gaspersic/java-design-patterns
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity
java-design-patterns/localization/ru/README.md
Vadim 0a73ead12d
translation: Add Russian translation (#1846) 
* Add ru url to README.md

* Create russian README.md
2021-10-11 21:43:58 +03:00

346 lines
61 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<!-- the line below needs to be an empty line C: (its because kramdown isnt
that smart and dearly wants an empty line before a heading to be able to
display it as such, e.g. website) -->
# Шаблоны проектирования на Java
![Java CI](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/workflows/Java%20CI/badge.svg)
[![License MIT](https://img.shields.io/badge/license-MIT-blue.svg)](https://raw.githubusercontent.com/iluwatar/java-design-patterns/master/LICENSE.md)
[![Lines of Code](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=ncloc)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
[![Coverage](https://sonarcloud.io/api/project_badges/measure?project=iluwatar_java-design-patterns&metric=coverage)](https://sonarcloud.io/dashboard?id=iluwatar_java-design-patterns)
[![Join the chat at https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns](https://badges.gitter.im/Join%20Chat.svg)](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=badge)
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:START - Do not remove or modify this section -->
[![All Contributors](https://img.shields.io/badge/all_contributors-178-orange.svg?style=flat-square)](#contributors-)
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-BADGE:END -->
# Введение
Шаблоны проектирования - лучший метод для решения проблем, возникающих
во время разработки приложения или системы.
Шаблоны проектирования могут ускорить процесс разработку путем предоставления
проверенных моделей/парадигм.
Использование шаблонов повторно поможет избежать частых проблем, из-за которых
происходят проблемы. А еще это повысит читаемость кода для программистов и
архитекторов, знакомых с шаблонами.
# Начало работы
В этом репозитории размещены шаблоны проектирования на Java. Они были разработаны
программистами из open source сообщества. Шаблон может быть выбран
из его описания или просмотром его исходного кода. Код хорошо задокументирован,
его можно рассматривать, как учебник по программированию о конкретном шаблоне.
Мы используем самые популярные (прошедшие огонь, воду и медные трубы) технологии,
основанные только на ПО с открытым исходным кодом.
Преждем чем нырнуть в материал, тебе следует ознакомиться с различными
[принципами разработки ПО(англ)](https://java-design-patterns.com/principles/).
Все конструкции должны быть максимально простыми. Не делай лишнюю функциональность,
которая скорей всего не пригодиться, а просто создай простую штуку, что сможет
работать. Усложнять и вводить паттерны необходимо, лишь когда масштабируемость
действительно нужна.
Как только ознакомитесь с этими концепциями, приступайте к изучению
[доступных шаблонов проектирования(англ)](https://java-design-patterns.com/patterns/) любым
из следующих методов:
- Ищите шаблон по имени. Не смогли найти такой? Сообщите об этом [здесь](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/issues).
- Используя тэги, например `Performance`, `Gang of Four` или `Data access`.
- Используя категории шаблонов `Creational`, `Behavioral` и другие.
Надеемся объективно-ориентированные решения, представленные здесь будут вам
полезны и найдут место в ваших проектах, а также вы получите такое же удовольствие
от их изучения, какое получили мы во время их разработки.
# Как принять участие в разработке
Если вы захотите принять участие в жизни проекта, вся полезная информация находится на
нашей [вики(англ)](https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/wiki). Мы можем помочь
и ответить на твои вопросы в чате [Gitter](https://gitter.im/iluwatar/java-design-patterns).
# Лицензия
Проект основывается на тезисах лицензии MIT.
