición es 'días <7', que de manera correcta dice que se debe ejecutar el ciclo while hasta el punto en que los días variables son menores que 7
6. Entonces cuando los días = 7, el bucle while deja de ejecutarse. 6. Entonces cuando los días = 7, el bucle while deja de ejecutarse.
7. La variable days se actualiza en cada iteración. 7. La variable dia se actualiza en cada iteración.
8. Cuando el ciclo while se ejecuta por primera vez, la línea "Hoy es lunes" se imprime en la consola y los días variables se vuelven iguales a 1. 8. Cuando el ciclo while se ejecuta por primera vez, la línea "Hoy es lunes" se imprime en la consola y los días variables se vuelven iguales a 1.
9. Dado que la variable días es igual a 1, que es menor que 7, el bucle while se ejecuta nuevamente. 9. Dado que la variable días es igual a 1, que es menor que 7, el bucle while se ejecuta nuevamente.
10. Continúa una y otra vez, y cuando la consola imprime "Hoy es domingo", los días variables ahora son iguales a 7 y el bucle while deja de ejecutarse. 10. Continúa una y otra vez, y cuando la consola imprime "Hoy es domingo", los días variables ahora son iguales a 7 y el bucle while deja de ejecutarse.
#### Más información: #### Más información:
* [Python, `while` que la documentación de la declaración](https://docs.python.org/3/reference/compound_stmts.html#the-while-statement) * [Python, `while` que la documentación de la declaración](https://docs.python.org/3/reference/compound_stmts.html#the-while-statement)