gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

chore(i18n,curriculum): update translations (#43267)

Browse Source
This commit is contained in:
camperbot
2021-08-25 09:12:11 -07:00
committed by GitHub
parent 867044aa63
commit 673b1caa39
102 changed files with 451 additions and 404 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-height-of-an-element-using-the-height-property.md
View File

@ -21,7 +21,7 @@ img {
給 `h4` 標籤添加 `height` 屬性並將屬性值設置爲 25px。
**注意：**可能需要將瀏覽器的縮放比調整爲 100% 才能通過這一挑戰。
**注意：** 可能需要將瀏覽器的縮放比調整爲 100% 才能通過這一挑戰。
# --hints--

6
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/adjust-the-hue-of-a-color.md
View File

@ -11,11 +11,11 @@ dashedName: adjust-the-hue-of-a-color
顏色具有多種特性，包括色相、飽和度和亮度。 CSS3 引入了 `hsl()` 做爲顏色的描述方式。
**色相**是色彩的基本屬性，就是平常所說的顏色名稱，如紅色、黃色等。 以顏色光譜爲例，光譜左邊從紅色開始，移動到中間的綠色，一直到右邊的藍色，色相值就是沿着這條線的取值。 在 `hsl()` 裏面，色相用色環來代替光譜，色相值就是色環裏面的顏色對應的從 0 到 360 度的角度值。
**色相** 是色彩的基本屬性，就是平常所說的顏色名稱，如紅色、黃色等。 以顏色光譜爲例，光譜左邊從紅色開始，移動到中間的綠色，一直到右邊的藍色，色相值就是沿着這條線的取值。 在 `hsl()` 裏面，色相用色環來代替光譜，色相值就是色環裏面的顏色對應的從 0 到 360 度的角度值。
**飽和度**是指色彩的純度，也就是顏色裏灰色的佔比。 飽和度越高則灰色佔比越少，色彩也就越純；反之則完全是灰色。 飽和度的取值範圍是表示灰色所佔百分比的 0 至 100。
**飽和度** 是指色彩的純度，也就是顏色裏灰色的佔比。 飽和度越高則灰色佔比越少，色彩也就越純；反之則完全是灰色。 飽和度的取值範圍是表示灰色所佔百分比的 0 至 100。
**亮度**決定顏色的明暗程度，也就是顏色裏白色或者黑色的佔比。 其中，100% 的亮度表示純白色， 0% 的亮度則表示純黑色；而 50% 的亮度就表示在色相中選取的顏色。
**亮度** 決定顏色的明暗程度，也就是顏色裏白色或者黑色的佔比。 其中，100% 的亮度表示純白色， 0% 的亮度則表示純黑色；而 50% 的亮度就表示在色相中選取的顏色。
下面是一些使用 `hsl()` 描述顏色的例子，顏色都爲滿飽和度，中等亮度:

2
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/change-an-elements-relative-position.md
View File

@ -22,7 +22,7 @@ p {
把元素的位置設置成相對，並不會改變該元素在佈局中所佔的位置，也不會對其它元素的位置產生影響。
**注意：**定位可以使頁面佈局更靈活、高效。 不管元素的定位是怎樣的，HTML 標記在從上到下閱讀起來時應該是整潔的、有意義的。 這樣可以讓視障人士（重度依賴輔助設備比如屏幕閱讀軟件的人們）也能夠無障礙地瀏覽你的網頁。
**注意：** 定位可以使頁面佈局更靈活、高效。 不管元素的定位是怎樣的，HTML 標記在從上到下閱讀起來時應該是整潔的、有意義的。 這樣可以讓視障人士（重度依賴輔助設備比如屏幕閱讀軟件的人們）也能夠無障礙地瀏覽你的網頁。
# --instructions--

2
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/create-a-horizontal-line-using-the-hr-element.md
View File

@ -15,7 +15,7 @@ dashedName: create-a-horizontal-line-using-the-hr-element
在卡片標題元素 `h4` 下方添加一個 `hr` 標籤。
**注意：**HTML 中的 `hr` 是自閉合標籤，所以我們不需要爲它添加結束標籤。
**注意：** HTML 中的 `hr` 是自閉合標籤，所以我們不需要爲它添加結束標籤。
# --hints--

2
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/learn-about-complementary-colors.md
View File

@ -21,7 +21,7 @@ dashedName: learn-about-complementary-colors
現在，很多在線選色工具也爲我們提供了尋找補色的功能。
**注意：**對於顏色相關的挑戰：顏色搭配是提起用戶興趣或吸引用戶注意的重要方式之一。 但我們不應讓顏色作爲傳達重要信息的唯一方式，因爲視覺障礙用戶可能無法像其他人一樣看出其中的含義。 我們將會在應用無障礙章節進行詳細介紹。
**注意：** 對於顏色相關的挑戰：顏色搭配是提起用戶興趣或吸引用戶注意的重要方式之一。 但我們不應讓顏色作爲傳達重要信息的唯一方式，因爲視覺障礙用戶可能無法像其他人一樣看出其中的含義。 我們將會在應用無障礙章節進行詳細介紹。
# --instructions--

2
curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/applied-visual-design/use-the-css-transform-scale-property-to-scale-an-element-on-hover.md
View File

@ -19,7 +19,7 @@ p:hover {
}
```
**注意：**給 `div` 元素添加 transform 也會影響這個 div 包裹的子元素。
**注意：** 給 `div` 元素添加 transform 也會影響這個 div 包裹的子元素。
# --instructions--