# Разработчики
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:START - Do not remove or modify this section -->
<!-- prettier-ignore-start -->
<!-- markdownlint-disable -->
<table>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/iluwatar"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/582346?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ilkka Seppälä</b></sub></a><br /><a href="#projectManagement-iluwatar" title="Project Management">📆</a> <a href="#maintenance-iluwatar" title="Maintenance">🚧</a> <a href="#content-iluwatar" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/amit1307"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/23420222?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>amit1307</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=amit1307" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/npathai"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/1792515?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Narendra Pathai</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=npathai" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-npathai" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Anpathai" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/fluxw42"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1545460?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Jeroen Meulemeester</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=fluxw42" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://www.joemccarthy.co.uk"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4526195?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Joseph McCarthy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=mikulucky" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/thomasoss"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/22516154?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Thomas</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=thomasoss" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/anuragagarwal561994"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6075379?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Anurag Agarwal</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=anuragagarwal561994" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://markusmo3.github.io"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/3317416?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Markus Moser</b></sub></a><br /><a href="#design-markusmo3" title="Design">🎨</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=markusmo3" title="Code">💻</a> <a href="#ideas-markusmo3" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://twitter.com/i_sabiq"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/19510920?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sabiq Ihab</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=isabiq" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://inbravo.github.io"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/5253764?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Amit Dixit</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=inbravo" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/piyushchaudhari04"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/10268029?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Piyush Kailash Chaudhari</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=piyushchaudhari04" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/joshzambales"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/8704552?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>joshzambales</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=joshzambales" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/Crossy147"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/7272996?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kamil Pietruszka</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Crossy147" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://cs.joensuu.fi/~zkhayda"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/660742?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Zafar Khaydarov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=zafarella" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=zafarella" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://kemitix.github.io/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1147749?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Paul Campbell</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=kemitix" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Argyro-Sioziou"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/22822639?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Argyro Sioziou</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Argyro-Sioziou" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/TylerMcConville"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4946449?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>TylerMcConville</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=TylerMcConville" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/saksham93"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/37399540?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>saksham93</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=saksham93" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/nikhilbarar"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/37332144?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>nikhilbarar</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=nikhilbarar" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://colinbut.com"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10725674?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Colin But</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=colinbut" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/ruslanpa"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/1503411?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ruslan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ruslanpa" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/JuhoKang"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/4745294?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Juho Kang</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=JuhoKang" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/dheeraj-mummareddy"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/7002230?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Dheeraj Mummareddy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=dheeraj-mummareddy" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.bernardosulzbach.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8271090?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Bernardo Sulzbach</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=bernardosulzbach" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/4lexis"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/19871727?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Aleksandar Dudukovic</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=4lexis" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.yusufaytas.com"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/1049483?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Yusuf Aytaş</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=yusufaytas" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://futurehomes.hu"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/1001491?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mihály Kuprivecz</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=qpi" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/kapinuss"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/17639945?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Stanislav Kapinus</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=kapinuss" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/gvsharma"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6648152?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>GVSharma</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=gvsharma" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/SrdjanPaunovic"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/22815104?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Srđan Paunović</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=SrdjanPaunovic" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://sideris.xyz/"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/5484694?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Petros G. Sideris</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=sideris" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/pramodgupta3/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2184241?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Pramod Gupta</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AIAmPramod" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://amarnath510.github.io/portfolio"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4599623?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Amarnath Chandana</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Amarnath510" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Anurag870"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6295975?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Anurag870</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Anurag870" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Anurag870" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://theerroris.me"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1685953?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Wes Gilleland</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Deathnerd" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Harshrajsinh"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/22811531?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Harshraj Thakor</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Harshrajsinh" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/MaVdbussche"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/26136934?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Martin Vandenbussche</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=MaVdbussche" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://alexsomai.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/5720977?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Alexandru Somai</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=alexsomai" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/amogozov"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/7372215?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Artur Mogozov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=amogozov" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/anthonycampbell"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/10249255?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>anthony</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=anthonycampbell" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://ccygnus.com/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/9342724?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Christian Cygnus</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=christophercolumbusdog" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://about.me/dzmitryh"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/5390492?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Dima Gubin</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=dzmitryh" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/jjjimenez100"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/22243493?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Joshua Jimenez</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=jjjimenez100" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://about.me/kaiwinter"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/110982?