Improve spanish translate (#26296)

This commit is contained in:
Sergio García Martín
2019-08-12 18:14:49 +02:00
committed by Randell Dawson
parent a84f4e0a6c
commit fbf3e83248

View File

@ -4,9 +4,9 @@ localeTitle: Git Bisect
---
## Git Bisect
El comando `git bisect` ayuda a encontrar confirmaciones que agregaron cambios específicos en su proyecto. Esto es particularmente útil si necesita encontrar qué cambio introdujo un error.
El comando `git bisect` ayuda a encontrar commits que agregaron cambios específicos en su proyecto. Esto es particularmente útil si necesita encontrar qué cambio generó un error.
Este comando funciona al proporcionarle una confirmación "incorrecta" que incluye el error y una confirmación "buena" de antes de que se introdujera la falla. A través de la búsqueda binaria, `git bisect` seleccionará confirmaciones y le pedirá que identifique si la confirmación es "buena" o "mala". Esto continúa hasta que el comando es capaz de encontrar la confirmación exacta que introdujo el cambio.
Este comando funciona al proporcionarle una confirmación "incorrecta" que incluye el error y una confirmación "buena" de antes de que se generase el bug. A través de la búsqueda binaria, `git bisect` seleccionará confirmaciones y le pedirá que identifique si la confirmación es "buena" o "mala". Este proceso continúa hasta que el comando es capaz de encontrar la confirmación exacta que introdujo el cambio.
### Comandos de Bisect
@ -18,14 +18,14 @@ git bisect start
git bisect good 4b60707
```
Git comprobará un compromiso entre las versiones "buena" y "mala" y dará como resultado algo como lo siguiente:
Git verificará un commit entre las versiones, "buena" y "mala", y dará como resultado algo como lo siguiente:
```
Bisecting: 2 revisions left to test after this (roughly 2 steps)
```
Ahora debe indicar a git si el compromiso actual funciona con `git bisect good` o si el compromiso actual se rompe con `git bisect bad` . Este proceso se repetirá hasta que el comando pueda imprimir el primer error de confirmación.
Ahora debe indicar a git si el commit actual funciona con `git bisect good` o si el commit actual es malo con `git bisect bad` . Este proceso se repetirá hasta que el comando pueda imprimir el primer commit erroneo.
Cuando haya terminado, debe limpiar la sesión bisect. Esto restablecerá su HEAD a lo que era antes de comenzar la sesión bisect:
Cuando haya terminado, debe limpiar la sesión bisect. Esto restablecerá su HEAD a lo que version anterior al comienzo de la sesión bisect:
```shell
git bisect reset