Files
solana/docs/i18n/zh/docusaurus-plugin-content-docs/current/staking.md
Justin Starry a1df57a4ea Add chinese translations to docs (#17125)
* import zh translations

* Fix broken links

* fix whitespace
2021-05-09 00:46:24 +08:00

59 lines
4.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
title: 在Solana质押
---
*请注意下文所述的所有价值增加都是指SOL余额的绝对值。 本文件在任何情况下都没有对SOL的货币价值提出任何建议。*
在 Solana 质押 SOL 代币是您参与到保护世界性能最好的区块链网络的最佳方式, 请参考 [进行操作并获得奖励](implemented-proposals/staking-rewards.md) 通货膨胀和网络奖励目前在Solana主网Beta还*没有*启动,但未来可能会开放。
Solana 是一个能够质押的权益证明(POS) 网络,这意味着任何 SOL 代币持有者可以选择将其一部分 SOL 委托给一个或多个处理交易并运行网络的验证节点。
委托质押一种风险伴随收益的金融模式,它可以为代币持有人提供长时间的回报。 实现这项目标的方法是调整代币所有者(委托者) 和他们委托的验证节点的金融激励。
验证节点质押的权重越大,它当选向账本写入新交易的可能性就越大。 同时,验证节点写入的交易数量越多,它及其委托者赚取的收益就越高。 配置其系统的验证节点在处理更多交易的同时,不仅能够获得更多的奖励,它们保证了网络的快速和平稳运行。
验证节点在运行和维护其系统的时候会产生费用,它们通过收取一定百分比的委托者奖励来覆盖这部分成本。 这笔费用被称为 *佣金*。 由于验证节点获得的委托越多,其奖励就越多,因此为了吸引更多的质押,他们会相互竞争,收取更低的服务佣金。
存在着一个名为*罚没*的程序,质押面临着损失代币的风险。 目前Solana主网Beta还*没有*启动罚没,但未来可能会开放。 在出现故意的恶意行为时(例如创建无效的交易或审查某些类型的交易或网络参与者),罚没程序会自动移除并销毁验证节点的一部分委托质押。 如果某个验证节点被罚没,所有委托给该验证节点的代币持有者将损失一部分代币。 对代币持有者来说,它意味着即时的损失,同时验证节点器也面临着未来奖励的损失,因为他们的委托总量减少了。
网络奖励和罚没的目标是协调验证节点和代币持有者的金融激励,这反过来又确保了网络的安全、强大和最佳性能。
*请注意:目前在主网 Beta 上还没有启动质押者和验证节点的网络奖励。*
*注意:主网 Beta 目前尚未实施罚没。*
## 如何质押 SOL 代币?
为了在 Solana 区块链抵押代币,您需要先将一些 SOL 转入支持质押的钱包, 然后对应的步骤或说明创建一个质押帐户并委托您的代币。 不同的钱包其处理过程略有不同,但一般的操作过程如下。
#### 支持的钱包
质押操作由以下钱包解决方案支持:
- SolFlare.com 配合 keystore 文件或 Ledger Nano 使用。 请查看我们的 [指南来详细了解 SolFlare](wallet-guide/solflare.md) 的使用。
- Solana 命令行工具可以配合使用 CLI 生成的密钥对文件钱包、纸钱包或连接 Ledger Nano 进行所有的质押操作。 [使用 Solana 命令行工具预设命令](cli/delegate-stake.md)
#### 创建一个质押账户
质押账户是一个与钱包地址不同的账户,普通钱包地址是用于便捷地发送和接收 SOL 代币。 如果您已经在钱包地址中收到SOL代币那么就可以使用一部分代币来创建和充值到一个新的质押帐户该账户地址不同于原始的钱包地址。 取决于你使用哪种方法来创建一个质押账户,其操作可能略有不同。 并非所有的钱包都支持质押帐户,请到[参看支持的钱包](#supported-wallets)。
#### 选择一个验证节点
创建了一个质押帐户后,您需要将 SOL 委托给一个验证节点。 您可以到以下几个地方查看目前正在运行网络的验证节点的信息。 Solana Labs 团队和 Solana 基金会不推荐任何特定的验证节点。
主网 Beta 验证节点在 Solana 论坛对各自及其服务进行了介绍:
- https://forums.solana.com/t/validator-informationthad
Solanabeach.io 网站是由网络的一个验证节点 Staking Facilities 开发和维护的。 它提供了整个网络的一些高级图形信息,以及每个验证节点的列表和它们最新的性能统计。
- https://solanabeach.io
如您想查看出块的统计数据,请使用 Solana 命令行工具:
- `solana 验证节点`
- `solana 出块`
Solana 团队不对如何解释该信息提出任何建议。 潜在的委托者应当尽职尽责。
#### 委托您的质押
决定委托给哪个或哪几个验证节点后,您就可以使用一个支持质押的钱包,将计划的抵押份额委托给验证节点的投票地址。
## 质押帐户详细信息
想要了解更多与质押账户相关的操作和权限信息,请参阅 [质押账户](staking/stake-accounts.md)