made russian translation correction (#24244)

* made russian translation correction

* russian proofreading correction in create-a-bootstrap-headlie.russian.md

* russian proofreading bootstrap section
This commit is contained in:
Efremov Dmitry
2018-11-04 20:28:51 +03:00
committed by Gregory Gubarev
parent 2b4277b5da
commit f0e5c7d08c
4 changed files with 9 additions and 7 deletions

View File

@ -18,9 +18,11 @@ localeTitle: Добавить кнопку отправки в форму
```yml
tests:
- text: У вашей формы должна быть кнопка внутри.
- text: Ваша форма должна иметь кнопку внутри.
testString: 'assert($("form").children("button").length > 0, "Your form should have a button inside it.");'
- text: 'Кнопка отправки должна иметь <code>type</code> атрибута, установленный на <code>submit</code> .'
- text: 'Кнопка отправки должна иметь <code>type</code> атрибут, установленный для <code>submit</code> .'
testString: 'assert($("button").attr("type") === "submit", "Your submit button should have the attribute <code>type</code> set to <code>submit</code>.");'
- text: Кнопка отправки должна содержать только текст «Отправить».
testString: 'assert($("button").text().match(/^\s*submit\s*$/gi), "Your submit button should only have the text "Submit".");'

View File

@ -8,7 +8,7 @@ localeTitle: Добавить изображения на свой сайт
---
## Description
<section id="description"> Вы можете добавлять изображения на свой сайт с помощью элемента <code>img</code> и указывать URL-адрес определенного изображения, используя атрибут <code>src</code> . Примером этого может быть: <code>&lt;img src=&quot;https://www.your-image-source.com/your-image.jpg&quot;&gt;</code> Обратите внимание, что элементы <code>img</code> самозакрываются. Все элементы <code>img</code> <strong>должны</strong> иметь атрибут <code>alt</code> . Текст внутри атрибута <code>alt</code> используется для чтения с экрана для улучшения доступности и отображается, если изображение не загружается. Примечание. Если изображение является чисто декоративным, использование чистого атрибута <code>alt</code> является наилучшей практикой. В идеале атрибут <code>alt</code> не должен содержать специальных символов, если это не требуется. Давайте добавим атрибут <code>alt</code> к нашему примеру <code>img</code> выше: <code>&lt;img src=&quot;https://www.your-image-source.com/your-image.jpg&quot; alt=&quot;Author standing on a beach with two thumbs up.&quot;&gt;</code> </section>
<section id="description"> Вы можете добавлять изображения на свой сайт с помощью элемента <code>img</code> с указанием URL-адрес определенного изображения, используя атрибут <code>src</code> . Примером этого может быть: <code>&lt;img src=&quot;https://www.your-image-source.com/your-image.jpg&quot;&gt;</code> Обратите внимание, что элементы <code>img</code> самозакрываются. Все элементы <code>img</code> <strong>должны</strong> иметь атрибут <code>alt</code> . Текст внутри атрибута <code>alt</code> используется для чтения с экрана для улучшения доступности и отображается, если изображение не загружается. Примечание. Если изображение является чисто декоративным, использование чистого атрибута <code>alt</code> является наилучшей практикой. В идеале атрибут <code>alt</code> не должен содержать специальных символов, если это не требуется. Давайте добавим атрибут <code>alt</code> к нашему примеру <code>img</code> выше: <code>&lt;img src=&quot;https://www.your-image-source.com/your-image.jpg&quot; alt=&quot;Author standing on a beach with two thumbs up.&quot;&gt;</code> </section>
## Instructions
<section id="instructions"> Попробуем добавить изображение на наш сайт: вставьте тег <code>img</code> перед элементом <code>h2</code> . Теперь установите атрибут <code>src</code> так, чтобы он указывал на этот url: <code>https://bit.ly/fcc-relaxing-cat</code> Наконец, не забудьте дать вашему изображению текст <code>alt</code> . </section>
@ -20,7 +20,7 @@ localeTitle: Добавить изображения на свой сайт
tests:
- text: Ваша страница должна иметь элемент изображения.
testString: 'assert($("img").length > 0, "Your page should have an image element.");'
- text: У вашего изображения должен быть атрибут <code>src</code> который указывает на изображение котенка.
- text: У вашего изображения должен быть атрибут <code>src</code>, который указывает на изображение котенка.
testString: 'assert(new RegExp("\/\/bit.ly\/fcc-relaxing-cat|\/\/s3.amazonaws.com\/freecodecamp\/relaxing-cat.jpg", "gi").test($("img").attr("src")), "Your image should have a <code>src</code> attribute that points to the kitten image.");'
- text: Элемент изображения <strong>должен</strong> иметь атрибут <code>alt</code> .
testString: 'assert(code.match(/alt\s*?=\s*?(\"|\").*(\"|\")/), "Your image element <strong>must</strong> have an <code>alt</code> attribute.");'

View File

@ -22,11 +22,11 @@ tests:
testString: 'assert($("h3") && $("h3").length > 0, "Add a <code>h3</code> element to your page.");'
- text: 'Убедитесь, что ваш элемент <code>h3</code> имеет закрывающий тег.'
testString: 'assert(code.match(/<\/h3>/g) && code.match(/<h3/g) && code.match(/<\/h3>/g).length === code.match(/<h3/g).length, "Make sure your <code>h3</code> element has a closing tag.");'
- text: 'Ваш элемент <code>h3</code> должен быть окрашен, применяя <code>text-primary</code> класса <code>text-primary</code>'
- text: 'Ваш элемент <code>h3</code> должен стать цветным, применяя <code>text-primary</code> класса <code>text-primary</code>'
testString: 'assert($("h3").hasClass("text-primary"), "Your <code>h3</code> element should be colored by applying the class <code>text-primary</code>");'
- text: 'Ваш элемент <code>h3</code> должен быть центрирован, применяя <code>text-center</code> класса'
testString: 'assert($("h3").hasClass("text-center"), "Your <code>h3</code> element should be centered by applying the class <code>text-center</code>");'
- text: Ваш элемент <code>h3</code> должен иметь текстовую <code>jQuery Playground</code> .
- text: Ваш элемент <code>h3</code> должен иметь текстовый формат <code>jQuery Playground</code> .
testString: 'assert.isTrue((/jquery(\s)+playground/gi).test($("h3").text()), "Your <code>h3</code> element should have the text <code>jQuery Playground</code>.");'
```

View File

@ -7,7 +7,7 @@ localeTitle: Создание класса для цели с помощью с
---
## Description
<section id="description"> Не каждый класс должен иметь соответствующий CSS. Иногда мы создаем классы только с целью более простого выбора этих элементов с помощью jQuery. Дайте каждому из ваших элементов <code>button</code> <code>target</code> класса. </section>
<section id="description"> Не каждый класс должен иметь соответствующий CSS. Иногда мы создаем классы только с целью более простого выбора этих элементов с помощью jQuery. Создайте класс для каждого из ваших элементов <code>button</code> <code>target</code>. </section>
## Instructions
<section id="instructions">