* chore(i8n,learn): processed translations * Update curriculum/challenges/chinese/01-responsive-web-design/applied-visual-design/use-the-u-tag-to-underline-text.md Co-authored-by: Randell Dawson <5313213+RandellDawson@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-authored-by: Nicholas Carrigan (he/him) <nhcarrigan@gmail.com> Co-authored-by: Randell Dawson <5313213+RandellDawson@users.noreply.github.com>
199 lines
5.5 KiB
Markdown
199 lines
5.5 KiB
Markdown
---
|
||
id: 587d7fad367417b2b2512bdf
|
||
title: 添加坐标轴到视图中
|
||
challengeType: 6
|
||
forumTopicId: 301472
|
||
dashedName: add-axes-to-a-visualization
|
||
---
|
||
|
||
# --description--
|
||
|
||
另一种改进散点图的方法是添加 x 轴和 y 轴。
|
||
|
||
D3 有两种方法来渲染 y 轴和 x 轴,分别是 `axisLeft()` 和 `axisBottom()`。 下面是一个基于上个挑战中的 `xScale` 创建 x 轴的例子:
|
||
|
||
```js
|
||
const xAxis = d3.axisBottom(xScale);
|
||
```
|
||
|
||
下一步是在 SVG 画布上渲染 x 轴。 为此,你可以使用一个 SVG 组件, `g` 元素, `g` 是英文中组(group)的缩写。 不同于 `rect`、`circle`、`text`,在渲染时,轴只是一条直线。 因为它是一个简单的图形,所以可以用 `g` 。 最后一步是使用 `transform` 属性将轴放置在 SVG 画布的正确位置上。 否则,轴将会沿着 SVG 画布的边缘渲染,从而不可见。 SVG 支持多种 `transforms`,但是定位轴需要使用 `translate` 属性。 当它应用在 `g` 元素上时,它根据给出的总量移动整组。 下面是一个例子:
|
||
|
||
```js
|
||
const xAxis = d3.axisBottom(xScale);
|
||
|
||
svg.append("g")
|
||
.attr("transform", "translate(0, " + (h - padding) + ")")
|
||
.call(xAxis);
|
||
```
|
||
|
||
上部分代码将 x 轴放置在 SVG 画布的底端。 然后 x 轴作为参数被传递给 `call()` 方法。 y 轴的定位也是这样,只是 `translate` 参数的形式是 `(x, 0)`。 因为 `translate` 是 `attr()` 方法中的一个字符串,你可以在参数中使用字符串的连接将变量值包括进去。
|
||
|
||
# --instructions--
|
||
|
||
现在散点图有 x 轴了。 用 `axisLeft()` 方法创建 y 轴并赋值给 `yAxis` 变量, 然后通过 `g` 元素渲染 y 轴。 使用 `transform` 属性将 y 轴向右平移(平移的单位等于 paading 的值),向下平移 `0` 个单位。 记得对 y 轴调用 `call()` 方法。
|
||
|
||
# --hints--
|
||
|
||
你应该使用 `axisLeft()` 方法,并传入 `yScale` 作为参数。
|
||
|
||
```js
|
||
assert(code.match(/\.axisLeft\(yScale\)/g));
|
||
```
|
||
|
||
y 轴 `g` 元素应有一个 `transform` 属性,将 y 轴平移 `(60, 0)`。
|
||
|
||
```js
|
||
assert(
|
||
$('g')
|
||
.eq(10)
|
||
.attr('transform')
|
||
.match(/translate\(60\s*?,\s*?0\)/g)
|
||
);
|
||
```
|
||
|
||
你应该调用(call) `yAxis` 。
|
||
|
||
```js
|
||
assert(code.match(/\.call\(\s*yAxis\s*\)/g));
|
||
```
|
||
|
||
# --seed--
|
||
|
||
## --seed-contents--
|
||
|
||
```html
|
||
<body>
|
||
<script>
|
||
const dataset = [
|
||
[ 34, 78 ],
|
||
[ 109, 280 ],
|
||
[ 310, 120 ],
|
||
[ 79, 411 ],
|
||
[ 420, 220 ],
|
||
[ 233, 145 ],
|
||
[ 333, 96 ],
|
||
[ 222, 333 ],
|
||
[ 78, 320 ],
|
||
[ 21, 123 ]
|
||
];
|
||
|
||
const w = 500;
|
||
const h = 500;
|
||
const padding = 60;
|
||
|
||
const xScale = d3.scaleLinear()
|
||
