gaspersic/freeCodeCamp
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

[Russian] Responsive Web Design: Improved translate (#19659)

Browse Source
This commit is contained in:
Gregory Gubarev
2018-10-29 14:28:21 +04:00
committed by GitHub
parent da9a1bc773
commit 88b0b7e66e
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
curriculum/challenges/russian/01-responsive-web-design/applied-accessibility/know-when-alt-text-should-be-left-blank.russian.md
View File

@ -7,17 +7,17 @@ localeTitle: 'Знать, когда Alt-текст должен остават
---
## Description
<section id="description"> В последнем случае вы узнали, что включение атрибута <code>alt</code> в теги img является обязательным. Однако иногда изображения сгруппированы с надписью, уже описывающей их, или используются только для украшения. В этих случаях <code>alt</code> текст может показаться излишним или ненужным. В ситуациях, когда изображение уже объясняется текстовым контентом или не добавляет значения для страницы, <code>img</code> прежнему нуждается в атрибуте <code>alt</code> , но его можно установить в пустую строку. Вот пример: <code>&lt;img src=&quot;visualDecoration.jpeg&quot; alt=&quot;&quot;&gt;</code> Фоновые изображения обычно подпадают под «декоративную» метку. Тем не менее, они обычно применяются с правилами CSS и, следовательно, не являются частью процесса чтения расшифровок экрана. <strong>Заметка</strong> <br> Для изображений с надписью вы можете захотеть включить текст <code>alt</code> , так как он помогает каталогам поисковых систем каталогизировать содержимое изображения. </section>
<section id="description"> В последней задаче вы узнали, что включение атрибута <code>alt</code> в теги img является обязательным. Однако иногда изображения сгруппированы с надписью, уже описывающей их, или используются только для украшения. В этих случаях <code>alt</code> текст может показаться излишним или ненужным. В ситуациях, когда изображение уже объясняется текстовым контентом или не добавляет значения для страницы, <code>img</code> прежнему нуждается в атрибуте <code>alt</code>, но его можно установить в пустую строку. Вот пример: <code>&lt;img src=&quot;visualDecoration.jpeg&quot; alt=&quot;&quot;&gt;</code> Фоновые изображения обычно подпадают под «декоративную» метку. Тем не менее, они обычно применяются с правилами CSS и, следовательно, не являются частью процесса чтения расшифровок экрана. <strong>Заметка</strong> <br> Для изображений с надписью вы можете захотеть включить текст <code>alt</code>, так как он помогает поисковым системам вносить в каталог содержимое изображения. </section>
## Instructions
<section id="instructions"> Camper Cat закодировал страницу скелета для части блога своего сайта. Он планирует добавить визуальный разрыв между двумя статьями с декоративным изображением самурайского меча. Добавьте атрибут <code>alt</code> в тег <code>img</code> и установите его в пустую строку. (Обратите внимание, что изображение <code>src</code> не связано с фактическим файлом - не беспокойтесь, что на дисплее нет мечей.) </section>
<section id="instructions"> Camper Cat закодировал каркас страницы для части блога своего сайта. Он планирует добавить визуальный разрыв между двумя статьями с декоративным изображением самурайского меча. Добавьте атрибут <code>alt</code> в тег <code>img</code> и установите его в пустую строку. (Обратите внимание, что изображение <code>src</code> не связано с фактическим файлом - не беспокойтесь, что на дисплее нет мечей.) </section>
## Tests
<section id='tests'>
```yml
tests:
- text: Ваш тег <code>img</code> должен иметь атрибут <code>alt</code> .
- text: Ваш тег <code>img</code> должен иметь атрибут <code>alt</code>.
testString: 'assert(!($("img").attr("alt") == undefined), "Your <code>img</code> tag should have an <code>alt</code> attribute.");'
- text: Атрибут <code>alt</code> должен быть установлен в пустую строку.
testString: 'assert($("img").attr("alt") == "", "The <code>alt</code> attribute should be set to an empty string.");'