chore(i18n,curriculum): processed translations (#43760)

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/basic-javascript/build-javascript-objects.md

@@ -26,7 +26,7 @@ var cat = {
 };
 ```
 
-In questo esempio, tutte le proprietà sono memorizzate come stringhe, come `name`, `legs` e `tails`. Per le proprietà puoi anche usare i numeri. Puoi anche omettere le virgolette per le proprietà di tipo stringa di una sola parola, come segue:
+In questo esempio, tutte le proprietà sono memorizzate come stringhe, come `name`, `legs`e `tails`. Per le proprietà puoi anche usare i numeri. Puoi anche omettere le virgolette per le proprietà di tipo stringa di una sola parola, come segue:
 
 ```js
 var anotherObject = {

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/es6/prevent-object-mutation.md

@@ -10,7 +10,7 @@ dashedName: prevent-object-mutation
 
 Come visto nella sfida precedente, la dichiarazione `const` da sola non protegge davvero i tuoi dati dalla mutazione. Per garantire che i tuoi dati non cambino, JavaScript fornisce una funzione `Object.freeze` per prevenire la mutazione dei dati.
 
-Una volta che l'oggetto è congelato, non è più possibile aggiungere, aggiornare o eliminare proprietà da esso. Qualsiasi tentativo di cambiare l'oggetto verrà rifiutato senza errore.
+Qualsiasi tentativo di cambiare l'oggetto verrà rifiutato, con un errore generato se lo script viene eseguito in modalità rigorosa.
 
 ```js
 let obj = {
@@ -23,7 +23,7 @@ obj.newProp = "Test";
 console.log(obj); 
 ```
 
-Le assegnazioni su `obj.review` e `obj.newProp` si tradurranno in errori, e la console mostrerà il valore `{ name: "FreeCodeCamp", review: "Awesome" }`.
+Gli assegnamenti `obj.review` e `obj.newProp` provocheranno errori, perché il nostro editor viene eseguito in modalità rigorosa per impostazione predefinita, e la console visualizzerà il valore `{ name: "FreeCodeCamp", review: "Awesome" }`.
 
 # --instructions--
 

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/functional-programming/sort-an-array-alphabetically-using-the-sort-method.md

@@ -38,7 +38,7 @@ Il metodo di ordinamento predefinito di JavaScript è in base ai valori Unicode
 
 # --instructions--
 
-Usa il metodo `sort` nella funzione `alphabeticalOrder` per ordinare gli elementi di `arr` in ordine alfabetico.
+Usa il metodo `sort` nella funzione `alphabeticalOrder` per ordinare gli elementi di `arr` in ordine alfabetico. La funzione dovrebbe restituire l'array ordinato.
 
 # --hints--
 
@@ -83,7 +83,7 @@ assert(
 function alphabeticalOrder(arr) {
   // Only change code below this line
 
-
+  return arr
   // Only change code above this line
 }
 alphabeticalOrder(["a", "d", "c", "a", "z", "g"]);

curriculum/challenges/italian/02-javascript-algorithms-and-data-structures/intermediate-algorithm-scripting/arguments-optional.md

@@ -42,10 +42,10 @@ assert.deepEqual(addTogether(23, 30), 53);
 assert.deepEqual(addTogether(5)(7), 12);
 ```
 
-`addTogether("http://bit.ly/IqT6zt")` dovrebbe restituire `undefined`.
+`addTogether("https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ")` dovrebbe restituire `undefined`.
 
 ```js
-assert.isUndefined(addTogether('http://bit.ly/IqT6zt'));
+assert.isUndefined(addTogether('https://www.youtube.com/watch?v=dQw4w9WgXcQ'));
 ```
 
 `addTogether(2, "3")` dovrebbe restituire `undefined`.