chore(i18n,curriculum): update translations (#43267)

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/add-images-to-your-website.md

@@ -19,9 +19,9 @@ dashedName: add-images-to-your-website
 
 注意：`img` 元素是沒有結束標籤的。
 
-所有的 `img` 元素**必須**有 `alt` 屬性。 `alt` 的屬性值有兩個作用，第一個作用是讓屏幕閱讀器可以知曉圖片的內容，這會對網頁的可訪問性有很大提升；另一個作用是當圖片無法加載時，頁面需要顯示的替代文本。
+所有的 `img` 元素 **必須** 有 `alt` 屬性。 `alt` 的屬性值有兩個作用，第一個作用是讓屏幕閱讀器可以知曉圖片的內容，這會對網頁的可訪問性有很大提升；另一個作用是當圖片無法加載時，頁面需要顯示的替代文本。
 
-**注意：**如果圖片是純裝飾性的，把 `alt` 的屬性值設置爲空是最佳實踐。
+**注意：** 如果圖片是純裝飾性的，把 `alt` 的屬性值設置爲空是最佳實踐。
 
 理想情況下，`alt` 屬性不應該包含特殊字符，除非有特殊需要。
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/add-placeholder-text-to-a-text-field.md

@@ -17,7 +17,7 @@ dashedName: add-placeholder-text-to-a-text-field
 <input type="text" placeholder="this is placeholder text">
 ```
 
-**注意：**別忘了 `input` 元素是 "自閉和標籤"，即不需要結束標籤。
+**注意：** 別忘了 `input` 元素是 "自閉和標籤"，即不需要結束標籤。
 
 # --instructions--
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/inform-with-the-paragraph-element.md

@@ -21,7 +21,7 @@ dashedName: inform-with-the-paragraph-element
 
 在 `h2` 元素下方添加一個 `p` 元素，其內容是 `Hello Paragraph`。
 
-**注意：**按照慣例，所有 HTML 標籤都應該是小寫字母，例如應使用 `<p></p>`，而不會使用 `<P></P>`。
+**注意：** 按照慣例，所有 HTML 標籤都應該是小寫字母，例如應使用 `<p></p>`，而不會使用 `<P></P>`。
 
 # --hints--
 

curriculum/challenges/chinese-traditional/01-responsive-web-design/basic-html-and-html5/introduction-to-html5-elements.md

@@ -22,7 +22,7 @@ HTML5 引入了很多更具描述性的 HTML 元素， 包括 `main`、`header`
 </main>
 ```
 
-**提示：**在後面的應用無障礙課程中我們會接觸到更多新的 HTML5 元素，以及明白它們的用處。
+**提示：** 在後面的應用無障礙課程中我們會接觸到更多新的 HTML5 元素，以及明白它們的用處。
 
 # --instructions--