Files
solana/docs/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/implemented-proposals/readonly-accounts.md
Justin Starry a1df57a4ea Add chinese translations to docs (#17125)
* import zh translations

* Fix broken links

* fix whitespace
2021-05-09 00:46:24 +08:00

26 lines
1.8 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: 只读账户
---
这个设计涵盖了[runtime](../validator/runtime.md)对只读和可写账户的处理。 修改同一账户的多个事务必须串行处理,以便它们总是以相同的顺序重放。 否则,这可能会给账本引入非确定性。 然而,有些事务只需要读取,而不需要修改特定账户的数据。 由于重放顺序并不重要,因此可以并行处理多个只读取同一账户的事务,从而提供性能优势。
为了识别只读账户事务MessageHeader结构包含`num_readonly_signed_accounts``num_readonly_unsigned_accounts`。 指令`program_ids`作为只读、无符号账户包含在账户向量中,因为可执行账户同样不能在指令处理过程中被修改。
## Runtime处理
Runtime的交易处理规则需要稍微更新。 程序仍然不能写入或花费不属于自己的账户。 但新的runtime规则保证了只读账户不能被修改即使是拥有这些账户的程序也不能修改。
只读账户具有以下属性。
- 只读访问所有账户字段包括lamports(不能贷记或借记) 和账户数据。
贷记、借记或修改只读账户的指令将失败。
## 账户锁定优化
账户模块在runtime跟踪当前锁定的账户从而将只读账户和可写账户分开。 默认的账户锁给一个账户赋予了 "可写 "的称号,并且一次只能由一个处理线程访问。 只读账户由一个单独的机制锁定,允许并行读取。
虽然还没有实现,但只读账户可以缓存在内存中,并由所有执行事务的线程共享。 一个理想的设计是当一个只读账户被任何在runtime移动的事务引用时保持这个缓存并在最后一个事务退出runtime释放缓存。
只读账户也可以作为引用传入处理器,保存一个额外的副本。