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kai Winter</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=kaiwinter" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/lbroman"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/86007?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>lbroman</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=lbroman" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://przemeknowak.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/3254609?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Przemek</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=pnowy" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/prafful1"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/14350274?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Prafful Agarwal</b></sub></a><br /><a href="#content-prafful1" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/sankypanhale"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6478783?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sanket Panhale</b></sub></a><br /><a href="#content-sankypanhale" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/staillebois"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/23701200?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>staillebois</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=staillebois" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/valdar-hu"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/17962817?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Krisztián Nagy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=valdar-hu" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.vanogrid.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4307918?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Alexander Ivanov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=vanogrid" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/yosfik"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/4850270?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Yosfik Alqadri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=yosfik" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/7agustibm"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8149332?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Agustí Becerra Milà</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=7agustibm" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Juaanma"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/7390500?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Juan Manuel Suárez</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Juaanma" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.devsedge.net/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/9956006?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Luigi Cortese</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=LuigiCortese" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Rzeposlaw"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/18425745?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Katarzyna Rzepecka</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Rzeposlaw" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://adamski.pro"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6537430?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>adamski.pro</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=akrystian" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/baislsl"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/17060584?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Shengli Bai</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=baislsl" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/besok"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/29834592?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Boris</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=besok" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/dmitraver"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1798156?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Dmitry Avershin</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=dmitraver" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/fanofxiaofeng"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/3983683?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>靳阳</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=fanofxiaofeng" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/hoangnam2261"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/31692990?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>hoangnam2261</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=hoangnam2261" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/jarpit96"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10098713?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Arpit Jain</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=jarpit96" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://joningi.net"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6115148?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Jón Ingi Sveinbjörnsson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=joningiwork" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/kirill-vlasov"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/16112495?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kirill Vlasov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=kirill-vlasov" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://mitchell-irvin.com"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/16233245?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mitchell Irvin</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=mitchellirvin" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://ranjeet-floyd.github.io"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1992972?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ranjeet</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ranjeet-floyd" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://alwayswithme.github.io"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/3234786?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>PhoenixYip</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Alwayswithme" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/MSaifAsif"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6280554?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>M Saif Asif</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=MSaifAsif" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/kanwarpreet25"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/39183641?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>kanwarpreet25</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=kanwarpreet25" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://leonmak.me"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/13071508?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Leon Mak</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=leonmak" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.wramdemark.se"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/7052193?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Per Wramdemark</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=perwramdemark" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/waisuan"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10975700?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Evan Sia Wai Suan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=waisuan" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/AnaghaSasikumar"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/42939261?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>AnaghaSasikumar</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=AnaghaSasikumar" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://christofferh.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/767643?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Christoffer Hamberg</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=christofferh" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/dgruntz"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1516800?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Dominik Gruntz</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=dgruntz" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://bitbucket.org/hannespernpeintner/"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1679437?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Hannes</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=hannespernpeintner" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/leogtzr"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1211969?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Leo Gutiérrez Ramírez</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=leogtzr" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/npczwh"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/14066422?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Zhang WH</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=npczwh" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/oconnelc"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1112973?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Christopher O'Connell</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=oconnelc" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/giorgosmav21"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/22855493?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>George Mavroeidis</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=giorgosmav21" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/hbothra15"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/7418012?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Hemant Bothra</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=hbothra15" title="Code">💻</a> <a href="#design-hbothra15" title="Design">🎨</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.kevinpeters.net/about/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/12736734?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Kevin Peters</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=igeligel" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://llorllale.github.io/"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2019896?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>George Aristy</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=llorllale" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/mookkiah"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/8975264?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mahendran Mookkiah</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=mookkiah" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Azureyjt"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/18476317?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Azureyjt</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Azureyjt" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/vehpsr"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/3133265?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>gans</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=vehpsr" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ThatGuyWithTheHat"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/24470582?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Matt</b></sub></a><br /><a href="#content-ThatGuyWithTheHat" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/gopinathlangote/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10210778?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Gopinath Langote</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=gopinath-langote" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/hoswey"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/3689445?