gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Spanish translation fixes (#19529)

Browse Source
This commit is contained in:
albertocc
2018-10-26 15:15:48 +02:00
committed by Josh Alling
parent f508994371
commit e29cf154d0
1 changed files with 19 additions and 19 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
guide/spanish/javascript/comments/index.md
View File

@ -4,27 +4,27 @@ localeTitle: Comentarios
---
## Comentarios
Los programadores usan comentarios para agregar sugerencias, notas, sugerencias o advertencias a su código fuente; no tienen ningún efecto en la salida real del código. Los comentarios pueden ser muy útiles para explicar la intención de lo que su código está o debería estar haciendo.
Los programadores usan comentarios para agregar consejos, notas, sugerencias o advertencias a su código fuente; no tienen ningún efecto en el funcionamiento del código. Los comentarios pueden ser muy útiles para explicar la intención de lo que su código hace o debería hacer.
Siempre es una buena práctica comenzar a comentar con más frecuencia que no, ya que puede ayudar a los que lean su código a comprender qué es exactamente lo que su código pretende hacer.
Siempre es una buena práctica a la hora de comenzar el comentar con más frecuencia que no hacerlo, ya que puede ayudar a los que lean su código a comprender qué es exactamente lo que su código pretende hacer.
JavaScript tiene dos formas de asignar comentarios en su código.
JavaScript tiene dos formas de asignar comentarios a su código.
La primera forma es el `//` comentario; Todo el texto después de `//` en la misma línea en un comentario. Por ejemplo:
La primera forma es el comentario `//`; Todo el texto después de `//` en la misma línea es comentado. Por ejemplo:
```javascript
function hello() {
// This is a one line JavaScript comment
// Este es un comentario JavaScript de una línea
console.log("Hello world!");
}
hello();
```
La segunda forma es el comentario `/* */` , que se puede usar tanto para comentarios de línea única como de línea múltiple. Por ejemplo:
La segunda forma es el comentario `/* */` , que se puede usar tanto para comentarios de una línea como de múltiples líneas. Por ejemplo:
```javascript
function hello() {
/* This is a one line JavaScript comment */
/* Este es un comentario JavaScript de una línea */
console.log("Hello world!");
}
hello();
@ -32,14 +32,14 @@ function hello() {
```javascript
function hello() {
/* This comment spans multiple lines. Notice
that we don't need to end the comment until we're done. */
/* Este comentario abarca varias líneas. Tenga en cuenta que no necesitamos
finalizar el comentario hasta que hayamos terminado. */
console.log("Hello world!");
}
hello();
```
También puede evitar la ejecución de código Javascript simplemente completando las líneas de código de esta manera:
También puede evitar la ejecución de código Javascript simplemente comentando las líneas de código de esta manera:
```javascript
function hello() {
@ -52,20 +52,20 @@ function hello() {
[Cómo escribir comentarios en JavaScript](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-write-comments-in-javascript)
### Muchos IDE vienen con un atajo de teclado para comentar las líneas.
### Muchos IDEs tienen un atajo de teclado para comentar líneas.
1. Resaltar texto para ser comentado.
2. Mac: Comando Push (Apple Key) y "/"
3. Windows: Push Control y "/"
4. También puedes descomentar el código siguiendo los mismos pasos.
1. Resalte el texto a ser comentado.
2. Mac: Pulse Command (Apple Key) y "/"
3. Windows: Pulse Control y "/"
4. También puede descomentar el código siguiendo los mismos pasos.
Un atajo para comentar una sección de javascript en muchos editores de código es resaltar las líneas de código que desea comentar, luego presione `Cmd/Ctrl + /` .
Los comentarios también son muy útiles para la prueba de código, ya que puede evitar que se ejecute una determinada línea de código / bloque
Los comentarios también son muy útiles para realizar pruebas de código, ya que puede evitar que se ejecute una determinada línea de código / bloque
```javascript
function hello() {
// The statement below is not going to get executed
// La siguiente sentencia no va a ser ejecutada
// console.log('hi')
}
hello();
@ -73,7 +73,7 @@ function hello() {
```
function hello() {
// The statements below are not going to get executed
// Las siguientes sentencias no van a ser ejecutadas
/*
console.log('hi');
console.log('code-test');
@ -84,4 +84,4 @@ function hello() {
#### Más información:
* [Cómo escribir comentarios en JavaScript](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-write-comments-in-javascript)
* [Cómo escribir comentarios en JavaScript](https://www.digitalocean.com/community/tutorials/how-to-write-comments-in-javascript)