gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i8n,curriculum): processed translations (#41707)

Browse Source 
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
CamperBot
2021-03-31 22:38:36 +09:00
committed by GitHub
parent 65423248e7
commit ded18ded68
18 changed files with 87 additions and 61 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/complete-a-promise-with-resolve-and-reject.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
---
id: 5cdafbc32913098997531680
title: Cumple una Promesa con "Resolve" y "Reject"
title: Cumpleta una promesa con "resolve" y "reject"
challengeType: 1
forumTopicId: 301196
dashedName: complete-a-promise-with-resolve-and-reject
@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: complete-a-promise-with-resolve-and-reject
# --description--
Una promesa tiene tres estados: `pending`, `fulfilled`, y `rejected`. La promesa creada en el último desafío está atascada en el estado `pending` porque no añadiste una forma de completar la promesa. Los parámetros `resolve` y `reject` enviados a "promise" como argumentos, son utilizados para hacer lo siguiente. `resolve` se utiliza, cuando la promesa es cumplida y `reject` cuando es rechazada. Estos son métodos que toman un argumento, como se ve a continuación.
Una promesa tiene tres estados: `pending`, `fulfilled`, y `rejected`. La promesa que creaste en el último desafío está atascada en el estado `pending` porque no añadiste una forma de completar la promesa. Los parámetros `resolve` y `reject` enviados a "promise" como argumentos, son utilizados para hacer lo siguiente. `resolve` se utiliza cuando quieres que tu promesa tenga éxito, y `reject` se usa cuando quieres que falle. Estos son métodos que toman un argumento, como se ve a continuación.
```js
const myPromise = new Promise((resolve, reject) => {
@ -20,11 +20,11 @@ const myPromise = new Promise((resolve, reject) => {
});
```
El ejemplo anterior usa cadenas como argumento de las funciones, pero podrían ser cualquier otra cosa. A menudo, podría ser un objeto, del que utilizas datos, para colocar en tu sitio web o en otro lugar.
El ejemplo anterior utiliza cadenas como argumento de las funciones, pero podrían ser cualquier otra cosa. El argumento a menudo puede ser un objeto del cual utilizarás datos que mostrarás en tu sitio web o en otro lugar.
# --instructions--
Haga una función promesa que maneje el éxito y el fallo. Si `responseFromServer` es `true`, llame al método `resolve` para completar satisfactoriamente la promesa. Pasa a `resolve` una cadena con el valor `We got the data`. Si `responseFromServer` es `false`, utiliza el método `reject` y devuelve la cadena: `Data not received`.
Haz una función promesa que maneje el éxito y el fallo. Si `responseFromServer` es `true`, llama al método `resolve` para completar satisfactoriamente la promesa. Pasa a `resolve` una cadena con el valor `We got the data`. Si `responseFromServer` es `false`, utiliza el método `reject` y devuelve la cadena: `Data not received`.
# --hints--

2
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/create-a-module-script.md
View File

@ -28,7 +28,7 @@ Debes crear una etiqueta `script`.
assert(code.match(/<\s*script[^>]*>\s*<\/\s*script\s*>/g));
```
Tu etiqueta `input` debe tener un atributo `type` con un valor de `date`.
Tu etiqueta `script` debe tener un atributo `type` con un valor de `module`.
```js
assert(

2
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/explore-differences-between-the-var-and-let-keywords.md
View File

@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: explore-differences-between-the-var-and-let-keywords
# --description--
Uno de los grandes problemas con la declaración de variables, usando la palabra clave `var`, es que tu puedes sobrescribir declaraciones de variables sin un error.
Uno de los mayores problemas con la declaración de variables utilizando la palabra clave `var` es que tú puedes sobrescribir declaraciones de variables sin un error.
```js
var camper = 'James';

4
curriculum/challenges/espanol/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/use-export-to-share-a-code-block.md
View File

@ -38,7 +38,7 @@ Hay dos funciones relacionadas con cadenas en el editor. Exporta ambos utilizand
# --hints--
Deberías exportar correctamente `uppercaseString`.
Debes exportar correctamente `uppercaseString`.
```js
assert(
@ -48,7 +48,7 @@ assert(
);
```
Deberías exportar correctamente `lowercaseString`.
Debes exportar correctamente `lowercaseString`.
```js
assert(