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Hoswey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=hoswey" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/amit2103"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/7566692?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Amit Pandey</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=amit2103" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/gwildor28"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/16000365?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>gwildor28</b></sub></a><br /><a href="#content-gwildor28" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://t.me/paul_docker"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2404785?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>田浩</b></sub></a><br /><a href="#content-llitfkitfk" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://twitter.com/StPitsios"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6773603?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Stamatis Pitsios</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=pitsios-s" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/qza"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/233149?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>qza</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=qza" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://tschis.github.io"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/20662669?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Rodolfo Forte</b></sub></a><br /><a href="#content-Tschis" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/ankurkaushal"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/2236616?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ankur Kaushal</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ankurkaushal" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/ovidijus-okinskas/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/20372387?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ovidijus Okinskas</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=okinskas" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/robertt240"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/9137432?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Robert Kasperczyk</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=robertt240" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/trautonen"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/1641063?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Tapio Rautonen</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=trautonen" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://vk.com/yuri.orlov"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/1595733?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Yuri Orlov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=yorlov" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/varunu28/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/7676016?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Varun Upadhyay</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=varunu28" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/PalAditya"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/25523604?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Aditya Pal</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=PalAditya" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/grzesiekkedzior"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/23739158?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>grzesiekkedzior</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=grzesiekkedzior" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Agrzesiekkedzior" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/sivasubramanim"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/51107434?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sivasubramani M</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=sivasubramanim" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/d4gg4d"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/99457?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Sami Airaksinen</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=d4gg4d" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/vertti"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/557751?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Janne Sinivirta</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=vertti" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Bobo1239"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/2302947?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Boris-Chengbiao Zhou</b></sub></a><br /><a href="#content-Bobo1239" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://jahhein.github.io"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/10779515?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Jacob Hein</b></sub></a><br /><a href="#content-Jahhein" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/iamrichardjones"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/14842151?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Richard Jones</b></sub></a><br /><a href="#content-iamrichardjones" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://rachelcarmena.github.io"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/22792183?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Rachel M. Carmena</b></sub></a><br /><a href="#content-rachelcarmena" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://zd-zero.github.io"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/21978370?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Zaerald Denze Lungos</b></sub></a><br /><a href="#content-zd-zero" title="Content">🖋</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://webpro.nl"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/456426?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Lars Kappert</b></sub></a><br /><a href="#content-webpro" title="Content">🖋</a></td>
<td align="center"><a href="https://xiaod.info"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/21277644?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Mike Liu</b></sub></a><br /><a href="#translation-xiaod-dev" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/charlesfinley"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/6307904?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Matt Dolan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=charlesfinley" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Acharlesfinley" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/MananS77"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/21033516?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Manan</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AMananS77" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/nishant"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/15331971?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Nishant Arora</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=nishant" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/raja-peeyush-kumar-singh"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/5496024?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Peeyush</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=raja-peeyush-kumar-singh" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ravening"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/10645273?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Rakesh</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ravening" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Aravening" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/vINCENT8888801"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/8037883?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Wei Seng</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=vINCENT8888801" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/ashish-trivedi-218379135/"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/23194128?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ashish Trivedi</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ashishtrivedi16" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://rayyounghong.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/41055099?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>洪月阳</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=RayYH" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://xdvrx1.github.io/"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/47092464?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>xdvrx1</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Axdvrx1" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="#ideas-xdvrx1" title="Ideas, Planning, & Feedback">🤔</a></td>
<td align="center"><a href="http://subho.xyz"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/13291222?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Subhrodip Mohanta</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ohbus" title="Code">💻</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Aohbus" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="#maintenance-ohbus" title="Maintenance">🚧</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/nahteb"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/13121570?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Bethan Palmer</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=nahteb" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ToxicDreamz"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/45225562?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Toxic Dreamz</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ToxicDreamz" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.edycutjong.com"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/1098102?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Edy Cu Tjong</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=edycutjong" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/mkrzywanski"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/15279585?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Michał Krzywański</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=mkrzywanski" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://www.stefan-birkner.de"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/711349?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Stefan Birkner</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=stefanbirkner" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/fedorskvorcov"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/43882212?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Fedor Skvorcov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=fedorskvorcov" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/samilAyoub"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/61546990?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>samilAyoub</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=samilAyoub" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/vdlald"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/29997701?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Vladislav Golubinov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=vdlald" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/swarajsaaj"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/6285049?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Swaraj</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=swarajsaaj" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://christophflick.de"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/4465376?