[Ru] Improved translation of Project Euler 01 (#34151)

Some changes have been made in the file "problem-1-multiples-of-3-and-5.russian.md".
This commit is contained in:
elcodex
2019-06-03 23:10:53 +03:00
committed by Randell Dawson
parent 4a6001535c
commit 3d686549be

View File

@ -3,11 +3,11 @@ id: 5900f36e1000cf542c50fe80
challengeType: 5
title: 'Problem 1: Multiples of 3 and 5'
videoUrl: ''
localeTitle: 'Проблема 1: Умножения 3 и 5'
localeTitle: 'Проблема 1: Числа, кратные 3 или 5'
---
## Description
<section id="description"> Если мы перечислим все натуральные числа ниже 10, кратные 3 или 5, мы получим 3, 5, 6 и 9. Сумма этих кратных равна 23. Найдите сумму всех кратных 3 или 5 ниже предоставленного параметра <code>number</code> значения. </section>
<section id="description"> Если мы перечислим все натуральные числа меньше 10, кратные 3 или 5, мы получим 3, 5, 6 и 9. Сумма этих кратных равна 23. Найдите сумму всех кратных 3 или 5 меньше значения параметра <code>number</code> . </section>
## Instructions
<section id="instructions">
@ -18,13 +18,13 @@ localeTitle: 'Проблема 1: Умножения 3 и 5'
```yml
tests:
- text: <code>multiplesOf3and5(1000)</code> должны возвращать 233168.
- text: <code>multiplesOf3and5(1000)</code> должна возвращать 233168.
testString: 'assert.strictEqual(multiplesOf3and5(1000), 233168, "<code>multiplesOf3and5(1000)</code> should return 233168.");'
- text: <code>multiplesOf3and5(49)</code> должны возвращать 543.
- text: <code>multiplesOf3and5(49)</code> должна возвращать 543.
testString: 'assert.strictEqual(multiplesOf3and5(49), 543, "<code>multiplesOf3and5(49)</code> should return 543.");'
- text: <code>multiplesOf3and5(19564)</code> должен возвращать 89301183.
- text: <code>multiplesOf3and5(19564)</code> должна возвращать 89301183.
testString: 'assert.strictEqual(multiplesOf3and5(19564), 89301183, "<code>multiplesOf3and5(19564)</code> should return 89301183.");'
- text: 'Ваша функция не возвращает правильный результат, используя наши значения тестов.'
- text: 'Ваша функция возвращает неправильный результат, используя наши тестовые значения.'
testString: 'assert.strictEqual(multiplesOf3and5(8456), 16687353, "Your function is not returning the correct result using our tests values.");'
```