chore(i18n,curriculum): processed translations (#44402)

curriculum/challenges/espanol/06-quality-assurance/quality-assurance-and-testing-with-chai/learn-how-javascript-assertions-work.md

@@ -11,7 +11,7 @@ dashedName: learn-how-javascript-assertions-work
 Trabajar en estos desafíos implica escribir tu código usando uno de los siguientes métodos:
 
 - Clona [este repositorio de Github](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai/) y completa estos desafíos localmente.
-- Use [nuetro proyecto inicial de Replit](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai) para completar estos retos.
+- Usa [nuestro proyecto inicial de Replit](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai) para completar estos desafíos.
 - Utiliza un constructor de sitios web de tu elección para completar el proyecto. Asegúrate de incorporar todos los archivos de nuestro repositorio de GitHub.
 
 Cuando hayas terminado, asegúrate de que un demo funcional de tu proyecto esté alojado en algún lugar público. Luego, envía la URL en el campo `Solution Link`.

curriculum/challenges/espanol/06-quality-assurance/quality-assurance-and-testing-with-chai/run-functional-tests-on-an-api-response-using-chai-http-iv---put-method.md

@@ -8,7 +8,7 @@ dashedName: run-functional-tests-on-an-api-response-using-chai-http-iv---put-met
 
 # --description--
 
-Como recordatorio, este proyecto está siendo construido con base en el siguiente proyecto inicial [Repl.it](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai), o clonado desde [GitHub](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai/).
+Como recordatorio, este proyecto está siendo construido con base en el siguiente proyecto inicial [Replit](https://replit.com/github/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai), o clonado desde [GitHub](https://github.com/freeCodeCamp/boilerplate-mochachai/).
 
 Este ejercicio es similar al anterior.