.domain([0, d3.max(dataset, (d) => d[0])])
|
||
.range([padding, w - padding]);
|
||
|
||
const yScale = d3.scaleLinear()
|
||
.domain([0, d3.max(dataset, (d) => d[1])])
|
||
.range([h - padding, padding]);
|
||
|
||
const svg = d3.select("body")
|
||
.append("svg")
|
||
.attr("width", w)
|
||
.attr("height", h);
|
||
|
||
svg.selectAll("circle")
|
||
.data(dataset)
|
||
.enter()
|
||
.append("circle")
|
||
.attr("cx", (d) => xScale(d[0]))
|
||
.attr("cy",(d) => yScale(d[1]))
|
||
.attr("r", (d) => 5);
|
||
|
||
svg.selectAll("text")
|
||
.data(dataset)
|
||
.enter()
|
||
.append("text")
|
||
.text((d) => (d[0] + "," + d[1]))
|
||
.attr("x", (d) => xScale(d[0] + 10))
|
||
.attr("y", (d) => yScale(d[1]))
|
||
|
||
const xAxis = d3.axisBottom(xScale);
|
||
// Add your code below this line
|
||
const yAxis = undefined;
|
||
// Add your code above this line
|
||
|
||
svg.append("g")
|
||
.attr("transform", "translate(0," + (h - padding) + ")")
|
||
.call(xAxis);
|
||
|
||
// Add your code below this line
|
||
|
||
|
||
|
||
// Add your code above this line
|
||
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
```
|
||
|
||
# --solutions--
|
||
|
||
```html
|
||
<body>
|
||
<script>
|
||
const dataset = [
|
||
[ 34, 78 ],
|
||
[ 109, 280 ],
|
||
[ 310, 120 ],
|
||
[ 79, 411 ],
|
||
[ 420, 220 ],
|
||
[ 233, 145 ],
|
||
[ 333, 96 ],
|
||
[ 222, 333 ],
|
||
[ 78, 320 ],
|
||
[ 21, 123 ]
|
||
];
|
||
|
||
const w = 500;
|
||
const h = 500;
|
||
const padding = 60;
|
||
|
||
const xScale = d3.scaleLinear()
|
||
.domain([0, d3.max(dataset, (d) => d[0])])
|
||
.range([padding, w - padding]);
|
||
|
||
const yScale = d3.scaleLinear()
|
||
.domain([0, d3.max(dataset, (d) => d[1])])
|
||
.range([h - padding, padding]);
|
||
|
||
const svg = d3.select("body")
|
||
.append("svg")
|
||
.attr("width", w)
|
||
.attr("height", h);
|
||
|
||
svg.selectAll("circle")
|
||
.data(dataset)
|
||
.enter()
|
||
.append("circle")
|
||
.attr("cx", (d) => xScale(d[0]))
|
||
.attr("cy",(d) => yScale(d[1]))
|
||
.attr("r", (d) => 5);
|
||
|
||
svg.selectAll("text")
|
||
.data(dataset)
|
||
.enter()
|
||
.append("text")
|
||
.text((d) => (d[0] + "," + d[1]))
|
||
.attr("x", (d) => xScale(d[0] + 10))
|
||
.attr("y", (d) => yScale(d[1]))
|
||
|
||
const xAxis = d3.axisBottom(xScale);
|
||
|
||
const yAxis = d3.axisLeft(yScale);
|
||
|
||
|
||
svg.append("g")
|
||
.attr("transform", "translate(0," + (h - padding) + ")")
|
||
.call(xAxis);
|
||
|
||
svg.append("g")
|
||
.attr("transform", "translate(" + padding + ",0)")
|
||
.call(yAxis)
|
||
|
||
</script>
|
||
</body>
|
||
```
|