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Christoph Flick</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ChFlick" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/Ascenio"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/7662016?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ascênio</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AAscenio" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/domenico-sibilio/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/24280982?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Domenico Sibilio</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=dsibilio" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/akashchandwani"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/3483277?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Akash Chandwani</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Aakashchandwani" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="http://www.linkedin.com/in/manannikov"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/7019769?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Pavlo Manannikov</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=manannikov" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/eimanip"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/20307301?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Eiman</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=eimanip" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/OrangePants-R"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/42976136?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Rocky</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=OrangePants-R" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://ibrahimalii.github.io/"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/21141301?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Ibrahim ali abdelghany</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3AibrahimAlii" title="Reviewed Pull Requests">👀</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/gkulkarni2020"><img src="https://avatars3.githubusercontent.com/u/5161548?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Girish Kulkarni</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=gkulkarni2020" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/omk13"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/59054172?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Omar Karazoun</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=omk13" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/jeff303"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/3521562?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Jeff Evans</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=jeff303" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://viveksb007.github.io"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/12713808?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Vivek Singh</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=viveksb007" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/siavashsoleymani"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/18074419?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>siavash</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=siavashsoleymani" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ruchpeanuts"><img src="https://avatars0.githubusercontent.com/u/29301900?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ruchpeanuts</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ruchpeanuts" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/warp125"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/48073115?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>warp125</b></sub></a><br /><a href="#translation-warp125" title="Translation">🌍</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://libkhadir.fr"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/45130488?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>KHADIR Tayeb</b></sub></a><br /><a href="#translation-tkhadir" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/ignite1771"><img src="https://avatars2.githubusercontent.com/u/59446563?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>ignite1771</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=ignite1771" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/demirhalil"><img src="https://avatars1.githubusercontent.com/u/22895118?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Halil Demir</b></sub></a><br /><a href="#translation-demirhalil" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/rohit10000"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/20845565?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Rohit Singh</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=rohit10000" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/byoungju94"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/42516378?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>byoungju94</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=byoungju94" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/moustafafarhat"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/38836727?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Moustafa Farhat</b></sub></a><br /><a href="#translation-moustafafarhat" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/richardmr36"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/19147333?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Martel Richard</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=richardmr36" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/va1m"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/17025445?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>va1m</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=va1m" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/noamgrinch"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/31648669?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Noam Greenshtain</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=noamgrinch" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://xuyonghong.cn/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/14086462?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>yonghong Xu</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=qfxl" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/jinisha-vora"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/40777762?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>jinishavora</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/pulls?q=is%3Apr+reviewed-by%3Ajinishavora" title="Reviewed Pull Requests">👀</a> <a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=jinishavora" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/eas5"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/50836521?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Elvys Soares</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=eas5" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/zWeBrain"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/46642512?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>zWeBrain</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=zWeBrain" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://al-assad.github.io/notion/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/22493821?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>余林颖</b></sub></a><br /><a href="#translation-Al-assad" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/STudio26"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/6988911?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Alain</b></sub></a><br /><a href="#translation-STudio26" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/DEV-VRUPER"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/30525467?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>VR</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=DEV-VRUPER" title="Documentation">📖</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/JackieNim"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/4138836?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>JackieNim</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=JackieNim" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/EdisonE3"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/52118917?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>EdisonE3</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=EdisonE3" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/tao-sun2"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/66189688?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Tao</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=tao-sun2" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/JuanManuelAbate"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/16357060?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Juan Manuel Abate</b></sub></a><br /><a href="#translation-JuanManuelAbate" title="Translation">🌍</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/Xenilo137"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/24865069?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Xenilo137</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Xenilo137" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://www.linkedin.com/in/souzasamuel/"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/17254162?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Samuel Souza</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=samuelpsouza" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/marlo2222"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/40809563?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Marlo Henrique</b></sub></a><br /><a href="#translation-marlo2222" title="Translation">🌍</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/AndriyPyzh"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/57706635?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>AndriyPyzh</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=AndriyPyzh" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/karthikbhat13"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/22431014?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>karthikbhat13</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=karthikbhat13" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://github.com/mortezaadi"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/1329687?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Morteza Adigozalpour</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=mortezaadi" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="https://stackoverflow.com/users/308565/nagaraj-tantri"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/3784194?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Nagaraj Tantri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=tan31989" title="Code">💻</a></td>
<td align="center"><a href="http://scuccimarri.it"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/7107651?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Francesco Scuccimarri</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=frascu" title="Code">💻</a></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="https://github.com/Conhan93"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/71334757?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Conny Hansson</b></sub></a><br /><a href="https://github.com/iluwatar/java-design-patterns/commits?author=Conhan93" title="Documentation">📖</a></td>
<td align="center"><a href="http://muklasr.medium.com"><img src="https://avatars.githubusercontent.com/u/43443753?v=4?s=100" width="100px;" alt=""/><br /><sub><b>Muklas Rahmanto</b></sub></a><br /><a href="#translation-muklasr" title="Translation">🌍</a></td>
</tr>
</table>
<!-- markdownlint-restore -->
<!-- prettier-ignore-end -->
<!-- ALL-CONTRIBUTORS-LIST:END -->
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink