gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

add translated backlog-item-effort guide article (#36190)

Browse Source
This commit is contained in:
Cleo Aguiar
2019-08-07 20:50:25 -03:00
committed by Randell Dawson
parent bf8e16af2d
commit 67a40ece6e
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
guide/portuguese/agile/backlog-item-effort/index.md
View File

@ -3,9 +3,10 @@ title: Backlog Item Effort
localeTitle: Esforço do Item do Backlog
---
## Esforço do Item do Backlog
O esforço do item de backlog é uma estimativa aproximada do esforço necessário para concluir o item no backlog do produto. Não é uma estimativa de duração. Esse esforço pode ser expresso de forma ideal em dias de engenharia ou unidades alternativas vagas, como pontos de história ou pontos de função.<sup>[1]</sup> Estimar o esforço deve ser feito pela equipe. Cada membro da equipe pode contribuir com a estimativa com base em sua perspectiva e conhecimento do item de lista de pendências que pode afetar o esforço envolvido.<sup>[2]</sup>
Este é um esboço. [Ajude nossa comunidade a expandi-lo](https://github.com/freecodecamp/guides/tree/master/src/pages/agile/backlog-item-effort/index.md) .
[Este guia de estilo rápido ajudará a garantir que sua solicitação de recebimento seja aceita](https://github.com/freecodecamp/guides/blob/master/README.md) .
#### Mais Informações:
#### Mais Informações:
[1]: https://www.solutionsiq.com/agile-glossary/backlog-item-effort/
[2]: https://www.atlassian.com/agile/project-management/estimation
- Product Backlog: https://www.mountaingoatsoftware.com/agile/scrum/scrum-tools/product-backlog
- Scrum Guides: https://www.scrumguides.org/